มาร์ก ปูบิล กองหลังของแอตเลติโก มาดริด กล่าวในการให้สัมภาษณ์ว่า การเอาชนะเรอัล มาดริดในบ้านสุดสัปดาห์นี้จะเป็น "คำประกาศที่แข็งแกร่ง" และเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าว่าทีมสามารถทำได้สำเร็จ

นักเตะดาวรุ่งที่ประสบความสำเร็จในการเปลี่ยนจากแบ็คซ้ายเป็นเซ็นเตอร์แบ็คภายใต้การคุมทีมของดิเอโก้ ซิเมโอเน่ ยังได้พูดถึงความฝันในแชมเปี้ยนส์ลีก ความสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมทีม และความต้องการที่เข้มงวดของพ่อเขาด้วย
ปูบิลสวมรองเท้าแตะ ดูผ่อนคลายและยิ้มแย้ม แม้ว่าดาร์บี้จะใกล้เข้ามาแล้ว แต่ความกดดันดูเหมือนจะไม่มีผลกระทบต่อเขาเลย พลังชีวิตที่อ่อนเยาว์อย่างเหลือเชื่อของเขาก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ของนักเตะที่ถูกกำหนดให้เป็นผู้นำยุคใหม่ของแอตเลติโก มาดริดและทีมชาติ อีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมา เขาจะต้องเผชิญหน้ากับเรอัล มาดริด พร้อมกับคีเลียน เอ็มบัปเป้, วินิซิอุส จูเนียร์ และคนอื่นๆ
บางทีประสบการณ์ที่น่าเวียนหัวในปีที่ผ่านมา - จากการไม่ได้ลงเล่นแม้แต่นาทีเดียวให้กับ *โรฆิบลังกอส* กลายเป็นแชมป์โลก - ได้ให้ความสงบแก่เขาที่ส่งผลให้เขาเป็นหนึ่งในเซ็นเตอร์แบ็คที่เล่นได้ดีที่สุดในลีก นี่คือผลงานการสร้างของซิเมโอเน่ เขาชื่นชมซิเมโอเน่ และเขาก็มาถึงและจะสร้างชื่อเสียงในระดับสูงสุด และทั้งหมดนี้เป็นเรื่องปกติมาก บางทีอาจเป็นเพราะเขามีพ่อ "ที่คอยควบคุมไม่ให้ผมเหลิง"
ผู้สื่อข่าว: คุณถูกแนะนำให้เป็นนักเตะใหม่ของแอตเลติโก มาดริดเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคมปีที่แล้ว ตอนนั้นคุณบอกว่าคุณรู้สึกเหมือนเป็น "ผู้ชายที่มีความสุขที่สุดในโลก" นั่นถูกต้องใช่ไหม?
ปูบิล: แน่นอนครับ ตอนนั้นมันเป็นเรื่องจริง และตอนนี้ก็ยังเป็นเรื่องจริงอยู่
ผู้สื่อข่าว: มาร์ก ปูบิลเป็นอย่างไรบ้างในช่วงเวลานี้? รู้สึกเหมือนทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วเกินไปไหม?
ปูบิล: ผมคิดว่าทุกคนรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในช่วงเวลานี้ เช่นเดียวกับตอนที่ผมเริ่มเล่นฟุตบอล ทุกอย่างพัฒนาไปอย่างรวดเร็วและต่อเนื่องขึ้นไปเรื่อยๆ อาจจะค่อนข้างท่วมท้น แต่ผมก็มีความสุขมากๆ มาโดยตลอด
เกี่ยวกับตำแหน่งของคุณ
ผู้สื่อข่าว: คุณเข้ามาในทีมในตำแหน่งฟูลแบ็ค แต่สุดท้ายคุณก็ลงตัวในตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็ค คุณคาดการณ์ไว้ไหมว่าการเปลี่ยนแปลงตำแหน่งนี้จะเปลี่ยนอาชีพของคุณได้มากขนาดนี้?
ปูบิล: ผมรู้สึกมาตลอดว่าผมสามารถเล่นได้ทั้งสองตำแหน่ง และผมรู้ว่าผมสามารถทำผลงานได้ดีในทั้งสองตำแหน่ง ดังนั้นมันจึงไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจ
เกี่ยวกับโค้ชซิเมโอเน่
ผู้สื่อข่าว: ผมต้องถามเกี่ยวกับคนที่คิดเรื่องการเปลี่ยนแปลงนี้ ซิเมโอเน่ เขาเป็นโค้ชที่สำคัญที่สุดในอาชีพของคุณหรือไม่?
ปูบิล: ใช่ครับ ซิเมโอเน่ และอเลสซิโอ (โค้ชที่ช่วยให้ผมเป็นนักเตะอาชีพ) คือโค้ชสองคนที่สำคัญที่สุดในอาชีพของผม
ผู้สื่อข่าว: ซิเมโอเน่มีความต้องการในทีมมากเหมือนที่เขาแสดงออกภายนอกหรือไม่?
ปูบิล: ใช่ครับ เขาเป็นโค้ชที่ต้องการสูงมากที่พยายามดึงศักยภาพสูงสุดของทุกคนออกมา และเขาก็ประสบความสำเร็จเสมอ ไม่ว่าจะเรียกว่าต้องการสูงแค่ไหน มันก็ได้ผลเสมอ
เกี่ยวกับการพลาดโคปา เดล เรย์
ผู้สื่อข่าว: ปีที่แล้ว คุณเกือบจะคว้าแชมป์โคปา เดล เรย์ได้สำเร็จ นั่นอาจเป็นความผิดหวังครั้งใหญ่ที่สุดในอาชีพของคุณหรือไม่?
ปูบิล: มันเป็นหนึ่งในความผิดหวังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอย่างแน่นอน แฟนบอลแอตเลติโก มาดริดจำนวนมาก เช่นเดียวกับพวกเรา รู้สึกว่าเราสามารถคว้าแชมป์โคปา เดล เรย์ได้สำเร็จ ความพ่ายแพ้นั้นทำให้เราเจ็บปวดมาก แต่ผมเชื่อว่าเราจะต้องคว้าแชมป์ได้ในปีนี้อย่างแน่นอน
เกี่ยวกับแชมเปี้ยนส์ลีก
ผู้สื่อข่าว: หลังจากนั้น คุณก็ประสบความพ่ายแพ้อีกครั้งในรอบรองชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ลีก คุณรู้สึกไหมว่าปีนี้การคว้าแชมป์แชมเปี้ยนส์ลีกกลายเป็นความหลงใหลของสโมสรไปแล้ว?
ปูบิล: ใช่ครับ ผมคิดว่ามันเป็นถ้วยรางวัลที่เราทุกคนปรารถนา เราพยายามมาตลอดที่จะคว้าแชมป์แชมเปี้ยนส์ลีก และเราจะทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อมันในฤดูกาลนี้ต่อไป
ผู้สื่อข่าว: ความพ่ายแพ้ยิ่งรุนแรงขึ้นไปอีกหลังจากที่คุณกำจัดทีมเต็งอย่างบาร์เซโลน่าออกไปได้ใช่ไหม?
ปูบิล: ใช่ครับ และเราเล่นได้อย่างยอดเยี่ยมในรอบรองชนะเลิศ เราเข้าใกล้ที่จะผ่านเข้ารอบไปได้เพียงนิดเดียว ขาดเพียงประกายเล็กๆ น้อยๆ และรายละเอียดบางอย่างที่ตัดสินเกม ดังนั้น ความพ่ายแพ้ครั้งนี้น่าจะทำให้เราเจ็บปวดมากยิ่งขึ้นไปอีก
เกี่ยวกับ "เจ้าหนูแมงมุม"
ผู้สื่อข่าว: พูดถึงบาร์เซโลน่า คุณคิดอย่างไรกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับจูเลียนในช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมา? เขาเข้ากับเพื่อนร่วมทีมในห้องแต่งตัวได้อย่างไร? กระบวนการทั้งหมดถูกสื่อจับตามองอย่างมาก
ปูบิล: ความรู้สึกในห้องแต่งตัวก็คล้ายกับที่เห็นจากภายนอก จูเลียนเป็นนักเตะที่ดีมาก ยอดเยี่ยมมาก โชคดีที่ตอนนี้เขาอยู่กับเรา พวกเราทุกคนจะสนุกกับการเล่นเคียงข้างเขา และจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อช่วยเขา เราหวังว่าเขาจะสามารถแสดงความสามารถเต็มที่ให้กับทีมได้ เพราะเขาเป็นนักเตะระดับท็อปอย่างแน่นอน
คำถาม: คุณต้องการเขามากแค่ไหน? เขายิงได้ 10 ประตูในแชมเปี้ยนส์ลีกเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งไม่ใช่ใครๆ ก็ทำได้ ระดับนี้จะไม่แย่สำหรับดาร์บี้...
ปูบิล: จริงๆ แล้ว แน่นอนว่ามันช่วยได้มาก (หัวเราะ) ถ้าเขากลับมาฟิตสมบูรณ์ ผมเชื่อว่าเขาจะสามารถช่วยเราได้อย่างแน่นอน เราจะทำงานร่วมกับเขา
เกี่ยวกับโรเมโร่
ผู้สื่อข่าว: ซัมเมอร์นี้ "กูติ" มาถึงแล้ว ซึ่งเป็นหนึ่งในเซ็นเตอร์แบ็คที่สำคัญที่สุดในโลก สิ่งนี้กระตุ้นให้คุณเติบโตและเรียนรู้มากขึ้นหรือไม่?
ปูบิล: เขาเป็นเซ็นเตอร์แบ็คระดับท็อป และคุณจะเห็นในการฝึกซ้อมว่าเขาแตกต่าง ขั้นต่อไปคือการเรียนรู้จากเขา เช่นเดียวกับที่ผมเคยเรียนรู้จาก Giménez และ Le Normand มาก่อน เรียนรู้และพัฒนาอยู่เสมอ
ผู้สื่อข่าว: คุณต้องเคยล้อเล่นกับชาวอาร์เจนตินาเกี่ยวกับนัดชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกใช่ไหม?
ปูบิล: คงจะดีที่สุดถ้าไม่ล้อเล่นแบบนั้น (หัวเราะ)
เกี่ยวกับดาร์บี้มาดริด
ผู้สื่อข่าว: ตอนนี้เรามาพูดถึงเรอัล มาดริดกันบ้าง นี่คือนัดที่พิเศษที่สุดของฤดูกาลหรือไม่?
ปูบิล: มันเป็นแมตช์พิเศษ แต่ก็เหมือนทุกแมตช์ มันก็แค่สามแต้ม
ผู้สื่อข่าว: ปีที่แล้วคุณได้สัมผัสกับเกมที่แพ้ 5-2 จากข้างสนาม คุณเคยฝันว่าจะได้เป็นตัวหลักเร็วขนาดนี้หรือไม่?
ปูบิล: ใช่ครับ แน่นอน
ผู้สื่อข่าว: เอ็มบัปเป้, วินี่ จูเนียร์, เบลลิงแฮม ใครน่ากลัวที่สุด?
ปูบิล: พวกเขาทุกคนเป็นนักเตะที่ยอดเยี่ยม และเป็นทีมที่ยอดเยี่ยม แต่เราก็เช่นกัน ดังนั้น เราจะทุ่มเทอย่างเต็มที่ในสนามและเอาชนะพวกเขาให้ได้
ผู้สื่อข่าว: แต่ความกลัวไม่ใช่ทางเลือกใช่ไหม?
ปูบิล: ไม่ครับ
ผู้สื่อข่าว: หรือบางทีพวกเขาควรจะกลัวเมื่อเห็นฟอร์มการเล่นของคุณในช่วงหลัง?
ปูบิล: แน่นอนครับ
การแข่งขันกับบาร์เซโลนาและเรอัล มาดริด
ผู้สื่อข่าว: ซิเมโอเน่มักจะพูดเสมอว่ามันยากมากที่จะแข่งขันกับเรอัล มาดริดและบาร์เซโลนาเพื่อชิงถ้วยรางวัลทั้งหมด คุณรู้สึกว่าช่องว่างกับสองยักษ์ใหญ่นี้ได้ลดลงแล้วหรือไม่?
ปูบิล: ผมคิดว่าเราได้สร้างทีมที่ยอดเยี่ยม ด้วยนักเตะใหม่ เรายังต้องทำความรู้จักกันให้ดียิ่งขึ้น เมื่อเราปรับตัวเข้าหากันได้แล้ว เราจะประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน และเราจะแข่งขันได้อย่างแน่นอน
ผู้สื่อข่าว: ซิเมโอเน่ยืนยันว่าคุณเป็นทีมที่กำลังก่อร่างสร้างตัว การชนะนัดนี้กับเรอัล มาดริดจะถือเป็นคำประกาศที่แข็งแกร่งได้มากแค่ไหน?
ปูบิล: ใช่ครับ การเอาชนะพวกเขาในวันอาทิตย์นี้จะเป็นคำประกาศที่แข็งแกร่ง เราจะสู้เพื่อมัน และเราจะทำได้สำเร็จอย่างแน่นอน
พ่อของคุณมีอิทธิพลต่อคุณมากแค่ไหน
ผู้สื่อข่าว: เรามาพูดถึงเรื่องส่วนตัวมากขึ้นแต่ก็สำคัญไม่แพ้กัน การมีพ่อที่เป็นนักกีฬาช่วยคุณได้อย่างไร?
ปูบิล: พ่อของผมเป็นหนึ่งในเสาหลักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของผม ผมไม่คิดว่าผมจะมาอยู่ตรงนี้ได้ถ้าไม่มีเขา เวลาที่ทุกคนบอกว่าทุกอย่างดี คุณหล่อ ทุกอย่างยอดเยี่ยม เขาคือคนที่จะบอกว่ามันไม่ดี ใครที่ทำให้คุณติดดินและถ่อมตน นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมผมถึงมาอยู่ที่นี่
ผู้สื่อข่าว: การมีใครสักคนที่สามารถบอกคุณได้ว่าไม่ใช่ทุกอย่างจะสมบูรณ์แบบ... เป็นสิ่งสำคัญขนาดไหน?
ปูบิล: สำหรับผม มันเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง ผมรู้สึกขอบคุณเขามาก เขาจะบอกผมว่า "คุณโดนเลี้ยงลูกลอดขาในจังหวะนั้น" หรือ "คุณเหม่อลอยในจังหวะส่งบอลนั้น" (หัวเราะ)
เกี่ยวกับฟุตบอลโลก
ผู้สื่อข่าว: สุดท้ายนี้ เมื่อได้คุยกับแชมป์โลก มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะไม่ถามคุณเกี่ยวกับทุกสิ่งที่คุณประสบมาในช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมา คุณรู้สึกอย่างไรที่ได้ชูถ้วยรางวัลนั้น?
ปูบิล: อาจจะครับ การเดินทางในฟุตบอลโลกทั้งหมดนั้นยอดเยี่ยมมาก และการจบลงด้วยการเป็นแชมป์ก็เป็นเหมือนเชอร์รี่บนเค้ก...
ผู้สื่อข่าว: ผมคิดว่าทั้งประเทศคงตื่นเต้นและซาบซึ้งใจกับวิธีที่คุณฉลองแชมป์ในฤดูร้อนนี้ จากภายนอกรู้สึกเหมือนคุณได้รับการปฏิบัติเหมือนร็อกสตาร์ มันเป็นอย่างไรบ้างกับการได้สัมผัสประสบการณ์พิเศษเช่นนั้น?
ปูบิล: มันยอดเยี่ยมมากที่ได้รวมสเปนทั้งหมดเข้าด้วยกัน และทุกคนก็รักคุณเพราะคุณนำดาวอีกดวงมาให้พวกเขา มันยอดเยี่ยมจริงๆ ครับ
ผู้สื่อข่าว: ถ้าคุณคิดจากมุมมองของ *โรฆิบลังกอส* แชมเปี้ยนส์ลีกจะเทียบได้หรือไม่?
ปูบิล: แน่นอนครับ เรามีโอกาสที่จะทำมันได้ไหม? มันคงจะวิเศษมาก เราจะทุ่มเทอย่างเต็มที่และสู้เพื่อมัน ไม่มีทีมไหนอยากคว้าแชมป์แชมเปี้ยนส์ลีกมากไปกว่าเราแล้วครับ
ผู้สื่อข่าว: รอบชิงชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ลีกปีนี้จัดขึ้นที่เมโทรโปลิตาโน่... นั่นเป็นแรงจูงใจหรือความกดดัน?
ปูบิล: ความกดดันมาจากความปรารถนาของเราที่จะคว้ามัน แต่สิ่งนี้กลับกระตุ้นเรามากยิ่งขึ้นไปอีก
ผู้สื่อข่าว: คำถามสุดท้าย เกี่ยวกับแฟนบอลแอตเลติโก มาดริดที่คอยสนับสนุนคุณเสมอมา ปูบิลจะเชิญแฟนๆ มาพบกันที่น้ำพุเนปจูนในช่วงสิ้นสุดฤดูกาลนี้หรือไม่?
ปูบิล: ผมอยากจะ... (เงียบ) ใช่ครับ ผมขอเชิญแฟนๆ มาพบกันที่น้ำพุเนปจูนในฤดูกาลนี้ครับ
แปลโดย AI
เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com
แอตเลติโก มาดริด
สเปน
มาร์ก ปูบิล
ความคิดเห็นทั้งหมด