最近、水原三星ブルーウィングスのイ・ウンギョン監督は、ソーシャルメディア（SNS）の使用について選手たちに異例の警告を発しました。この意見はチームキャプテンのホン・チョルも同様でした。

8月15日、水原三星ブルーウィングスはK2リーグ第22節で水原FCと2-2で引き分けました。水原三星ブルーウィングスはK2リーグの首位を維持し、勝ち点41を獲得しています。一方、水原FCは勝ち点37で2位に浮上しました。この試合の公式観客数は21,153人でした。

ホームで戦った水原三星ブルーウィングスは、ダービーで勝利を収めることができませんでした。試合開始わずか5分で、水原三星ブルーウィングスは流れるような攻撃の組み合わせからペシッチがネットを揺らし、先制点を挙げました。しかし、前半のアディショナルタイムと後半の開始早々に立て続けに失点し、相手にリードを許してしまいました。

63分、コ・スンボムが素晴らしいロングシュートで水原三星ブルーウィングスの同点ゴールを決めました。しかし、前半と比較して、水原三星ブルーウィングスは後半、同じレベルの試合運びを維持できませんでした。83分には水原FCのマテウスが絶好のチャンスを逃し、水原三星ブルーウィングスは辛うじてピンチを免れました。結局、両チームは勝ち点1を獲得し、水原三星ブルーウィングスは追いかけるチームとの差をさらに広げる機会を残念ながら逃しました。

試合後、イ・ウンギョンはチームのパフォーマンスに明らかに不満を抱いていました。彼は選手たちを厳しく批判し、「プロの選手は努力だけでなくスキルに頼るべきだ」「臆病すぎるプレー」「爆弾遊びのように常に責任をなすりつける」といった問題に言及しました。

この批判に続き、イ・ウンギョンはまた、珍しく選手たちのSNS（ソーシャルメディア）利用の問題を取り上げました。

彼は、「選手に強制はできませんが、SNSを使わないようにアドバイスしたいです。これはあくまで私の個人的な意見です。彼らがすべての注意をサッカーに集中し、このスポーツに専念できることを願っています」と述べました。

これは明らかに、イ・ウンギョンが感情的になって発した言葉ではありませんでした。

水原三星ブルーウィングスはKリーグでもトップクラスのファンベースを持っていますが、ファンが多いからこそ、一部の過激な声は避けられません。水原三星ブルーウィングスの関係者によると、チームの試合結果が思わしくない場合、選手たちはソーシャルメディアを通じて多数の批判的、あるいは攻撃的なメッセージを受け取ることがよくあります。

ベテラン選手にとっては、すでに十分な精神的強さを持っており、通常はこれらの声に冷静に対処できます。しかし、水原三星ブルーウィングスに現在所属している多くの若い選手にとって、この否定的な世論は耐え難いプレッシャーとなる可能性があります。

実際、イ・ウンギョンは以前にもチームの若い選手たちにソーシャルメディアの利用を控えるよう何度も注意していました。彼が本当に心配しているのは、若い選手たちが外部からの揶揄や批判を恐れて、試合中に挑戦的なプレーをためらうことかもしれません。

試合後、水原三星ブルーウィングスのホン・チョル主将も、ミックスゾーンでのインタビューで監督の批判に同意する意を表明しました。

ホン・チョルは、「水原には多くのファンがいます。もちろん、多くのファンが肯定的なフィードバックをくれますが、不快なことを言う人もたくさんいます。パフォーマンスが良くないときは、試合中の自分のパフォーマンスだけを考えるべきです」と述べました。

「しかし、時には、ミスが起こると、選手が最初に考えるのは、『またファンに罵倒されるのか？』ということです。これが監督が表現したかったことかもしれません」と彼は付け加えました。

ホン・チョルはさらに、「自分が実行できる行動には自信を持つべきですが、時には『ミスをしたら、また自分のことが話題になるのか？』と考えてしまい、これらのことを試合そのものよりも優先してしまいます」と説明しました。

「だから監督は、SNSが選手の成長を妨げる可能性があると言ったのですが、私もそれに同意します。私もSNSを使っていますが、正直なところ、私には全く役に立ちません。私には何の利益もありません。チームは本当にピッチそのものにもっと集中すべきです」と彼は続けました。

しかし、ホン・チョルは、すべての選手がソーシャルメディアを完全にやめるべきだとは考えていませんでした。

彼は、「自制心がある人なら、ソーシャルメディアを使うのは問題ありません。しかし、自制心がなく、すべてのエネルギーをサッカーに注ぎたいのであれば、使わないことを選択すべきです」と述べました。

経験豊富なベテランとして、ホン・チョルはソーシャルメディアがまだそれほど普及していなかった時代と、ソーシャルメディアがサッカー選手の生活に深く統合されている現在の時代を経験してきました。

両世代の選手の違いについて尋ねられたホン・チョルは、「今、サッカー以外にやることがたくさんあります。携帯電話があれば、ほとんど何でもできます。この時代を完全に経験しなかったのは幸運だと思います（笑）」と述べました。

「実際、以前ヨーロッパでプレーしていたとき、練習以外の自由時間には、他にやることがあまりありませんでした。ホームシックだったので、当時はよく携帯電話を使っていました。しかし、今はやることが増えているので、選手たちが自制心を学ぶことを願っています」と彼は続けました。

ホン・チョルは、ソーシャルメディア自体が問題なのではなく、本当に重要なのは選手たちが自分自身をコントロールできるかどうかだと考えています。

「自制心があれば、問題ありません。ソン・フンミン選手やイ・ガンイン選手のような選手もソーシャルメディアを使っていますよね？監督が表現したいことも同じだと思います。誰もがサッカーにもっとエネルギーを注ぎながら成長できることを願っています。彼の主な主張は、選手たちにもっとサッカーに集中してほしいということだと思います」と彼は述べました。

今シーズン、水原三星ブルーウィングスはK2リーグで最少失点（19失点）を記録していますが、試合の行方を左右する重要な局面で、集中力の欠如から立て続けに失点し、最終的に勝ち点を取りこぼすことが何度かありました。

これに関して、ホン・チョルは、「チームには若い選手がたくさんいるので、誰かがピッチ上で彼らを助け、より多くの試合経験を積ませる必要があります。今日の失点もそうでした。残念な点がたくさんありました」と述べました。

「後半に入る前に、私たちは関連する問題をすでに強調していましたが、最終的には同じポジションで失点してしまいました。若い選手たちが非常に意欲的であることは知っていますが、彼らはまだ試合のリズムを読み、展開に応じて時間内に調整することを学ぶ必要があります」と彼は続けました。

キャプテンとして、ホン・チョルはさらに責任を負うことを表明しました。「私は後ろから彼らにもっと注意を促し、もっとコミュニケーションを取ります」と彼は述べました。

同時に、ホン・チョルは若いチームメイトのパフォーマンスを称賛することも忘れませんでした。

「コ・ジョンヒョン選手のような選手は、今日良いパフォーマンスを見せてくれました。チーム全体の守備はこれまで非常に良く、失点も比較的少ないと思います。最後まで粘り強く戦い、今日のような試合を通じてさらに一歩成長できることを願っています」と彼は述べました。

「次の重要な試合で、同じ間違いを繰り返さないことを願っています。幸いなことに、チームの若い選手たちが試合ごとに成長していることを感じています」と彼は締めくくりました。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com