Испанский полузащитник ПСЖ Фабиан Руис дал интервью программе Onda Cero "Radioestadio Noche". В тренировочном лагере сборной Испании в Лас-Росасе он рассказал о своем потенциале на "Золотой мяч", а также о своем развитии в Реал Бетис и карьере в Италии и Франции. Ниже приведена первая часть интервью.

В тренировочном лагере сборной чемпионы мира воссоединились впервые после победы на чемпионате мира. Здравствуйте, Фабиан Руис.

Здравствуйте, здравствуйте.

У вас есть место для копии трофея в вашей витрине?

Да, для этого трофея мне определенно придется освободить место. Я думаю, это чрезвычайно важная награда. Правда, после победы в этом крупном чемпионате я очень рад снова собраться со всеми, и здорово быть здесь.

Каково это – снова собраться вместе? Это как встреча после летнего лагеря? Этот опыт был очень насыщенным, целых пятьдесят дней. Вы вернулись чемпионами, вся Испания говорила о вас, и вдруг все снова собрались здесь.

Да, мы определенно очень сильно скучали друг по другу. После стольких дней совместной жизни прошло уже два месяца с того финала, и мы все очень хотели снова встретиться и пережить те чудесные моменты. Я думаю, это очень красиво, и мы также очень ждем нашего первого матча после чемпионата на испанской земле.

Вы полностью переварили все это? Вы когда-нибудь думали о том, что вошли в историю испанского футбола? То есть, люди будут помнить тот финал, и они будут помнить вас, даже через пятьдесят лет?

Да, это правда. Когда я иду по улице, люди всегда выражают нам свою любовь. Теперь на футболке также вышита чемпионская звезда, и я думаю, что то, чего мы достигли, очень красиво; это навсегда останется в истории.

Ваша витрина должна быть достаточно большой. Потому что вам придется разместить две копии трофеев Лиги чемпионов, трофей чемпионата Лиги 1, трофей чемпионата Европы – что уже было немало – а теперь вы еще и выиграли чемпионат мира. Это означает, что все трофеи вашей юности, памятные вещи от сотен голов в молодежной академии Реал Бетис, все это, вероятно, придется переместить.

Да, на самом деле...

Может быть, это придется перенести в кладовку, но...

Нет, никогда, каждый трофей важен, и, конечно, эти нынешние, несомненно, более значимы. Действительно, когда я начал строить свой дом, я все еще играл за Реал Бетис, и тогда я сделал небольшую выставочную комнату, которая, как мне казалось, была огромной. Поскольку она была почти пуста, я подумал: "Когда я смогу ее заполнить?" Но в последние годы она постепенно заполнялась, и теперь она кажется тесной, так что нам придется ее расширить.

Вам придется переместить некоторые старые трофеи, например, награды от некоторых ассоциаций, призы со школьных лет, их нужно постепенно убирать.

Все эти трофеи теперь в доме моей матери. У нас разделение труда: те, что я выиграл сейчас, когда я старше, я храню, а те, что были в детстве, хранит она.

Каково это – вернуться в свой родной город Лос-Паласиос чемпионом? Изменился ли способ, которым вас встречают местные жители?

Я не думаю, что многое изменилось. Жители моего родного города всегда были очень добры ко мне и полны тепла. Конечно, после победы в крупном чемпионате все определенно более взволнованы и горды. Поддержка, которую они оказывают мне и Гави, невероятна; даже сейчас, когда мы идем по улице, люди все еще выражают нам свою благодарность. Принести радость всей стране – это уникальное чувство.

Фабиан, продвигайте себя, мы вам поможем. Вчера Пабло Гарсия сказал мне в молодежной сборной до 21 года – я знаю Пабло с детства, я знал его и его отца Рамона и других, когда он играл за Реал Бетис в молодежных соревнованиях – он сказал: "Вам, журналистам, нужно продвигать Фабиана". Я сказал: "Хорошо, я дам ему микрофон Onda Cero и позволю ему сказать это самому".

Пусть все остальные судят. Я предпочитаю, чтобы меня оценивали другие, а не хвастался сам. Я видел это интервью; Пабло действительно очень предан.

Ламин Ямаль, Мбаппе... все получают много внимания. Я просто скажу: почему бы вам не посмотреть в камеру и не сказать: "Здравствуйте всем, я Фабиан Руис, я выиграл все, я незаменимый ключевой игрок в команде, я постоянно показывал хорошие результаты, и мы увидимся на церемонии награждения в Париже".

Я не думаю, что мне нужно говорить это самому; все это знают глубоко внутри. В прошлом сезоне я выиграл столько наград с командой; по количеству чемпионатов я действительно один из лучших игроков. Но я оставлю шумиху другим. Конечно, каждый хочет, чтобы его усердная работа была признана, и если все видят ваши усилия, это, безусловно, замечательно. Почему бы и нет? Я надеюсь, что однажды я также смогу поднять главную личную награду.

Шорт-лист "Золотого мяча" полон звезд, и вы, несомненно, будете среди них, и нет сомнений, что вы будете среди мировой элиты. Когда вы будете на церемонии в Театре Шатле в Париже...

Церемония награждения теперь в Лондоне.

Теперь в Лондоне?

Да, они изменили место проведения.

Хорошо, France Football перенесла церемонию в Лондон. Итак, когда вы будете в Лондоне, одетый в элегантный костюм, ожидая момента открытия конверта, что останется от того мальчика, который вышел из Лос-Паласиос и присоединился к Реал Бетис?

Честно говоря, я чувствую огромное удовлетворение и благодарность. Как я всегда говорю, я никогда не смел представить, что смогу достичь того, чего достиг сегодня, занимаясь тем, что люблю больше всего – играя в футбол. В детстве я играл исключительно ради радости, и все достижения, которые у меня есть сегодня, благодаря моей матери. Благодаря всей ее тяжелой работе и жертвам ради меня, без какого-либо представления о том, что принесет будущее.

Я рад, что получил эти награды, но что я ценю больше, так это любовь, которую люди проявляют ко мне, и возможность быть образцом для детей, смотрящих по телевизору. Установление правильных ценностей для следующего поколения – вот что для меня самое важное. Что касается того, чтобы быть среди лучших в мире, я два года подряд вхожу в шорт-лист из тридцати лучших, и я надеюсь, что в этом году мой рейтинг будет еще выше, чем в прошлом году.

Ваш рейтинг определенно будет очень высоким на этот раз, Фабиан.

Надеюсь. Поскольку в прошлом сезоне я играл так хорошо и выиграл почти каждый чемпионат с командой, почему бы не попытаться? Я надеюсь быть как можно выше.

Переведено ИИ.

Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com