Der ehemalige Spieler von Real Sociedad, Jonathas, gab kürzlich ein Interview, in dem er auf seine Karriere zurückblickte.

Jonathas erinnerte sich an seine Glanzzeiten bei Elche, als Atlético Madrid und der FC Chelsea ihn beide wollten, er sich aber schließlich für Real Sociedad entschied. Außerdem bedauerte Jonathas, nach seinem Weggang von Real Sociedad zu verschiedenen Teams gewechselt zu sein, da er glaubte, fünfzehn Jahre lang für Real Sociedad hätte spielen können.

Jonathas Christian de Jesus Maurício wurde am 6. März 1989 in Belo Horizonte, Brasilien, geboren und stammt aus der Jugendakademie von Grêmio. Jonathas wurde von Grêmio an Ipatinga und Vila Nova ausgeliehen, bevor er im Sommer 2008 offiziell zu AZ Alkmaar wechselte. Seitdem spielte Jonathas auch für Brescia, Pescara, Torino, Latina, Elche, Real Sociedad, Rubin Kasan, Corinthians, Hannover 96, Sharjah, Hatta, Odisha, Nautico, Inter de Limeira, Atlético Mineiro und América Mineiro. Im vergangenen März gab Jonathas nach seinem Weggang von América Mineiro seinen Rücktritt bekannt.

Wie geht es Ihnen jetzt?

"Ich bin 37, aber ich bin immer noch ein Kind, immer noch jung, hahaha. Mein Leben hat nach dem Rücktritt gerade erst begonnen. Ich habe jetzt zwei Töchter und lebe mein Leben mit dem Reichtum, den ich durch das Fußballspielen verdient habe. Es geht mir gut, ich bin sehr glücklich und danke Gott für alles, was Er mir gegeben hat."

Vermissen Sie den Fußball?

"Ich bin letztes Jahr zurückgetreten, und obwohl ich den Fußball vermisse, geht es mir gut. Der Fußball hat mir viel gegeben, aber auch viel genommen. Als Spieler konnte ich keine schöne Zeit mit Familie und Freunden verbringen, aber jetzt kann ich meine Zeit in vollen Zügen genießen. Ich trainiere jeden Tag und spiele manchmal Ballsportarten mit Freunden. Ich habe meinen eigenen Platz, und ehrlich gesagt, macht es wirklich Spaß, mit Freunden zu spielen."

Sind Sie noch im Fußball aktiv?

"Ich habe eine Agentur namens R9 gegründet, die hauptsächlich in Brasilien tätig ist und sich mit jungen Spielern befasst. Ich verfolge immer junge brasilianische Spieler und hoffe, ihnen helfen zu können. Technisch sind meine Klienten sehr talentiert, aber es fehlt ihnen an Möglichkeiten. Ich habe Geschäftskontakte zu Elche und Real Sociedad und lade sie oft ein, meine Spieler zu scouten. Wenn meine Spieler zu Elche oder Real Sociedad zum Training gehen können, werden sie definitiv sehr gute Leistungen erbringen."

Sprechen Sie über Real Sociedad

"Real Sociedad hätte ein sehr wichtiger Ort für mich sein sollen. Ich sage meiner Familie und meinen Freunden immer, dass ich Real Sociedad nicht hätte verlassen dürfen. Ach, ich war damals jung und habe die Dinge nicht zu Ende gedacht. Wenn ich jetzt zurückblicke, hätte ich wirklich nicht gehen sollen. Vielleicht hätte ich fünfzehn Jahre lang für Real Sociedad spielen können. Die Fans von Real Sociedad sind fantastisch, und Aperribay ... Oh mein Gott, Aperribay, er ist definitiv einer der besten Präsidenten eines Vereins, für den ich je gespielt habe."

Warum waren Sie bei Real Sociedad nicht erfolgreich?

"Ich denke eigentlich, dass ich bei Real Sociedad sehr gut gespielt habe. Ich erinnere mich, dass ich 7 Tore erzielt habe. Ich habe sehr gut angefangen, aber dann habe ich mich verletzt. Nach der Genesung von der Verletzung nahmen meine Startmöglichkeiten ab, aber ich habe es trotzdem geschafft, Tore zu erzielen. Agirretxe spielte damals öfter von Anfang an, aber ich habe es immer geschafft, Tore zu erzielen. Im zweiten Jahr dachte ich, ich könnte bei Real Sociedad wirklich glänzen und meine Torausbeute von Elche übertreffen. Ich hatte das Gefühl, mich an das regnerische Gipuzkoa angepasst zu haben und alle Voraussetzungen für den Erfolg zu haben, aber am Ende lief es nicht, wie ich es mir gewünscht hatte, also bin ich gegangen."

Warum sind Sie zu Rubin Kasan gegangen?

"Ich wollte ehrlich gesagt nicht nach Kasan, ich wollte zurück nach Brasilien. Der damalige Trainer von Corinthians war Tite, und er rief mich an und sagte, wenn ich für Corinthians spielen würde, hätte ich gute Chancen, in die Nationalmannschaft zu kommen. Ich war damals jung und habe nicht viel darüber nachgedacht, ich wollte einfach nur in mein Heimatland zurückkehren und ein Star werden, versuchen, in die Nationalmannschaft zu kommen und für alle brasilianischen Fans zu spielen. Aber der Transfer kam am Ende nicht zustande, und diese Zeit war auch eine Qual für mich. Wenn ich jetzt zurückblicke, hätte ich Real Sociedad wirklich nicht verlassen sollen. Real Sociedad ist ein großer Verein, Aperribay ist ein guter Mensch, und ich hätte viele Jahre dort bleiben können."

Sie haben mehrfach bedauert, Real Sociedad verlassen zu haben, und Ihre Persönlichkeit war bei den Fans immer ein heißes Thema. Erzählen Sie uns von Ihrer damaligen Persönlichkeit.

"Ich war damals rebellisch, ungeduldig und hart. Diese Persönlichkeit hat mir auf dem Fußballfeld sehr geholfen, aber sie hat mich auch in anderen Bereichen gekostet. Ich glaube jedoch nicht, dass es ein Persönlichkeitsproblem war, hauptsächlich weil ich damals zu jung war, zu wenig nachgedacht habe und mich zu leicht irreführen ließ. Als ich zum ersten Mal bei Real Sociedad ankam, war es etwas schwierig, weil ich meine Teamkollegen und die Einheimischen nicht kannte, aber es dauerte nicht lange, bis ich sie kennenlernte, und wir gingen zusammen essen und Spaß haben. Ehrlich gesagt, war diese Zeit wirklich glücklich."

Real Sociedad gab 7,2 Millionen Euro aus, um Sie zu verpflichten, was damals eine riesige Summe war.

"Ja, ich weiß, Real Sociedad hat viel Geld bezahlt, um mich von Elche zu kaufen, aber tatsächlich wollten mich damals viele Teams. Mein Berater war Raiola, und der FC Chelsea und Atlético Madrid waren auch sehr daran interessiert, mich zu verpflichten. Wenn ich an diese Tage zurückdenke, schwebte ich wirklich, ich hatte alles."

Es gab Gerüchte, dass Raiola Sie bei Ihrem Abschied gezwungen hat, sich bei Aperribay zu entschuldigen?

"Nein, das habe ich nie mit Raiola besprochen. Meine Gespräche mit Raiola drehten sich hauptsächlich um sportliche Angelegenheiten. Es stimmt, dass ich mich bei Aperribay entschuldigt habe, aber das war meine persönliche Entscheidung. Es war etwas, das ich tun musste, wegen allem, was Aperribay für mich getan hat und was der Verein für mich getan hat, musste ich mich entschuldigen. Ich war damals jung, nur ein Kind, und ich habe eine voreilige Entscheidung getroffen, ohne auf den Rat des Präsidenten zu hören – also habe ich mich bei ihm entschuldigt."

Das ist lobenswert, ein solches Verhalten ist heutzutage selten.

"Ja, aber ich bin die Art von Mensch, die einen Fehler zugibt und sich entschuldigt, wenn ich einen mache. Ich denke, der moderne Fußball hat den Status der Spieler zu sehr erhöht. Um ehrlich zu sein, sind wir doch nur gewöhnliche Menschen, die mit ihrer Kraft ihren Lebensunterhalt verdienen, oder? Wir sind wirklich gewöhnlich. Wir sollten Gott dafür danken, dass er uns die Möglichkeit gibt, Fußball zu spielen, aber wir dürfen nicht vergessen, woher wir kommen ... Wenn wir uns selbst vergessen, werden wir in die Irre gehen. Um ehrlich zu sein, schaue ich jetzt nicht viele Spiele. Ich schaue sie nur, wenn ich zu Hause fernsehe. Meine Freunde laden mich oft ein, Live-Spiele anzusehen, aber ich lehne immer ab. Ich habe das Gefühl, dass es besser ist, sich zu Hause beim Ansehen von Spielen zu entspannen, als auf dem Feld zu kämpfen."

Welche Erinnerungen haben Sie bei Real Sociedad hinterlassen?

"Meine Tochter wurde in Gipuzkoa geboren, und das ist meine schönste Erinnerung hier. Außerdem erinnere ich mich lebhaft an die Spiele, die ich hier gespielt habe, besonders an dieses Tor im San Mamés, das mir immenses Vertrauen gab. Nachdem ich dieses Tor erzielt hatte, hatte ich das Gefühl, dass eine schwere Last von meinen Schultern gefallen war."

Dieser Maschinengewehr-Jubel war schon etwas Besonderes, und Sie haben dafür viel Kritik einstecken müssen.

"Ja, aber es waren Athletic Bilbao-Fans, die mich beschimpft haben. Die Fans von Real Sociedad haben es genossen. Vela hat das Tor vorbereitet, und nachdem ich getroffen hatte, habe ich den Maschinengewehr-Jubel gemacht. Alle haben mich umringt und wild gefeiert. Nach dem Spiel sind die Athletic Bilbao-Fans im Internet verrückt geworden und haben mich beleidigt. Es hat für Aufsehen gesorgt, aber ich war eigentlich sehr ruhig. Schließlich habe ich das gemacht, also ist es normal, dass sie mich beleidigen."

Rassismus ist jetzt ein heißes Thema, haben Sie jemals Rassismus erlebt?

"Nein, und ehrlich gesagt, ist es mir egal. Es sind sowieso alles Beleidigungen, es ist alles dasselbe, wie sie mich beleidigen. Ich werde wütend, aber es beeinflusst mich nicht. Auf dem Feld bin ich eine Person, die nur gewinnen will, ich denke an nichts anderes. Zu versuchen, mich mit so etwas zu beeinflussen, ist ein Traum."

Am Ende wurden Sie zu einem bekannten Fußball-Wanderer.

"Eigentlich hofft jeder, fünf oder zehn Jahre für ein Team spielen zu können, aber ich war damals jung und habe nicht viel nachgedacht. Solange ich in einem Team gut gespielt habe, war ich bereit, zu einem anderen zu wechseln, weil ich wusste, dass ich überall Tore schießen konnte – ich prahle nicht, Sie können nachsehen, ich kann wirklich überall Tore schießen. Zum Beispiel bin ich nach meinem Weggang von Real Sociedad zu Rubin Kasan gegangen, und ich habe in Kasan sehr gut gespielt, aber der Verein hatte finanzielle Probleme. Ich hatte einen Vierjahresvertrag mit Kasan unterschrieben, aber nach dem ersten Jahr sagten sie, sie könnten mein Gehalt nicht bezahlen und hofften, ich würde mein Gehalt halbieren, um dem Team zu helfen ... Was? Warum sollte ich dort für das halbe Gehalt bleiben? Also bin ich nach Hannover in Deutschland gegangen."

Dieses Jahr will Real Sociedad einen Verteidiger von Cruzeiro namens Jonatan Jesus verpflichten, und Ihr Name ist Jonathas de Jesus. Ihre Namen sind fast identisch. Glauben Sie, er ist gut?

"Ja, er ist sehr gut. Er ist technisch versiert und körperlich stark; er ist ein guter Spieler. Ich wusste damals nicht, dass Aperribay speziell nach Brasilien gekommen ist; das habe ich erst später aus den Nachrichten erfahren. Ehrlich gesagt, da er ja schon in Brasilien war, hätte Aperribay mir wirklich eine Nachricht schreiben und mich auf einen Drink einladen sollen."

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com