El 22 de septiembre, hora de París (CEST), Radio Francia Internacional (RFI) publicó el contenido íntegro de una entrevista exclusiva con Mbappé. En la primera parte de la entrevista, el jugador habló sobre sus puntos de vista acerca del Balón de Oro. Enlace relacionado: [Mbappé: Nunca he roto lazos con mi herencia africana, espero llevar el Balón de Oro de vuelta a África]

El 16 de octubre se entregará el Balón de Oro al mejor jugador de la temporada. ¿Es ganar este trofeo una obsesión para usted?

No, no lo es. Creo que para cualquier jugador, cualquier competidor, es un objetivo, pero no una obsesión. Yo no me siento así.

Usted está haciendo campaña para el Balón de Oro. ¿Por qué cree que este año será su año?

Porque tuve un año excelente, mi rendimiento individual fue sobresaliente y sé que este es el criterio más importante para el Balón de Oro. Fui el máximo goleador en todas las competiciones importantes, así que siento que tengo una buena oportunidad este año, y me siento muy bien conmigo mismo.

Sin embargo, la competencia este año parece más abierta que nunca.

Sí, todo el mundo lo dice. No entiendo completamente toda la historia del Balón de Oro, pero mucha gente dice que la competencia de este año es muy reñida. Es interesante ver un concurso así, y ser parte de él también. Creo que esto también lo hace muy entretenido para el público.

Si no gana este año, ¿se sentirá decepcionado?

Por supuesto, sin duda. Como dije, un competidor inevitablemente se decepcionará cuando no gane. Si eso sucede, mi espíritu competitivo se verá definitivamente afectado, pero luego veremos cómo se desarrollan las cosas.

Le hemos visto hacer declaraciones públicas contundentes para conseguir votos para sí mismo, como "siempre he sido el elegido" o "nadie fue mejor que yo la temporada pasada". ¿Entiende que tales declaraciones podrían ofender a algunas personas en Francia?

Sí, claro que lo entiendo. Y de nuevo, en Francia, muchas cosas ofenden a algunas personas, y a mí no me importa. Nunca he esperado que todo el mundo esté de acuerdo conmigo, porque eso es simplemente imposible.

Pero no puedo ser otra persona, y no intentaré deliberadamente hacerme pasar por otro. Solo quiero ser yo mismo, con mis fortalezas y debilidades, mis éxitos y fracasos. Simplemente sigo adelante así.

Sigamos hablando de la carrera por el Balón de Oro. Su rendimiento individual en el Mundial fue perfecto, pero los resultados generales del equipo fueron algo decepcionantes. ¿Cómo procesa esta experiencia?

No usaría la palabra "decepcionante". Cuando no ganas el campeonato, inevitablemente estás triste. Pero creo que mostramos al mundo una buena imagen de Francia, y nuestro equipo jugó de forma excelente.

Los aficionados franceses lo disfrutaron, y el público de todo el mundo lo pasó muy bien. Pero solo hay un equipo campeón. Lo dimos todo, simplemente no funcionó esta vez. Volveremos a luchar por el objetivo en el futuro.

A nivel personal, usted ha superado a Messi para convertirse en el máximo goleador en la historia de los Mundiales, y todavía le queda uno o dos Mundiales por jugar...

Es difícil de decir (risas), pero no hay duda de que este logro se siente increíble. Cuando estás en medio de un partido intenso, no piensas mucho en estas cosas; solo te concentras en el próximo gol, el próximo partido, el próximo resultado.

Pero cuando estoy de vacaciones, todo el mundo me habla de ello: convertirme en el máximo goleador histórico del Mundial. Es entonces cuando realmente te das cuenta de la importancia del Mundial; es el evento deportivo más grande del mundo y deja una profunda impresión en el corazón de las personas.

Este récord es un importante argumento para el Balón de Oro, un prestigioso premio individual.

Así es, el sobre del Balón de Oro no contendrá el nombre de un equipo, sino el nombre de un jugador. Es un premio individual, y creo que el rendimiento individual debe ser priorizado. Por supuesto, otros aspectos no pueden ignorarse por completo, pero ofrecer actuaciones individuales explosivas e inolvidables es lo que realmente mueve a los jueces en este tipo de premios individuales.

Tampoco podemos ignorar a Deschamps; dirigió a la selección francesa durante 14 años, escribiendo una historia gloriosa y logrando un éxito extraordinario...

¡Eso está fuera de toda duda!

...Y ahora tiene un nuevo seleccionador, Zidane. El primer oponente es Turquía. ¿Está ansioso por regresar a la selección francesa con este nuevo cuerpo técnico?

Por supuesto, en primer lugar, hay que darle el mérito a quien lo merece: todo lo que hizo Deschamps por la selección francesa fue tremendo. Hizo historia y devolvió a la selección francesa al lugar que le corresponde. Por esto, siempre estaremos agradecidos.

Ahora comienza un nuevo capítulo con un nuevo entrenador. Esperaremos y veremos cómo se desarrollan las cosas, como ocurre con cada nuevo comienzo. Todo es nuevo; necesitamos reajustarnos y adaptarnos. Inmediatamente volveremos a la lucha y empezaremos a ganar de nuevo, que es lo que todo el mundo espera de nosotros.

¿Se ha comunicado con Zidane desde que asumió el cargo?

Todavía no. Tengo previsto reunirme con él en la base de entrenamiento de Clairefontaine. No hay nada mejor que hablar cara a cara en la sede de la selección nacional. Por cierto, ambos vivimos en Madrid y nos hemos encontrado varias veces antes. Ya nos conocemos, pero tengo muchas ganas de ir a Clairefontaine para entender sus expectativas para todo el equipo y para mí personalmente, y luego ver cómo progresan las cosas.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com