Выступая сегодня перед Тео Сквайерсом из Liverpool Echo, 54-летний Баббель рассказал о своем решении отклонить предложение Реал Мадрид и о своих сожалениях по поводу того, как закончилась его карьера в Ливерпуле.

Два года назад болельщики Ливерпуля были разочарованы отсутствием трансферной активности клуба. Конечно, это произошло не из-за отсутствия попыток.
Субименди отклонил переход на «Энфилд», а «Ньюкасл Юнайтед» сорвал сделку по обмену Энтони Гордона. Но за два года до этого попытки приобрести Тчуамени, Беллингема, Кайседо и Лавиа закончились неудачей, что сделало разочарование команды совершенно понятным.
В случаях с Тчуамени и Беллингемом Ливерпуль мог лишь наблюдать, как оба игрока переходили в Реал Мадрид за большие деньги.
В борьбе за новых игроков «красные» неохотно привыкли к тому, что находятся в невыгодном положении, когда напрямую конкурируют с гигантами Ла Лиги.
Даже прошлым летом владельцы Ливерпуля Fenway Sports Group одобрили беспрецедентные летние расходы на трансферы, при этом клуб дважды побил британский рекорд по сумме трансфера, но Реал Мадрид все равно опередил чемпионов Премьер-лиги и других главных соперников в борьбе за центрального защитника «Борнмута» Хейзе.
Но так было не всегда. Летом 2000 года, когда Баббель перешел в Ливерпуль из мюнхенской «Баварии» по свободному трансферу Босмана, он отклонил предложения от Реал Мадрид, которые только что стали чемпионами Европы, предпочтя перейти на «Энфилд».
«Да, Реал Мадрид хотел меня», — подтвердил он в интервью Liverpool Echo от имени NewBettingSites.uk. «Это интересная история, потому что в то время там был агент.
«Он сказал: «Послушайте, я дам вам миллион долларов завтра, при условии, что вы не пойдете никуда еще и подпишете контракт с Реал Мадрид». Я сказал: «О, большое спасибо, но Реал Мадрид — не мой клуб».
«Если бы я поехал в Испанию, я бы подписал контракт только с Барселоной, потому что я преданный фанат Барселоны, а Реал Мадрид никогда не был моим клубом или моей командой. У них лучшие игроки, но это не мой клуб.
«Самое забавное, что я ехал в Ливерпуль, чтобы подписать новый контракт. В 6 утра по радио сообщили: «Шок! Баббель подписывает контракт с Реал Мадрид!»
«Но я на самом деле ехал из Манчестера в Ливерпуль, чтобы подписать контракт. Это было немного забавно, правда!»
Баббель, которому сейчас 54 года, провел фантастический первый сезон на «Энфилде», помогая команде Жерара Улье выиграть трипл и выйти в Лигу чемпионов в сезоне 2000/01.
Он играл на правом фланге обороны, выходя в стартовом составе почти в каждом матче того года, ни разу не пропустив матчи Премьер-лиги. Из 63 матчей, сыгранных «красными» в том году, он начал 60 из них.
Он забил 6 голов и отдал 5 голевых передач, а среди его личных достижений: забитый гол в конце матча на «Гудисон Парк», который помог команде выиграть мерсисайдское дерби со счетом 3:2; голевая передача, сравнявшая счет в финале Кубка Англии; и забитый первый гол в финале Кубка УЕФА против «Алавеса».
Однако, несмотря на выход в стартовом составе как в Суперкубке Англии против «Манчестер Юнайтед», так и в Суперкубке УЕФА против мюнхенской «Баварии» в следующем августе, что помогло Ливерпулю добиться уникального квинтупла в том календарном году, вскоре произошла катастрофа.
В матчах Премьер-лиги против «Вест Хэм Юнайтед» и «Болтон Уондерерс» его заменили в перерыве, так как он совсем задыхался, и впоследствии ему был поставлен диагноз «синдром Гийена-Барре», который на некоторое время приковал его к инвалидному креслу.
Он чудесным образом вернулся в августе 2002 года, но было ясно, что ему было трудно восстановить прежнюю форму, и он также поссорился с Улье.
Его последним матчем за Ливерпуль стала победа со счетом 4:3 над «Астон Виллой» в декабре 2002 года, где его заменили до перерыва, и он выразил свое недовольство, сняв футболку из-за плохой игры.
Затем его дважды удаляли в матчах резервной команды, второй раз за удар головой Майкла Саймса в мерсисайдском дерби резервных команд против «Эвертона», что стоило ему двухнедельной зарплаты. Позже Улье подтвердил, что у Баббеля нет будущего в клубе.
«Я сомневаюсь, что он снова сыграет за нас, потому что я дал ему много шансов, но ни один из них не увенчался успехом», — сказал француз. «Кажется, его отношение сейчас не очень хорошее.
«Он разочарован и был удален дважды в матчах резервной команды в последнее время. Тренерский штаб разочарован отношением Маркуса к клубу и болельщикам.
«Дело не только в том одном инциденте в Кубке УЕФА; его дважды удаляли в резервной команде. Я не принял мер после первого инцидента, но на прошлой неделе я оштрафую его на две недели зарплаты, потому что это неприемлемо. Он больше не входит в мои планы.
«Когда у вас есть талант, вы, безусловно, можете хорошо играть за клуб, но у вас также должна быть мотивация.
«Отношение должно быть правильным, а на этот раз это не так. Я думаю, клуб был очень справедлив к Маркусу. Мы всегда поддерживали его и даже дали ему новый контракт. Я очень разочарован в нем».
Затем Баббель был отдан в аренду в «Блэкберн Роверс» на сезон 2003/04, а летом 2004 года перешел в «Штутгарт» на правах свободного агента.
Оглядываясь назад, немец сожалеет о завершении своей карьеры в Ливерпуле и признает, что ответственность лежит на нем самом, полагая, что он изменился из-за личных проблем после болезни.
«Да, у меня есть сожаления, но это стало частью моей жизни», — признался он. «Конечно, мне немного грустно, потому что это было после такого замечательного первого сезона.
«Я всегда говорю, что, ну, болезнь случилась, и я уже не могу этого изменить. Это было ужасное время.
«Иногда я думаю, если бы болезнь пришла на год позже, возможно, я мог бы сыграть еще один сезон за Ливерпуль. Но это случилось, и, честно говоря, после болезни я уже не был прежним человеком.
«Не знаю, может быть, так же в Англии, так же в Германии. Вы говорите, что здоровье — это самое главное, но вы только говорите это.
«В то время мне было очень плохо, и когда я лежал в постели, я думал: «Я готов вернуть все деньги, вернуть все трофеи. Самое главное, я хочу снова быть здоровым».
«Мне повезло пережить эту серьезную болезнь. Но я уже не был прежним человеком, потому что я развелся, моя жена уехала из Англии, и мои дети тоже уехали из Англии.
«Так что я был там один, и мои мысли тоже были в беспорядке. Я уже не был нормальным, знаете ли, я часто выходил и много пил. Я уже не был профессионалом.
«Мой образ жизни уже не подходил для профессионального игрока. Вот почему мне пришлось покинуть тот клуб, сначала вернуться в Германию.
«У меня было больше друзей в Германии, и вся моя семья была в Германии. Так что вернуться к более нормальному Маркусу тогда было намного проще, чем в тот период после моей болезни в Англии».
К счастью, у Баббеля был по крайней мере один шанс примириться и извиниться перед своим бывшим менеджером Улье, когда Ливерпуль принимал благотворительный матч «Справедливость для 96» в честь 25-летия Хиллсборо на «Энфилде» в 2014 году.
Улье скончался в декабре 2020 года.
«Позже, к моему счастью, матч в честь 25-летия Хиллсборо был проведен на «Энфилде» в Ливерпуле», — сказал он. «Я также получил приглашение, и Жерар Улье был тогда менеджером.
«Я подошел к нему и сказал: «Босс, я понимаю все, что вы сделали. Вы были совершенно правы, а я был совершенно неправ. Мне жаль, но тогда у меня было расстройство психики, я был потерян».
«Так что у нас был очень хороший разговор в тот момент. Я также много разговаривал с Филом Томпсоном, потому что он тоже сказал мне много хорошего, но я просто не слушал тогда.
«Но это часть моей жизни, понимаете. Конечно, я бы хотел сыграть еще один или два сезона за Ливерпуль. Но после болезни я уже не был прежним человеком».
Переведено ИИ.
Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com
ลิเวอร์พูล เอฟซี
เรอัล มาดริด
เอฟซี บาร์เซโลน่า
Ryan Babel
ความคิดเห็นทั้งหมด