อูไน ซิม่อน ไม่อยากให้คนจดจำเพียงแค่เรื่องฟุตบอล และไม่ต้องการรับสิทธิพิเศษจากการเป็นคนดัง

อูไน ซิมอน ให้สัมภาษณ์พิเศษกับหนังสือพิมพ์ ABC โดยเล่าถึงช่วงเวลาที่อยู่กับครอบครัวระหว่างฟุตบอลโลก พูดคุยถึงข้อถกเถียงเกี่ยวกับการเป็นผู้รักษาประตู เหตุผลที่เขาไม่เล่นโซเชียลมีเดีย และทำไมเขาถึงไม่ชอบการได้รับการปฏิบัติเป็นพิเศษเพียงเพราะเป็นนักฟุตบอล

ฤดูร้อนนี้เป็นของคุณ และของแฟน ๆ ซึ่งบางคนอาจไม่เคยจินตนาการว่าสิ่งเหล่านี้จะเกิดขึ้นมาก่อน คุณรู้สึกเช่นเดียวกันหรือไม่

ใช่แล้ว จากมุมมองของอาชีพการงาน ไม่มีข้อสงสัยเลยว่ามันเป็นฤดูร้อนที่สมบูรณ์แบบ ฟุตบอลโลกเป็นทัวร์นาเมนต์ที่คุณคิดถึงตลอดทั้งฤดูกาล และการที่มันจบลงด้วยดีเช่นนั้น สำหรับอาชีพของผมแล้ว มันเป็นฤดูร้อนที่ดีที่สุดที่ผมเคยสัมผัสมาอย่างแน่นอน

ท่ามกลางสิ่งดี ๆ มากมายที่เกิดขึ้นที่นั่น สิ่งใดที่น่าจดจำที่สุดสำหรับคุณ

เรามักจะลืมการเดินทางไปเสียหมด ราวกับว่ามีเพียงชัยชนะเท่านั้นที่สำคัญ ผมเองก็มีความสุขกับประสบการณ์นี้ด้วย รวมถึงการไปเยือนแชตตานูกา ลอสแอนเจลิส และดัลลัส หลังจบแต่ละเกม โค้ชจะอนุญาตให้เราไปรับประทานอาหารค่ำกับครอบครัวและเพื่อน ๆ ที่มาเยี่ยมเยียนได้ ผมมีความสุขเป็นพิเศษกับการใช้เวลากับคนรอบข้างหลังจบเกม

คุณจะไปที่ไหนและทำอะไร

เราจะไม่พูดถึงเกมการแข่งขัน แต่จะพูดถึงความเป็นอยู่ของพวกเขาในเมือง พวกเขาทำอะไร ไปเที่ยวที่ไหนมาบ้าง และชอบหรือไม่ การได้ปลีกตัวออกจากสภาพแวดล้อมฟุตบอลและความกดดันทั้งหมดของฟุตบอลโลกช่วยเราได้มาก และผมก็หวงแหนช่วงเวลาเหล่านั้น

คนทั่วไปมักไม่อยากพูดเรื่องงานหลังเลิกงาน ความรู้สึกเหนื่อยหน่ายจากฟุตบอลนั้นก็เป็นจริงสำหรับคุณด้วยหรือไม่

โดยส่วนตัวแล้ว ผมพยายามคิดถึงฟุตบอลให้น้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ตามปกติ ในช่วงฟุตบอลโลก ผมก็อยากทำเช่นเดียวกัน แต่มันแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย เพราะหลังจากเกมหนึ่ง ก็มีอีกเกมในอีกสี่วันข้างหน้า และคุณต้องเริ่มวิเคราะห์คู่ต่อสู้คนต่อไป

ดังนั้น เมื่อผมอยู่กับครอบครัว หรือคุยโทรศัพท์กับคนอื่น สิ่งสุดท้ายที่ผมอยากพูดถึงคือฟุตบอล ตลอดช่วงห้าสิบกว่าวันนั้น บางครั้งเราก็ถูกครอบงำด้วยอารมณ์ต่าง ๆ และผมคิดว่ามันสำคัญที่จะต้องถอยห่างจากสิ่งนั้นชั่วคราว จากมุมมองนี้ การมีวงสังคมที่ดีช่วยผมได้มาก หรืออย่างน้อยผมก็เชื่อว่าผมมี

ดังนั้น คุณให้ความสำคัญกับสุขภาพจิตใช่หรือไม่

ผมคิดว่ามันสำคัญที่จะหาช่วงเวลาผ่อนคลายและเชื่อมโยงกับคนรอบข้าง ในเรื่องนี้ ลุยส์ เด ลา ฟูเอนเต ก็เข้าใจประเด็นสำคัญมากเช่นกัน ผมไม่รู้ว่าทีมอื่นทำแบบนี้หรือไม่ แต่เขาเข้าใจว่าครอบครัว คนรอบข้าง และชีวิตส่วนตัวของเรานั้นสำคัญมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการช่วยให้เราสามารถตัดขาดจากฟุตบอลได้ชั่วคราว ผมคิดว่าทุกคนรู้สึกขอบคุณเขามาก

การเสียเพียงประตูเดียวในฟุตบอลโลก และไม่เสียประตูเลยเป็นเวลา 650 นาทีนั้นเหลือเชื่อมาก

ผมไม่รู้ว่าในอนาคตผมจะได้เห็นฟุตบอลโลกอีกกี่ครั้ง สิบ, สิบสอง, สิบสี่ หรือสิบหกครั้ง ผมไม่รู้ แต่ผมคิดว่าตัวเลขนั้นจะยากมากที่จะทำลายได้ ในความเห็นของผม วิธีเดียวที่จะทำลายมันได้คือการรวมเวลาเล่นของฟุตบอลโลกสองครั้งเข้าด้วยกัน เหมือนที่ผมทำ เพราะถ้าเป็นแค่ฟุตบอลโลกเดียว ด้วยรูปแบบปัจจุบัน คุณแทบจะต้องเล่นไปจนถึงรอบชิงชนะเลิศโดยไม่เสียประตูเลย

ผมยังไม่ได้ตระหนักถึงความสำคัญของสถิตินี้อย่างแท้จริง และผมก็ไม่ได้จดจ่อกับมันโดยเฉพาะ ผมคิดว่า อย่างที่ผมเพิ่งพูดไป เมื่อฟุตบอลโลกผ่านไป สถิตินี้อาจยังคงอยู่ได้ แน่นอนว่าผมปฏิเสธไม่ได้ว่าสถิตินี้เป็นผลมาจากความพยายามร่วมกันของทีม ผมเองก็มีส่วนร่วมด้วย แต่ตลอดฟุตบอลโลก คู่ต่อสู้ยิงเข้ากรอบเพียงสิบเอ็ดครั้งเท่านั้น การที่คู่ต่อสู้ยิงเข้ากรอบเพียงสิบเอ็ดครั้งในแปดเกมบ่งบอกถึงประสิทธิภาพของทั้งทีมได้เป็นอย่างดี ดังนั้น ทั้งทีมสมควรได้รับการยอมรับมากกว่านี้ อันที่จริง ชื่อของผมปรากฏอยู่ถัดจากสถิตินั้น แต่ผลงานของทั้งทีมก็น่าชื่นชม

ผมยังบอกเพื่อนร่วมทีมว่าเมื่อเราเสียประตูนั้น ส่วนเล็ก ๆ ในใจผมคิดว่า: "โอเค สถิติสิ้นสุดลงแล้ว ตั้งใจไม่เสียประตูอีก อย่าคิดถึงสถิติอีกต่อไป การไม่เสียประตูต่อเนื่องไม่สามารถดำเนินต่อไปได้" มันประมาณนั้น

ตำแหน่งตัวจริงของคุณถูกตั้งคำถามมาตลอดในสมัยของ ลุยส์ เด ลา ฟูเอนเต สิ่งนี้ทำให้คุณเหนื่อยล้าแค่ไหน

นี่เป็นสิ่งที่ผมเรียนรู้ที่จะรับมือกับมันเมื่อเวลาผ่านไป ผมรู้ว่าผมจะถูกตั้งคำถามเสมอ และมันก็เป็นเช่นนี้มาในอดีต ผมไม่รู้ว่า คาซิยาส ผ่านช่วงเวลาที่คล้ายกันหรือไม่: เมื่อ บัลเดส เล่นได้ดีเยี่ยมที่บาร์เซโลนาและคว้าถ้วยรางวัลซาโมร่า ผู้คนสงสัยหรือไม่ว่าทำไมเขาถึงไม่ได้เล่น การเลือกผู้รักษาประตูจะถูกตั้งคำถามเสมอ มันเป็นเช่นนั้นมาก่อน ตั้งแต่ เด เคอา, เคปา มาจนถึงผม; และผู้รักษาประตูที่สามารถเป็นตัวจริงในอนาคตก็จะถูกตั้งคำถามเช่นกัน

ผมได้เรียนรู้ที่จะอยู่กับสถานการณ์นี้ ผมจะไม่บอกว่ามันไม่ส่งผลกระทบต่อผมเลย เพราะมันเหนื่อย แต่คุณพยายามที่จะไม่จดจ่อกับมัน ผมเคยพูดในการสัมภาษณ์หลายครั้ง และผมอยากให้ผู้คนเข้าใจเสมอว่า: สิ่งสำคัญจริง ๆ คือการตระหนักถึงสถานการณ์ปัจจุบันของคุณ เห็นว่ามีผู้รักษาประตูอีกสองคนในแคมป์ฝึกซ้อม และผู้รักษาประตูที่ยอดเยี่ยมคนอื่น ๆ ที่ไม่ได้รับเลือก ซึ่งทั้งหมดมีคุณภาพสูงมาก; และความคิดเห็นของโค้ชและเพื่อนร่วมทีม ผมเชื่อว่าการเข้าใจสิ่งเหล่านี้จะทำให้คุณสามารถพัฒนาและรักษาความมั่นใจในตัวเองได้ต่อไป คุณจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะได้ยินเสียงจากภายนอก และสิ่งเหล่านั้นจะบั่นทอนความมั่นใจของคุณ แต่คุณจะเข้าใจว่านี่เป็นเรื่องปกติและจัดการกับมันให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้

ถ้าคุณเล่นให้กับ เรอัล มาดริด หรือ บาร์เซโลนา คุณจะยังคงเผชิญกับการตรวจสอบที่เข้มงวดเช่นเดียวกันหรือไม่

อืม สถานการณ์สมมติแบบ "ถ้า" ควรได้รับการพิจารณาอย่างรอบคอบ เพราะมันยังไม่เกิดขึ้น แต่ผมคิดว่าสถานการณ์เดียวกันก็จะยังคงเกิดขึ้น

จะมีคนชอบ เรมีโร เสมอ บางคนชอบ ดาบิด รายา และบางคนชอบ ฌูอัน การ์เซีย ผู้คนจะให้คุณค่ากับผู้รักษาประตูเหล่านั้นมากขึ้น แน่นอนว่าก็จะมีคนที่ชอบผมและพยายามปกป้องผม จากนั้นก็จะเกิดการถกเถียงเล็ก ๆ ในสื่อว่า: "ไม่ เขาน่าจะเล่นเพราะสถิติเหล่านี้..." และอื่น ๆ แต่การถกเถียงในสื่อแบบนี้ไร้ความหมาย ไร้ความหมายจริง ๆ มันขึ้นอยู่กับโค้ชที่จะตัดสินใจว่าใครจะได้เล่น และให้ความมั่นใจกับผู้รักษาประตูทุกคน: นอกเหนือจากคนที่ได้เล่นแล้ว ยังมีอีกสองคนที่นั่งสำรอง และผู้ที่ไม่ได้รับเลือก พวกเขาต้องเชื่อมั่นว่าพวกเขาก็เป็นผู้รักษาประตูที่ยอดเยี่ยมและสามารถเล่นได้ดีเช่นกัน

คุณเคยกล่าวไว้ว่าในช่วงเริ่มต้นอาชีพของคุณ คำวิจารณ์เชิงบวกทำให้คุณรู้สึกไม่สามารถพ่ายแพ้ได้ ในขณะที่คำวิจารณ์เชิงลบทำให้คุณกลัวว่าจะถูก แอธเลติก บิลเบา ทอดทิ้ง ในที่สุดคุณพบความสงบภายในได้อย่างไร

ตอนนี้ผมสามารถจัดการกับสิ่งเหล่านี้ได้โดยไม่มีปัญหา ผมรู้ว่าอุตสาหกรรมฟุตบอลทำงานอย่างไร ท้ายที่สุดแล้วมันก็เป็นธุรกิจ หลังจากเล่นฟุตบอลอาชีพมาเก้าปี – ผมคิดว่านี่เป็นฤดูกาลที่เก้าของผมในฐานะนักฟุตบอลอาชีพ – ผมก็พอจะเข้าใจมันบ้างแล้ว

แต่ในปีแรก ผมไม่รู้เลยว่าเกิดอะไรขึ้น ดังนั้นผมคิดว่าสิ่งที่ดีที่สุดอย่างหนึ่งที่ผมทำในตอนนั้นคือการเลิกใช้โซเชียลมีเดียและหยุดใช้งานมัน

ทุกวันนี้ การเชื่อมต่อกับโลกภายนอกโดยไม่มีโซเชียลมีเดียเป็นเรื่องที่ยากจริง ๆ เพราะคุณอาจไม่รู้ว่าเพื่อนของคุณเป็นอย่างไรบ้าง หรือเกิดอะไรขึ้นในโลกฟุตบอล แต่ผมไม่ใช้มัน ผมไม่อยากรู้เรื่องราวในนั้น และผมไม่อยากได้รับข้อความส่วนตัวหรือความคิดเห็นใด ๆ ผมขอปล่อยมันไปดีกว่า ถ้าใครก็ตามกำลังประสบปัญหาที่คล้ายกันในตอนนี้: รู้สึกเหมือนเป็นพระเจ้าเมื่อทำผลงานได้ดี และรู้สึกไร้ค่าเมื่อทำผลงานได้ไม่ดี ผมจะแนะนำให้พวกเขาเลิกใช้โซเชียลมีเดีย ถ้าคุณแก้ไขมันด้วยตัวเองไม่ได้ ก็ขอความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญเช่นนักจิตวิทยาการกีฬา ผมคิดว่านี่เป็นเรื่องที่ดีมาก เราควรเริ่มยอมรับว่าบางครั้งเราต้องการความช่วยเหลือจากภายนอก

ในฐานะนักฟุตบอลที่ไม่มีรอยสัก คุณรู้สึกพิเศษเล็กน้อยหรือไม่

ผมเคยบอกแม่และเพื่อนๆ ว่า: “ถ้าผมได้ถ้วยรางวัลกับ แอธเลติก บิลเบา ผมจะสัก”

แล้วเราก็ชนะสแปนิช ซูเปอร์คัพ ปี 2020 หรือ 2021 นะ ผมคิดว่าปี 2021 แล้วผมก็พูดว่า: “บางทีรออีกหน่อย ผมจะสักถ้าเราชนะโคปาเดลเรย์”

ในปี 2024 เราคว้าแชมป์โคปาเดลเรย์ และผมก็คิดอีกครั้งว่า: "ฉันควรจะสักถ้วยรางวัลใหญ่ขนาดนี้ไว้บนตัวหรือเปล่า" ผมเลยเลื่อนมันออกไป หลังจากความกระตือรือร้นนั้นผ่านไป ผมก็พูดอีกครั้งว่า: "ถ้าฉันได้แชมป์โลก ฉันจะสัก" ต่อมาผมก็ตัดสินใจว่า: "ไม่ ฉันจะยังไม่สัก"

รอยสักอยู่กับเราไปตลอดชีวิต และผมไม่รู้ว่าอีกสามสิบปีข้างหน้าผมจะเสียใจหรือไม่ แม่ของผมก็ถามว่า: "ทำไมลูกถึงอยากสัก" ผมตอบว่า: "เพื่อที่ผมจะได้จำได้เสมอว่าได้แชมป์โลก" แม่ตอบว่า: "แต่ลูกมีรูปถ่ายมากมาย และถ้วยรางวัลจำลอง ลูกมีทุกอย่างแล้ว" ผมตอบว่า: "ใช่ครับ ใช่ครับ แม่พูดถูก" ตอนนี้ผมจินตนาการตัวเองที่มีรอยสักไม่ได้แล้ว และผมไม่คิดว่ารูปร่างของผมจะเหมาะกับการอวดรอยสัก

คุณไม่ชอบรอยสัก คุณชอบเล่นบนสนามโคลน และคุณไม่ใช้โซเชียลมีเดีย คุณอาจถูกเรียกว่านักเตะ "รุ่นเก่า" ได้หรือไม่

ไม่ว่าผมจะมีรอยสักหรือไม่ก็ไม่ส่งผลต่อการเซฟลูกมากหรือน้อยในสุดสัปดาห์ ผมเคยชอบเล่นบนสนามโคลน เพราะตอนเด็กๆ ผมสนุกกับการเล่นกับเพื่อนๆ บนสนามแบบนั้น แต่ผมก็รู้ว่าตอนนี้ไม่สามารถแข่งขันภายใต้สภาพเช่นนั้นได้อีกต่อไปแล้ว มันไม่ดีต่อฟุตบอล ผมไม่ใช้โซเชียลมีเดียเพื่อสุขภาพจิตของผม ถ้าผมปรับตัวเข้ากับมันได้ ผมก็จะใช้มัน แต่ผมทำไม่ได้ ดังนั้น มันจึงเป็นเรื่องของบุคลิกภาพของผมมากกว่า

บางคนก็จัดการกับโซเชียลมีเดียได้ดี บางคนก็ชอบเล่นบนสนามที่เรียบเนียนสมบูรณ์แบบ และบางคนก็ชอบรอยสักมากเพราะมองว่ามันเป็นงานศิลปะ ทุกคนมีความคิดเห็นเป็นของตัวเอง แต่สิ่งเหล่านี้ไม่ได้เป็นตัวกำหนดว่าคุณจะทำผลงานได้ดีขึ้นหรือแย่ลงในสุดสัปดาห์

คนรุ่นเดียวกับคุณหลายคนยังคงเรียนอยู่ บางคนว่างงาน และบางคนสับสนเกี่ยวกับอนาคต ผู้คนมักพูดว่านักฟุตบอลอยู่ในโลกส่วนตัว คุณตระหนักถึงชีวิตของผู้คนรอบข้างคุณหรือไม่

สิ่งหนึ่งที่ผมคิดว่าผมจะรู้สึกขอบคุณเสมอคือผมไม่ได้ห่างเหินกับเพื่อนสมัยเด็ก แต่ผมติดต่อกับพวกเขามาตลอด พวกเขาอยู่กับผมมาตลอด ผมคิดว่าเราทุกคนควรหวงแหนความสัมพันธ์แบบนี้ พวกเขาใช้ชีวิตของตัวเองมาตลอดและไม่เคยพยายามเอาเปรียบผม ไม่เคยพูดว่า: "นายเป็นนักฟุตบอล ซื้อนี่ให้ฉัน ซื้อนั่นให้ฉัน ช่วยฉันซื้อรถหน่อย" พวกเขาไม่เคยต้องการความช่วยเหลือจากผมในเรื่องเหล่านั้นเลย

ผมเข้าใจดีว่าโลกที่เพื่อนของผมอาศัยอยู่คือโลกแห่งความเป็นจริง สิ่งที่เราเจอที่นี่ก็เหมือนโลกแห่งจินตนาการ: อยากได้ทุกอย่างเสมอ ราวกับว่าคุณสามารถได้ทุกสิ่งที่คุณต้องการได้อย่างง่ายดาย ดังนั้น ประสบการณ์ของเพื่อนๆ ทำให้ผมได้สัมผัสกับชีวิตอีกแบบหนึ่ง นอกจากนี้ แฟนสาวของผมเป็นหมอ ผมเห็นเธออยู่เวร และผมเห็นว่าบางครั้งหมอทำงานหนักแค่ไหน การได้สัมผัสกับสิ่งเหล่านี้ในชีวิตทำให้คุณซาบซึ้งกับทุกสิ่งที่คุณมีมากยิ่งขึ้นไปอีก

ดังนั้น ผมพยายามไม่ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย และไม่ใช้เงินกับสิ่งที่ไม่จำเป็น ผมอยากมีชีวิตที่ดีและพยายามทำตัวให้เรียบง่าย ในฐานะนักฟุตบอล นี่เป็นเรื่องยากที่จะทำ แต่ในฐานะเพื่อนของพวกเขา ผมคิดว่าพวกเขาคงจะชอบผมแบบนี้

ถ้าคุณต้องเขียนประวัติส่วนตัว หรือพิมพ์นามบัตร คุณจะใส่อะไรลงไป ผู้รักษาประตู, แชมป์โลก, หรือพลเมืองทั่วไป

อูไน ซิมอน อายุ 29 ปี เกิดที่วิตอเรีย เป็นคนบาสก์ และเป็นนักกีฬา ผมจะไม่เชื่อมโยงตัวเองกับฟุตบอล ผมไม่ชอบที่ผู้คนคิดถึงแต่ฟุตบอลเมื่อพูดถึงผม และผมก็ไม่ต้องการให้ผู้คนปฏิบัติต่อผมแตกต่างจากคนอื่นเพียงเพราะผมเป็นนักฟุตบอลหรือบุคคลสาธารณะ ผมไม่ชอบการปฏิบัติเป็นพิเศษมาโดยตลอด ดังนั้น ผมจะไม่มีทางเขียนคำว่า "นักฟุตบอล" ลงบนนามบัตรแบบนั้น

ไม่นานมานี้ แฟนสาวของผมและผมมีนัดไปดูเฟอร์นิเจอร์ที่ร้านขายเฟอร์นิเจอร์ ร้านยังไม่เปิดจนกว่าจะถึงเวลา 17.00 น. และเราไปถึงเวลา 16.45 น. เราเลยไปร้านกาแฟข้างๆ เพื่อดื่มกาแฟ

เธอเข้าไปก่อนแล้วถามว่าสามารถทำกาแฟนมสองแก้วได้หรือไม่ พนักงานเสิร์ฟบอกว่าพวกเขากำลังจัดร้านและเตรียมจะปิด แล้วเขาก็เห็นผมเดินตามเข้ามาข้างหลัง และเปลี่ยนใจทันที โดยบอกว่าพวกเขาสามารถทำกาแฟให้เราสองคนได้ เราเลยตอบปฏิเสธและไปที่ร้านอื่น ผมไม่ชอบที่พวกเขาปฏิบัติต่อผมและแฟนสาวแตกต่างกัน และผมไม่เคยต้องการการปฏิบัติพิเศษแบบนั้นเลย ท้ายที่สุดแล้ว เราทุกคนก็เป็นคนธรรมดา

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com