Joey Veerman, der zur niederländischen Nationalmannschaft zurückgekehrt ist, sprach mit ESPN über sein Comeback, seine Gefühle nach dem Wechsel zu Borussia Dortmund und seine Erwartungen unter dem neuen Trainer.

Manchmal, wenn man irgendwohin fährt, empfindet man eine Mischung aus Beklemmung und Aufregung. Manchmal wird man nervös, und manchmal denkt man: "Okay, jetzt geht es wieder los." Wie war also Ihre Stimmung, als Sie heute hierher kamen?
Ich war sehr aufgeregt. Und sobald ich ankam, fühlte ich mich sofort wieder zu Hause.
Vertraut?
Ja, natürlich. Ich kenne diese Spieler hier seit Jahren. Es fühlt sich also wirklich gut an.
Löst es bei Ihnen immer noch dieses aufgeregte, eifrige Gefühl aus?
Ja, das tut es. Ich hoffe, jeder, der zur niederländischen Mannschaft kommt, empfindet das so. Man ist aufgeregt und möchte sein Land wirklich wieder repräsentieren.
Und denken Sie manchmal: "Verdammt, es ist wirklich zu lange her"?
Nein, überhaupt nicht.
Nein?
Nein.
Und Sie sind auch nicht mehr unglücklich darüber?
Nein, nein, nein.
Sie haben es losgelassen, und es ist vorbei.
Genau. Schauen Sie, ich habe einen sehr guten Transfer abgeschlossen. Für mich ist das auch ein brandneuer Start mit der niederländischen Mannschaft. Warum sollte ich also auf die Vergangenheit zurückblicken? Das hat keinen Sinn.
Ist also alles perfekt zusammengekommen? Dieser Transfer und ein wirklich neuer Anfang.
Absolut. Für mich ist das wirklich großartig. Nach fünf wunderbaren Saisons bei PSV Eindhoven bin ich sehr glücklich, jetzt für Borussia Dortmund zu spielen.
Fühlen Sie sich verändert?
Nun, ich weiß nicht. Ich glaube nicht.
Denn manchmal, wenn jemand einen solchen Schritt macht, ins Ausland geht, verändern sich die Dinge, nicht wahr?
Hmm... Nein, ich glaube nicht. Ich bin einfach mit meiner Familie dorthin gezogen, und das Training läuft gut. Bisher war ich immer in der Startelf. Ich bin also im Moment ein sehr glücklicher Mensch.
Haben Sie sich schnell angepasst?
Ja, ziemlich schnell. Natürlich sind die Trainingsmethoden anders und die Intensität ist eine andere. Das Wort "Intensität" mag ich eigentlich nicht wirklich, denn wie Sie wissen, wird es in den Niederlanden oft verwendet.
Aber jetzt spüren Sie wirklich, dass das Spielen in der deutschen Liga anders ist.
Was ist der Hauptunterschied für Sie?
Schauen Sie, letzte Woche haben wir zu Hause gegen Paderborn gespielt. So ein Spiel ist anders, als wenn ich mit PSV Eindhoven zu Hause gegen schwächer eingestufte Eredivisie-Teams gespielt habe. Es gibt also einen großen Unterschied.
Weil das Gesamtniveau hier viel höher ist?
Ja, aber ich denke auch, es ist die körperliche Fitness der Spieler und die Art, wie sie pressen. In Eins-gegen-Eins-Situationen geben sie sofort alles. Es ist also sicherlich anders.
Bedeutet das auch, dass die Anforderungen an Sie anders sein werden?
Ich weiß nicht. Ich werde immer noch versuchen, meinen eigenen Raum zu finden. Als Mittelfeldspieler muss man einen Weg finden, sich einen oder zwei Meter Platz zu schaffen, um den Ball anzunehmen. Ich denke, das gelingt mir bisher ganz gut.
Bedeutet das, dass das Tempo schneller sein wird? Zum Beispiel, dass Sie schneller beurteilen müssen, wo der Raum ist, und schneller reagieren müssen? Oder müssen Sie explosiver werden?
Nein, nein. Ich denke, das Wichtigste ist, meine körperliche Fitness zu verbessern, und in dieser Hinsicht bin ich bereits gut. Denn wir machen in Deutschland viele Laktat-Tests.
Wie oft?
Ich habe ihn jetzt schon zweimal gemacht. Zweimal innerhalb eines Monats ist eigentlich ziemlich häufig. Durch diese Tests können sie Ihr Ausdauerniveau verstehen, und ich schneide in dieser Hinsicht ziemlich gut ab.
Wir trainieren jedoch jede Woche daran, das Niveau aller noch weiter zu steigern.
Bevor man einen solchen Schritt macht, kann man natürlich nicht vollständig wissen, was einen erwartet. Nun, da Sie tatsächlich hier sind, finden Sie es einfacher als erwartet, oder erfordert es wirklich viel Anstrengung?
Ich bin einfach froh, dass ich eine neue Herausforderung gefunden habe, und von Anfang an habe ich es so gesehen. Man lernt neue Leute kennen, man lernt neue Spieler kennen, und man spielt mit neuen Teamkollegen zusammen. Natürlich muss man sich als Neuling immer anpassen. Ich denke, ich habe mich ziemlich schnell angepasst.
Vieles hier ist wie zuvor, aber eine sehr wichtige Sache hat sich geändert: Die niederländische Mannschaft hat einen neuen Cheftrainer. Was haben Sie bisher gespürt?
Hmm... Er spricht viel über den Spielstil der Mannschaft und auch viel über Ballbesitz. Es klingt zumindest gut.
Haben Sie schon einzeln mit ihm gesprochen?
Nein, noch nicht.
Worum geht es also hauptsächlich in den Diskussionen? Zum Beispiel, was er will, wie er das Spiel sieht und wie es umgesetzt werden soll – ist das der Inhalt?
Schauen Sie, wir hatten bisher nur zwei Treffen.
Schließlich ist es ja auch erst Ihr erster Tag hier.
Ja, genau. Fürs Erste geht es also hauptsächlich um Fußball und das Spiel selbst. Ich denke, das ist gut.
Welche Rolle werden Sie in einem solchen System spielen?
Ich weiß nicht. Ich habe noch nicht mit ihm gesprochen, also weiß ich es wirklich nicht.
Aber aus Ihrer Sicht muss es doch Dinge geben, bei denen Sie denken: "Das passt gut zu mir" oder "Das könnte nicht zu mir passen", oder?
Schauen Sie, in Deutschland spiele ich als Doppel-Sechs, das ist meine Position. Ich hoffe, auch hier auf dieser Position Spielzeit zu bekommen.
Viel Glück!
Danke.
Übersetzt von KI.
Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com
โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์
เนเธอร์แลนด์
ซาวี่
โจอี้ เฟียร์มัน
ความคิดเห็นทั้งหมด