El Borussia Dortmund venció al Stuttgart por 1-0 a domicilio en la cuarta jornada de la Bundesliga. Tras el partido, Ricken, director deportivo del Borussia Dortmund, fue entrevistado y habló sobre el rendimiento del equipo, la actuación defensiva y el fallecimiento de Peter Herrmann, entre otros temas.

Felicidades por ganar el partido. Consiguieron tres puntos, mantuvieron la portería a cero por tercer partido consecutivo, volvieron a la cima de la tabla y ahora se acerca el parón internacional. ¿Cómo se sienten de cara a este parón?
Mi sensación es que realmente superamos una prueba de presión aquí. Aunque ganamos 2-0 aquí la temporada pasada, en el vestuario en ese momento, no estábamos del todo seguros de cómo habíamos logrado ganar. Hoy, sin embargo, entendemos claramente por qué pudimos ganar el partido.
Creo que el equipo jugó con mucha valentía hoy, atreviéndose a presionar alto en defensa e intentando también jugar a su propio estilo cuando tenía la posesión. Hacia el final del partido, especialmente nuestros tres centrales —no, debería decir todo el equipo— defendieron su portería con todas sus fuerzas, asegurando que pudiéramos llevarnos esta victoria a casa. Los suplentes jugaron una vez más un papel decisivo, especialmente en el proceso de marcar el gol. Así que, desde esa perspectiva, esta sensación es naturalmente muy buena en este momento, especialmente sin partidos durante las próximas tres semanas. En general, todo va bien.
Sin partidos durante las próximas tres semanas, las cosas estarán mucho más tranquilas en Brackel, la ciudad deportiva del Borussia Dortmund, ya que todos los jugadores se unirán a sus respectivas selecciones nacionales. A su regreso, serán los primeros en jugar en la quinta jornada el viernes. ¿Ya están pensando en lo apretado que estará el calendario de esa semana?
Esta no es ciertamente la situación ideal, ya que algunos jugadores podrían regresar poco antes del partido. Sin embargo, estos jugadores van ahora a sus selecciones nacionales y, para ser sincero, tienen bastantes partidos allí, por lo que su concentración debería estar ahí por el momento.
Creo que, una vez que regresen al Borussia Dortmund, toda su atención estará puesta en el partido en casa del viernes por la noche contra el Bremen. Creo que tenemos una fuerte sensación de confianza en este momento. En lo que va de temporada, ya sea en la DFB-Pokal, la Bundesliga o la Liga de Campeones, hemos ganado todos los partidos que hemos jugado. Así que, sin duda, podemos salir al campo con total confianza entonces.
Creo que nuestros aficionados deben estar igual de ansiosos. Aunque este partido aún está a tres semanas, todos ya lo esperan con muchas ganas; todos han empezado a anticiparlo.
Hablando de la defensa, como mencionó antes, mucha gente está hablando ahora de Schlotterbeck, Anton y el joven Guedes de 19 años, que juega con mucha calma. ¿Qué tipo de jugador es? Su rendimiento es realmente impresionante.
Primero, nuestros centrales merecen grandes elogios. Nico estuvo fuera varios meses, pero no se notó en su rendimiento. Su regreso fue tan fluido como si nunca se hubiera ido. Para Anton, no fue una situación fácil. Cada entrada que hizo fue recibida con abucheos, pero especialmente hacia el final del partido, fue la columna vertebral de nuestra defensa.
Luego está Guedes, que solo tiene 19 años. Hoy cometió uno o dos errores al organizar el ataque desde atrás, pero para un central de 19 años, estas cosas pasan. Aun así, logró mantener la calma después. Parecía que casi ganaba todos los duelos. A veces uno pensaría: "Oh no, esto podría ser peligroso", pero luego usaba su velocidad para alcanzar al oponente. Así que, la forma en que los tres neutralizaron tantas amenazas defensivas hoy es realmente encomiable.
Finalmente, una pregunta más. Acabamos de recibir la triste noticia del fallecimiento de Peter Herrmann. Él también trabajó en el Borussia Dortmund en el pasado. ¿Tuvo la oportunidad de conocerlo? ¿Qué tipo de persona cree que era?
Se desempeñó como asistente de entrenador de Edin. Realmente no tuve muchas oportunidades de conocerlo a fondo, pero la razón por la que nosotros —o más bien, Edin— lo trajimos fue porque tenía una muy buena relación tanto con el personal como con los jugadores, ya que era una persona muy, muy buena. Recuerdo que Nico también trabajó con él cuando era asistente de entrenador. Así que, para todos los asociados con el Borussia Dortmund, esta es, naturalmente, una noticia extremadamente triste.
Traducido por IA.
¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com
โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์
Lars Ricken
Peter Hermann
วัลเดมาร์ อันทอน
นิโก้ ชล็อตเทอร์เบ็ค
โจอาน กาดู
ความคิดเห็นทั้งหมด