Нико Шлоттербек вернулся в стартовый состав в матче Боруссии Дортмунд против Падерборна, завершившемся победой со счетом 3:0. Он поговорил с официальными СМИ Боруссии Дортмунд, рассказав о самом тяжелом периоде в своей футбольной карьере на данный момент, а также обсудил новый состав команды и сборную Германии. Это первая часть эксклюзивного интервью.

Рады снова видеть вас в строю. Каково это — наконец-то вернуться на поле и в команду?

Это здорово. Тем более что мое настроение значительно улучшилось, потому что когда я был травмирован, мой характер был, мягко говоря, не очень. Так что я очень счастлив, и мне очень не хватало этих товарищей по команде. Теперь, когда я снова могу быть на тренировочной площадке каждый день, и особенно снова играть в матчах, я очень рад.

Давайте кратко вспомним ваш предыдущий опыт. Как вы только что упомянули, в то время вы были не в лучшем настроении. Вы получили травму в матче группового этапа Чемпионата мира против Кот-д'Ивуара в Торонто, что завершило ваше участие в Чемпионате мира. Насколько трудными были те дни, как для игрока, так и для Вальдемара Антона как человека?

Это был самый тяжелый период в моей футбольной карьере на данный момент. Хотя в прошлом году я получил гораздо более серьезную травму, эта тоже была для меня очень трудной. На самом деле, сначала я даже не осознавал всей серьезности травмы, потому что получил ее относительно рано в матче. В то время я чувствовал боль, но я не тот игрок, который особенно чувствителен к боли. Я могу терпеть боль и играть с болью, поэтому на протяжении всего процесса мне на самом деле всегда казалось, что я все еще могу справиться.

Позже, во время перерыва на воду, командный врач сказал мне: «Эй, я думаю, у тебя, возможно, порвана медиальная связка голеностопа».

Полтора года назад, играя против Барселоны, я получил похожую травму с другой стороны, и тогда были порваны обе боковые связки. Но я не чувствую сильной боли при такой травме, и я все еще могу продолжать. Так что в то время я подумал: ладно, медиальная связка порвана, но я продолжу играть.

Однако в перерыве я обсудил это с командным врачом и сказал: «Хорошо, тогда давайте меня заменим, безопасность прежде всего». В то время наша ситуация тоже была хорошей; мы уже выиграли первый матч, и мы были, по сути, одной ногой в 1/8 финала.

На следующий день я начал чувствовать больше боли, и становилось все труднее ходить нормально. Затем вышел диагноз, и действительно, медиальная связка была порвана. Но даже тогда я все еще чувствовал, что несколько таблеток должны позволить мне продолжать играть, потому что это был Чемпионат мира. Я действительно не хотел пропустить матч из-за небольшой травмы, которая не казалась мне такой серьезной. Позже я подумал, в конце концов, около пяти, шести или семи человек были задействованы, казалось, что лучшие врачи и лучшие физиотерапевты в мире были задействованы. Все советовали мне не продолжать играть, потому что если я заставлю себя, это может стать хронической проблемой позже, что приведет к хронической нестабильности голеностопа. Так что те последующие дни были действительно, очень тяжелыми.

К счастью, вы снова в строю. Вы упомянули ранее, что в прошлом году вы также получили такую же серьезную, или даже более серьезную травму. Вы совершили камбэк в матче против Вольфсбурга и отыграли все 90 минут. На этот раз вы дали понять, что предпочли бы быть замененным примерно на 75-й минуте. Тогда вы не могли выдерживать физически?

Да, тогда я действительно очень устал. Должен сказать, что ситуация против Вольфсбурга была немного другой. Мой период восстановления был тогда дольше, поэтому я мог подготовиться более постепенно, и в том матче я играл центрального защитника. На этой позиции иногда можно больше полагаться на чтение игры.

Но играя левого центрального защитника, вы все равно должны быть более активно вовлечены в игру. К концу я был действительно уставшим, и я думаю, что это, вероятно, был первый раз в моей карьере, когда я ясно почувствовал, что не могу продолжать находиться на поле. Я также не хотел совершать ошибки из-за усталости или получить мышечную травму из-за этого. Поэтому я сказал тренеру, что хочу уйти.

Около года назад, в интервью после вашего возвращения, вы сказали, что очень нервничали перед той игрой возвращения. Как насчет этого раза?

На этот раз я не так нервничал, потому что, в конце концов, я не был вне игры так долго. Чтобы немного преувеличить, на самом деле я пропустил всего семь или восемь матчей, потому что между ними был еще летний перерыв. Но на этот раз я очень ждал этого. Как я сказал в послематчевом интервью, мы играем в футбол, и в каком-то смысле мы уже "зависимы" от него. Мне очень не хватало ощущения игры перед болельщиками, игры на большом стадионе, и мне также не хватало снова играть с друзьями и наслаждаться футболом. Так что на этот раз я вообще не чувствовал никакой нервозности, это было скорее предвкушение матча.

Сейчас вы не можете быть на поле с одним человеком, и это Эмре Джан. Ваши отношения, конечно, очень близки, и вы оба являетесь капитанами команды. Вероятно, вы провели с ним больше времени в последнее время. Как у него сейчас дела?

У него все хорошо. Но для меня это всегда имеет две стороны. С одной стороны, я очень благодарен, что он был со мной во время моей реабилитации, потому что он оказал мне такую большую поддержку. Многие люди на самом деле не знают Эмре вне телевидения, они видят его только по телевизору. Но он действительно очень, очень хороший человек, и очень вежливый, а также топ-игрок. Так что я благодарен, что прошел этот реабилитационный процесс с ним.

Но с другой стороны, я иногда думаю, что если бы нам вообще не нужно было проходить реабилитацию вместе, и мы могли бы просто общаться нормально, как обычно, это, конечно, было бы лучше. Однако общее состояние Эмре сейчас довольно хорошее. У него впереди еще более долгий путь, чем у меня в то время, и я действительно это уважаю. Теперь я сам знаю, что самое важное во время процесса восстановления.

Но я верю, что когда Эмре вернется, мы снова увидим лучшего Эмре, Эмре в отличной форме, которого мы давно не видели.

Во время вашего отсутствия Вальдемар Антон был одним из игроков, кто носил капитанскую повязку и руководил командой. Кажется, его статус в команде становится все более важным. Стал ли он теперь одним из ведущих игроков команды? Или он всегда был, но посторонние не видели этого так ясно раньше?

На самом деле, так было с тех пор, как Нико Ковач принял команду. Сначала Вальдемар Антон не получал игрового времени месяц или два при Коваче, но с тех пор он в основном всегда был в стартовом составе. И я всегда был очень откровенен. Например, когда Вальдемар Антон играет центрального защитника, а я играю левого центрального защитника, я всегда говорю ему, что он тот, кто отвечает за командование защитой, потому что позиция всей защиты определяется им. Его общение на поле также громче моего, и у меня абсолютно нет проблем с этим.

Все знают, что слова Вальдемара Антона имеют большой вес в команде. Каждый также видит прогресс, которого он добился, и насколько он на самом деле хорош. И нужно также сказать, что в прошлые выходные он наконец-то получил заслуженные аплодисменты от болельщиков. Его выступления за последние полтора года действительно были превосходными. Поэтому, когда Эмре и я были вне игры, Вальдемар Антон был лидером команды. Он также очень хорошо руководил своим примером.

Вы некоторое время не могли играть, поэтому наблюдали за командой со стороны. Что вы думаете об общей атмосфере вокруг Боруссии Дортмунд сейчас?

Очень хорошо. Сейчас определенно царит возбужденная атмосфера. Всегда хорошо иметь такую атмосферу в начале сезона, потому что это придает команде больше уверенности. Я думаю, что у нас был действительно хороший старт сезона. Против Гамбурга мы сыграли очень хороший первый тайм, что сразу же дает болельщикам хорошее предчувствие на сезон.

Теперь у нас три победы из трех в Бундеслиге, мы выиграли в Кубке Германии и выиграли в Лиге чемпионов. Так что дела могли бы быть гораздо хуже, чем сейчас. Но мы хотим продолжать идти по этому пути и продолжать играть в очень успешный футбол.

Переведено ИИ.

Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com