El mediocampista español del PSG, Fabián Ruiz, concedió una entrevista al programa Radioestadio Noche de Onda Cero. En el campo de entrenamiento de la selección española en Las Rozas, habló sobre su potencial para ganar el Balón de Oro, su crecimiento en el Betis y su carrera profesional en Italia y Francia. A continuación, la tercera parte de esta entrevista exclusiva.

Lectura relacionada:
【¿Campaña para el Balón de Oro? Fabián: Prefiero que otros me juzguen a que me alabe a mí mismo】
【Fabián: Mi madre era limpiadora en el Betis; mi deseo era que dejara el trabajo físico】
Hablemos de tu traspaso al Napoli. Un día, Davide Ancelotti me dijo que, como su esposa es de Sevilla, habían oído hablar de tu talento mucho antes de que te hicieras un nombre y te habían estado siguiendo. Más tarde, cuando te vio regresar al Betis después de tu cesión al Elche y rendir excepcionalmente bien, le dijo inmediatamente a su padre, Carlo Ancelotti: "Tenemos que fichar a este jugador para el Napoli". En ese momento, el Betis insistió en una cláusula de rescisión de 30 millones de euros. Davide suspiró y dijo: "¿Sabes lo que significaban 30 millones de euros para el Napoli en aquel entonces?". Es decir, era un gasto asombrosamente grande en ese momento. Quiero decir, si el acuerdo se hubiera frustrado, los aficionados habrían ahogado a padre e hijo en críticas.
Sí, es cierto...
Pero apostaron por ti. ¿Conocías esta historia interna?
Sí, la conocía.
Sabías que te recomendó encarecidamente y convenció a su padre, ¿verdad?
Sí, Davide y yo tenemos una muy buena relación personal. Hablamos largo y tendido cuando nos encontramos en la liga recientemente. A su esposa, Ana, y al hermano de Ana, los conozco muy bien, y tengo una relación muy cercana con toda su familia. En ese entorno de mercado de fichajes, 30 millones de euros era, de hecho, una suma enorme. Incluso a mí me sorprendió mucho; no esperaba que estuvieran dispuestos a pagar una tarifa de traspaso tan alta por un recién llegado tan joven. ¡Y era Ancelotti! Es un entrenador legendario reconocido en el fútbol, y ser descubierto por un entrenador tan famoso fue una gran afirmación y un honor para mí en ese momento. De hecho, cuando renové mi contrato con el Betis en enero de ese año, la cláusula de rescisión en el contrato acababa de aumentar de 15 millones de euros...
Subió directamente a 30 millones de euros.
Sí, cuando se elevó a 30 millones de euros, nosotros, o al menos yo, pensábamos: "Esto es genial, ahora es definitivamente seguro, nadie puede permitirse esta cantidad..."
"Nadie puede quitarme."
"Nadie pagará esta cláusula de rescisión por mí, puedo quedarme y jugar en el Betis toda mi vida". Pero solo cinco meses después, Ancelotti vino directamente con una oferta. Honestamente, me alegró mucho que un entrenador tan grande como Carlo tuviera tantas esperanzas en mí a una edad tan temprana.
Posteriormente, tu carrera despegó por completo: Napoli, luego PSG, un jugador clave para la selección nacional, varios campeonatos importantes, fama generalizada... ¿En qué momento puedes mantenerte con los pies en la tierra y no dejarte llevar? En otras palabras, ¿cuándo no olvidaste tus raíces, no perdiste los humildes comienzos de Los Palacios y no olvidaste al chico pobre al que su madre despertaba en el coche para ir a entrenar? ¿Esta aspiración inicial se ha tambaleado o desvanecido alguna vez en la búsqueda de la fama y la fortuna?
Bueno...
Esta es, en realidad, una prueba muy natural. Incluso si el mundo exterior no te molesta, ciertamente te interrumpe con frecuencia: para autógrafos, para fotos, "Oye, Fabián, esto y aquello..." Hasta cierto punto, siempre tienes que protegerte o aislarte deliberadamente del mundo exterior, ¿no?
Siempre he mantenido una creencia: la educación y la crianza que recibí de mi madre y mi familia desde la infancia son los cimientos que nunca abandonaré. Los valores que me inculcaron en el corazón siempre serán mi máxima prioridad. Como siempre digo, antes de convertirme en futbolista profesional, primero debo ser una persona decente. Al final, veo jugar al fútbol como un trabajo ordinario, como todas las profesiones del mundo, la única diferencia es que tenemos una mayor exposición y somos más fácilmente notados por el público. Pero me alegra mucho cuando los transeúntes en la calle te llaman con entusiasmo, especialmente los niños. Cada vez que veo a niños tan pequeños abrazándote sinceramente simplemente por tu esfuerzo en el campo, esa sensación es realmente increíble. La admiración que nos muestran es el tesoro más valioso. Tanto dentro como fuera del campo, el ejemplo que damos puede inspirar a los niños a hacer el bien y perseguir sus sueños, y esa es la mayor recompensa que un jugador puede ganar. Esta es también la motivación para que me esfuerce por progresar día tras día. No solo debo intentar jugar lo mejor posible, porque es mi sustento, sino que también debo esforzarme por ser una persona de excelente carácter, esperando que en el futuro, cuando la gente recuerde a Fabián, primero alabe a la persona que soy.
Luis Enrique declaró públicamente más tarde que su decisión de no llevarte al Mundial de Catar fue un error. ¿Te lo dijo alguna vez en privado, en persona?
Nunca lo mencionó en privado, en persona...
Cuando firmó para entrenar al Paris, ¿tuviste un momento en el que tu corazón se hundió, pensando: "Oh no, el entrenador que no me llevó al Mundial ahora es mi entrenador..."?
No, en absoluto. Mis amigos a mi alrededor, de hecho, se estaban burlando de mí en ese momento, diciendo que el nuevo entrenador había llegado, y como no me llevó a la selección nacional en ese entonces, definitivamente no lo pasaría bien en el club ahora. Pero siempre los consolé a todos, diciéndoles que estaban viendo el problema de manera demasiado negativa, y que en realidad pensé que era algo bueno. En primer lugar, es un entrenador español, conozco muy bien sus exigencias tácticas, y él conocía mis características técnicas de la selección nacional, así que pensé que esto me facilitaría la integración en su sistema táctico y un buen comienzo con él. Más tarde admitió su decisión en una rueda de prensa. Objetivamente hablando, en ese momento, como entrenador, simplemente había demasiados jugadores excelentes, y la plantilla final solo podía elegir a veinticinco o veintiséis personas, por lo que tuvo que abandonar a regañadientes a algunos jugadores de alto nivel. Tomar una decisión así fue extremadamente difícil. Mirando hacia atrás, la gente podría pensar que un método de selección diferente hubiera sido mejor, pero en ese momento, él tomó lo que creyó que era la decisión más razonable, lo cual es completamente comprensible. Ahora, esto se ha convertido en una broma recurrente entre nosotros. A menudo bromeo con él ahora: "¡Mira, entrenador, jugué en un torneo importante más tarde, y lo gané directamente!". Cierto, si hubiera ido a ese, tal vez no habría ganado el campeonato. Ahora tengo un 100% de victorias en torneos importantes.
Jaja, no solo eso, también rompiste el récord de la selección nacional de Julen Guerrero. Julen Guerrero también es invitado en nuestro programa de radio Onda Cero, y a menudo exclama: "Este chico Fabián me ha superado por completo". Eres prácticamente un amuleto de la suerte para la selección nacional. Una vez vi en los medios parisinos que te llamaban "el invencible Fabián". Mientras juegues, la selección nacional permanece invicta.
Parece que llevamos unos cincuenta partidos consecutivos invictos. ¡Mantengámoslo en secreto, no lo divulguemos demasiado! Espero que esta racha pueda continuar, y deseo jugar más partidos con la selección nacional; una racha ganadora es un gran beneficio para todos en el equipo.
¿Cómo es la vida diaria en París?
Honestamente, es bastante cómoda, estamos muy contentos. Especialmente...
¿Vives con tu pareja en París?
Sí.
¿Tu madre también viaja con frecuencia?
Mi madre también. Siempre que el tiempo lo permite y podemos convencerla, viene a visitarnos. Realmente disfruta de la vida en París. Ahora que está completamente jubilada y tiene mucho tiempo libre, viene a París de vez en cuando para estar con nosotros; toda la familia está muy feliz junta.
¿Puedes disfrutar libremente de la vida en París? ¿Puedes ir casualmente a ver la Torre Eiffel o tener una cena a la luz de las velas en un restaurante?
Sí, París es completamente diferente de Nápoles en este sentido. En Nápoles, ni siquiera podía caminar por la calle, pero en París es todo lo contrario. El ambiente aquí nos da suficiente espacio privado; podemos caminar tranquilamente por las calles, y nadie nos molesta en exceso. Cuando mi familia viene de visita, también puedo caminar cómodamente con ellos por las calles.
Regresar al Estadio de la Cartuja vistiendo la camiseta de la selección nacional con la segunda estrella de campeón debe significar algo extraordinario para ti, ¿verdad?
Sí, pero para el próximo calendario, primero vamos a...
Cierto, primero vais a Wembley para jugar contra Inglaterra fuera de casa.
Sí, después del partido fuera de casa, vamos al Estadio Pizjuán.
Luego al Pizjuán. ¡Ah! ¿El partido en casa es en el Estadio Pizjuán? ¡Oh, mi memoria, todavía pensaba que era en el Estadio de la Cartuja! ¡Dios mío, eso sería aún más dramático!
No, no, no...
¡Aún más emocionante!
En realidad... jugar en el Estadio de la Cartuja sería aún más emotivo para mí.
No, a lo que me refiero es que, como jugador famoso que surgió del Betis, exhibir el trofeo de campeón de la selección nacional en el campo de tu rival de la ciudad, el Pizjuán, ¡esa escena tiene una inmensa tensión dramática!
Jaja, desde esa perspectiva, ciertamente sí. Pero francamente, regresar al Estadio de la Cartuja definitivamente evocaría emociones más profundas. Sin embargo, poder jugar en Sevilla de nuevo, exhibir ese trofeo ante toda la gente de mi ciudad natal, especialmente mi familia en las gradas, todavía me enorgullece inmensamente.
No te preocupes, las gradas también estarán llenas de gente de Sevilla, y para los partidos de la selección nacional, todos visten la misma camiseta española.
Por supuesto, las gradas definitivamente estarán llenas de aficionados del Betis que me apoyan. Como siempre he dicho, poder regresar a mi ciudad natal, Sevilla, para jugar, permitiendo que mi familia y amigos de la infancia, que rara vez me ven jugar, se sienten cerca en las gradas, y jugar el primer partido en casa después de ganar la segunda estrella en mi ciudad natal, significa el mundo para mí.
Verás, cada vez que los aficionados ven los partidos de la selección española y del PSG en televisión, todos aprecian verdaderamente tus habilidades. Y en la entrevista de radio nocturna de hoy, los oyentes han podido conocer a la persona de Fabián más profundamente, sintiendo tu carácter amable y tu pasado inspirador. Estoy realmente feliz por ti; todos finalmente han conocido verdaderamente al Fabián completo.
Para mí, esto es precisamente lo más importante del mundo: que la gente pueda reconocer y amar a Fabián la persona. Es algo increíblemente maravilloso, y siempre espero que cuando la gente me recuerde en el futuro, lo primero que recuerden sea el carácter de Fabián.
Gracias por la entrevista, Fabián.
De nada, el placer ha sido mío.
Traducido por IA.
¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com
บราซิล
ปารีส-แซงต์ แชร์กแมง
โอเอสซี ลีลล์
เอสเอสซี นาโปลี
สเปน
หลุยส์ เอ็นริเก้
คาร์โล อันเชล็อตติ
ฟาเบียน รุยซ์
ดาวิเด้ อันเชล็อตติ
ความคิดเห็นทั้งหมด