Đội trưởng Raphinha của Barcelona đã có buổi phỏng vấn độc quyền với tờ The Guardian, chia sẻ về mong muốn giải nghệ tại Barcelona, sự chuyển đổi sang vị trí số 9, niềm tin mà Flick dành cho anh, sự ủng hộ Lamine Yamal giành Quả bóng vàng và nỗi ám ảnh giành chức vô địch Champions League. Phần đầu của buổi phỏng vấn dưới đây.

Đọc thêm: [Raphinha: Cha tôi? Tôi giống anh trai của Yamal hơn, Quả bóng vàng phải thuộc về cậu ấy]
Có một lần, Raphinha chậm lại. Cầu thủ không ngừng chạy, một cỗ máy chuyển động vĩnh cửu trên sân, dường như luôn tua nhanh, bỗng dừng lại, im lặng một lúc, rồi bình tĩnh thốt ra một câu nói sâu sắc: "Tôi nghĩ có lẽ mọi người đã nhìn thấy điều gì đó ở tôi mà ngay cả bản thân tôi cũng chưa khám phá ra." Anh từng không biết mình sở hữu tố chất lãnh đạo, nhưng giờ anh yêu thích vai trò này; anh từng không biết mình có thể làm đội trưởng, nhưng trong mắt huấn luyện viên, anh là "đội trưởng hoàn hảo"; anh cũng từng không biết mình có thể chơi ở vị trí số 9, nhưng giờ đây, anh là số 9 hàng đầu—dù là ở Barcelona hay bất cứ đâu trên bóng đá thế giới.
Đã có lúc Raphinha còn không chắc liệu mình có ở lại Barcelona hay không. Anh cảm thấy mình không được đội bóng cần đến và thậm chí đã chấp nhận rằng hành trình của họ sắp kết thúc. Tuy nhiên, tuần này, anh đã gia hạn hợp đồng với câu lạc bộ đến năm 2030. Đến lúc đó, anh sẽ 33 tuổi; anh hy vọng sẽ giải nghệ ở đây, và câu lạc bộ cũng mong muốn anh kết thúc sự nghiệp của mình với họ, tạo nên một câu chuyện huyền thoại được xây dựng trên sự đồng cảm và tình yêu sâu sắc. "Đây là quyết định tốt nhất mà câu lạc bộ đã đưa ra," huấn luyện viên trưởng Hans-Flick nhận xét. Và theo lời của Raphinha, chính Flick đã thay đổi hoàn toàn cuộc đời anh. Đôi khi, bạn không nhận được điều bạn khao khát nhất, mà thay vào đó, bạn nhận được kết quả tốt nhất có thể.
Sau buổi tập tại Ciutat Esportiva Joan Gamper và với thiết bị ghi âm đã được bật chính thức, khi được ca ngợi là một trong những số 9 hàng đầu thế giới, từ đầu tiên Raphinha thốt ra là "sai". Với một nụ cười, rõ ràng là tiền đạo trung tâm mới này không hề giống một "số 9 ảo". Sau bảy vòng đấu giải vô địch quốc gia mùa này, cầu thủ đang hoạt động như một tiền đạo trung tâm tạm thời, đã ghi 12 bàn, với thêm hai bàn nữa ở Champions League. Các cầu thủ ghi bàn hàng đầu ở các giải vô địch quốc gia châu Âu khác kém anh tới 5 bàn. Trong lịch sử hàng thế kỷ của Barcelona, chưa từng có ai có một khởi đầu mùa giải bùng nổ như vậy. Đối mặt với tất cả những điều này, Raphinha thừa nhận anh chưa bao giờ chơi ở vị trí này trước đây: "Ngay cả khi còn nhỏ, tôi cũng chưa bao giờ là một số 9."
Tuy nhiên, những con số thống kê không thể hoàn toàn thể hiện được sự kỳ diệu của anh. Có lẽ không ai trong bóng đá hiện tại ngoạn mục hơn, đáng ngưỡng mộ hơn, hoặc quan trọng hơn đối với đội của họ hơn Raphinha. Khả năng kiểm soát bóng ở tốc độ cao của anh thật đáng kinh ngạc, và mọi thứ anh làm đều toát lên một sức ảnh hưởng mãnh liệt; nhưng anh nhấn mạnh rằng đây không phải là sự liều lĩnh đơn thuần, mà là kết quả của việc luyện tập không ngừng nghỉ, với toàn bộ hệ thống chiến thuật đều dựa vào anh. pressing tầm cao định nghĩa DNA chiến thuật của Barcelona, và theo lời của Raphinha, pressing này đã trở nên "hoàn toàn tự động". Tất nhiên, anh sẽ không tiết lộ những bí mật chiến thuật, nhưng mọi thứ đều bắt đầu từ anh. "Với tư cách là đội trưởng, anh ấy dẫn dắt cuộc tấn công, và cả đội đi theo," Flick nói. "Phòng ngự của chúng tôi luôn bắt đầu bằng số 9, và anh ấy có sự khao khát và hung hăng đáng kinh ngạc đó, đó là tinh thần và ý chí chiến đấu mà chúng tôi khao khát."
Tuy nhiên, sự chuyển đổi này đã gây bất ngờ cho tất cả mọi người, bao gồm cả Raphinha. Mùa hè này, Robert Lewandowski, Ferran Torres và Marcus Rashford đều đã ra đi, tổng cộng đóng góp 38 bàn thắng ở giải vô địch quốc gia mùa trước. Câu lạc bộ ban đầu đã lên kế hoạch ký hợp đồng với Julián Álvarez để lấp đầy khoảng trống, nhưng Atlético Madrid từ chối để anh đi, khiến hàng công của Barcelona thiếu người. "Đội bóng thực sự đang ở trong một thời điểm quan trọng, rất cần cầu thủ," Raphinha nhớ lại. "Trong một trận giao hữu trước mùa giải với Basel, chúng tôi không có một tiền đạo trung tâm truyền thống, vì vậy tôi đã đứng ra."
Đây không phải là một giải pháp lâu dài, mặc dù Flick đã khéo léo nhận ra khả năng và dần dần chấp nhận ý tưởng: vào thời điểm đó, Barcelona vẫn chưa hoàn toàn từ bỏ việc ký hợp đồng với Álvarez, và huấn luyện viên cũng đang cân nhắc các giải pháp khác, bao gồm Anthony Gordon. Nhưng hóa ra biện pháp tạm thời này còn hiệu quả hơn—Raphinha không ghi bàn trong trận đấu đó, nhưng Barcelona đã ghi năm bàn.
"Chúng tôi đã thử nghiệm một chút trong giai đoạn tiền mùa giải, và huấn luyện viên hài lòng với những gì ông ấy thấy. Sau trận đấu với Basel, ông ấy đã trình bày những ý tưởng chung của mình với tôi," Raphinha nói. "Những điều chỉnh chiến thuật trong hai năm qua đã hiệu quả, và tôi dần quen với việc cắt vào trong và di chuyển gần khung thành hơn. Sau đó, chúng tôi đã kiểm tra hiệu quả của tôi với tư cách là một số 9 thực thụ trong các trận đấu thực tế, và phản ứng rất tốt. Mặc dù tôi thỉnh thoảng vẫn cần hướng dẫn về một số chi tiết chạy, nhưng tôi hoàn toàn có khả năng. Trước vòng đấu đầu tiên với Elche, ông ấy hỏi tôi liệu tôi có cảm thấy thoải mái ở vị trí này không, hay tôi muốn trở lại cánh ban đầu của mình. Tôi trả lời rằng không sao cả, hãy xem nó hoạt động như thế nào trong thực tế, và chúng tôi luôn có thể điều chỉnh lại."
Rồi đến sự bùng nổ không thể ngăn cản: một cú đúp vào lưới Elche, một bàn vào lưới Athletic Bilbao, hai bàn vào lưới Rayo Vallecano, thêm một bàn trên sân khách vào lưới Valencia; một hat-trick vào lưới Racing Santander, và một hat-trick khác vào lưới Sevilla—chân phải, chân trái, đánh đầu, anh đều thành thạo. Raphinha không chỉ thể hiện những phẩm chất hiện có mà còn tiết lộ những vũ khí mới bất ngờ: sự di chuyển thông minh, thời điểm và khả năng dứt điểm chết người của một số 9 cổ điển, kết hợp hoàn hảo giữa cường độ cao và hiệu quả cao. Trong toàn bộ LaLiga, chỉ có một cầu thủ có tỷ lệ chuyển hóa cú sút cao hơn anh. Sau đó, trong trận đấu Champions League với Feyenoord, anh đã ghi thêm hai bàn nữa.
Nhưng đây không chỉ là về sự xuất sắc cá nhân của anh. Phẩm chất vô giá nhất của Raphinha là anh không bao giờ đặt mình vào trung tâm. Mùa giải này, anh chỉ không ghi bàn trong một trận đấu duy nhất, và trong trận đấu với Levante, anh đầu tiên kiến tạo hai bàn thắng đầu tiên, sau đó tự nguyện nhường quả phạt đền cho Lamine Yamal để ghi bàn thứ ba. Trong chuỗi tám trận thắng liên tiếp khi bắt đầu mùa giải, Barcelona đã ghi lần lượt 5, 2, 5, 5, 5, 4, 7 và 3 bàn mỗi trận.
Flick một lần nữa đã thể hiện phép màu của mình. "Tôi luôn tin tưởng, và sẽ luôn khẳng định, rằng huấn luyện viên đã thay đổi tư duy và biến đổi tôi hoàn toàn với tư cách là một con người," Raphinha thú nhận.
Trở lại năm 2024, Raphinha đã từng tin rằng anh không có tương lai ở Barcelona. Thống kê cá nhân của anh thực sự khá ấn tượng: 10 bàn thắng và 12 kiến tạo trong mùa giải đầu tiên, tiếp theo là 10 bàn thắng và 13 kiến tạo trong mùa giải thứ hai. Nhưng vào thời điểm đó, Lamine Yamal xuất hiện, và quan trọng hơn, Raphinha không cảm thấy đủ sự tin tưởng—trong 60 lần ra sân dưới thời Xavi, anh chỉ 7 lần chơi trọn 90 phút. Câu lạc bộ đã cân nhắc bán anh, điều này không thoát khỏi sự chú ý của anh; mong muốn của Barcelona ký hợp đồng với Nico Williams và ý định công khai của họ để tái hợp bộ đôi cánh vô địch châu Âu tại câu lạc bộ thậm chí còn được biết đến rộng rãi hơn.
Barcelona đã thất bại trong cả hai thương vụ này, nhưng đó lại là một điều may mắn, vì câu lạc bộ cuối cùng đã có được kết quả tốt hơn. Raphinha thừa nhận rằng hình ảnh tổng hợp lan truyền trên mạng xã hội vào thời điểm đó, cho thấy Williams mặc chiếc áo số 11 của anh, đã làm tổn thương sâu sắc niềm tự hào của anh. Nhưng Flick đã nắm quyền chỉ đạo, và nếu có điều gì mạnh mẽ hơn "chứng minh những người đánh giá thấp bạn là sai," thì đó là "chứng minh những người tin tưởng bạn là đúng."
"Trong thâm tâm, tôi đã tin rằng mình sẽ ra đi vào thời điểm đó," Raphinha nhớ lại. "Đúng vậy, tôi đã chuẩn bị tinh thần để ra đi. Tôi đang ở Brazil vào thời điểm đó, và Flick đã gọi cho tôi. Ông ấy nói rằng ông ấy muốn nói chuyện trực tiếp với tôi trước khi tôi đưa ra quyết định cuối cùng. Khi tôi gặp ông ấy, ông ấy đã nói rõ với tôi rằng ông ấy hoàn toàn tin tưởng tôi, rằng tôi sẽ đóng một vai trò cực kỳ quan trọng trong đội, và rằng hệ thống chiến thuật của đội sẽ tối đa hóa điểm mạnh của tôi. Ở một thời điểm quan trọng như vậy trong cuộc đời, vài lời thôi cũng đủ để định hình lại một con người. Tôi thực sự cảm nhận được sự tin tưởng của ông ấy dành cho tôi; ông ấy đã cho tôi sự tự tin để thể hiện tài năng bóng đá của mình. Từ giây phút đó, một niềm tin đã được thiết lập vững chắc trong tâm trí tôi: dù tôi ở trong hoàn cảnh nào trong cuộc sống, tôi sẽ cống hiến hết mình và chiến đấu hết sức vì nó."
Tình yêu cuối cùng đã chiến thắng tất cả, mặc dù Raphinha nhanh chóng và tỉnh táo nói thêm: "Thế giới bóng đá rất thực tế; mọi người đương nhiên yêu bạn khi bạn thắng, nhưng một khi bạn thua, tình yêu đó sẽ biến mất." Nhưng cảm giác được ủng hộ và coi trọng đã thay đổi hoàn toàn cục diện. Thành công của anh là một câu chuyện về sự ấm áp của con người, và sự xuất sắc của anh cũng bắt nguồn từ điều này. Anh đã dẫn dắt Barcelona đến chức vô địch giải đấu: Raphinha bùng nổ ở cánh trái đã ghi 34 bàn thắng đáng kinh ngạc và cung cấp 26 kiến tạo trong 57 trận đấu chỉ trong một mùa giải. Trong mùa giải 2025-26 tiếp theo, đội bóng đã bảo vệ thành công chức vô địch giải đấu, và mặc dù chấn thương đã ảnh hưởng đến khả năng ra sân của anh, anh vẫn ghi 21 bàn và 8 kiến tạo trong 33 trận đấu, đền đáp niềm tin của Flick bằng những màn trình diễn hoàn hảo.
Website AF đã ra mắt! Xem tin tức đầy đủ, bình luận, chi tiết trận đấu và thống kê trên máy tính. Truy cập: www.allfootballapp.com
เอฟซี บาร์เซโลน่า
ราฟินญ่า
ฮันซี่ ฟลิค
ความคิดเห็นทั้งหมด