La resolución del caso de infracción de las reglas de "fair play" financiero del Manchester City podría tardar entre dos y tres años más en resolverse, y Guardiola no ha sido informado de ninguna sentencia, según The Telegraph.

El Manchester City fue declarado culpable de 114 de los 115 cargos presentados por la Premier League por incumplimiento de las normas financieras. Si se confirma, esta sentencia equivaldría a uno de los mayores escándalos en la historia del fútbol.

El Manchester City se enfrenta a una serie de sanciones, desde multas y deducciones de puntos hasta incluso la expulsión de la Premier League, o todas las sanciones combinadas según su manual W51. Todavía no se han anunciado sanciones.

Si se confirma la sentencia –y se espera que el Manchester City apele–, también pondría en duda los 20 trofeos ganados por el club bajo el jeque Mansour. El consorcio de Abu Dabi de Mansour completó su adquisición en 2008.

Estos cargos se dividen en cinco categorías, que abarcan desde 2009 hasta 2023; durante este período, el Manchester City ganó seis Copas de la Liga, tres FA Cups, siete títulos de liga y la Champions League. Existen disposiciones en las regulaciones pertinentes para despojar títulos pasados, pero parece poco probable.

De los 115 cargos:

54 se refieren a la falta de información financiera precisa desde las temporadas 2009-10 hasta 2017-18

14 se refieren a la falta de detalles precisos sobre los pagos a jugadores y entrenadores durante el mismo período

5 se refieren al incumplimiento de las normas de la UEFA desde las temporadas 2013-14 hasta 2017-18

7 se refieren al incumplimiento de las normas de rentabilidad y sostenibilidad de la Premier League desde las temporadas 2015-16 hasta 2017-18

35 se refieren a la falta de cooperación con las investigaciones desde 2018 hasta 2023

El Manchester City ha sido una fuerza dominante en el fútbol inglés durante gran parte de este período, pero este estatus ahora está amenazado; esta sentencia sacudirá Europa y podría tener un gran impacto en el club.

A menos que puedan ganar su apelación. Las fuentes advierten que, después de una investigación que ya ha durado cinco años, el caso podría tardar entre dos y tres años más en resolverse.

Caso lejos de resolverse

Las reglas de la Premier League prevén el establecimiento de un comité de apelaciones independiente con amplios poderes, incluido el poder de confirmar, modificar o anular las decisiones de la comisión independiente.

Por lo tanto, a pesar de la sentencia, el caso todavía parece lejos de resolverse y las sanciones están lejos de ser seguras. Los detalles de las conclusiones del comité, una vez publicados, serán cruciales para determinar los próximos pasos.

Sin embargo, si se confirma la sentencia, también podría exponer al Manchester City a acciones legales de otros clubes; estos clubes creen que perdieron trofeos e incluso premios en metálico debido a la clasificación de la liga.

Se entiende que los clubes de la Premier League han estado discutiendo acciones legales y posibles reclamaciones debido a este veredicto de culpabilidad.

Cada uno de estos casos debe ser escuchado individualmente, lo que podría llevar a muchos más años de litigio. Por el contrario, si el Manchester City gana su apelación, también podría emprender acciones legales contra la Premier League por daños a su reputación.

La Premier League aún no ha confirmado oficialmente la sentencia de la comisión independiente. La Premier League declinó hacer comentarios.

Sin embargo, varias fuentes dijeron a The Telegraph Sport que la comisión consideró probados todos los cargos contra el Manchester City, excepto uno. Se dice que el único cargo no probado fue uno de los más graves de los 115 cargos.

Para el Manchester City, esta devastadora sentencia es una nueva prueba importante para la ya frágil relación entre el Reino Unido y los Emiratos Árabes Unidos; el comercio bilateral alcanzó los 25 mil millones de libras el año pasado.

Los documentos de la Ley de Libertad de Información, vistos por The Telegraph Sport, muestran que tan recientemente como en febrero de este año, Abu Dabi recibió a funcionarios del gobierno del Reino Unido, incluido el entonces ministro de Inversiones, Lord Stockwood. El presidente del Manchester City y asesor de confianza del presidente de los Emiratos Árabes Unidos, Khaldoon Al Mubarak, asistió a la reunión. Las actas del gobierno afirman que "expresó su gran orgullo por lo que han logrado a través de sus inversiones en Manchester".

El Manchester City sigue confiando

El gobierno del Reino Unido propuso anteriormente una legislación para prohibir que los gobiernos extranjeros sean propietarios de periódicos y revistas de noticias británicas, lo que causó descontento entre los altos líderes de Abu Dabi. Esta medida llevó al colapso de la adquisición de The Daily Telegraph en abril de 2024; la adquisición fue financiada principalmente por el propietario del Manchester City, el vicepresidente y viceprimer ministro de los Emiratos Árabes Unidos, el jeque Mansour bin Zayed Al Nahyan.

El antiguo gobierno del Reino Unido admitió que su embajada en Abu Dabi y el Ministerio de Asuntos Exteriores, Commonwealth y Desarrollo en Londres habían discutido los cargos de la Premier League contra el Manchester City. Sin embargo, se negó a revelar las comunicaciones relevantes.

El Manchester City ha mantenido constantemente su inocencia, comprometiéndose a proporcionar pruebas "irrefutables" para respaldar su posición, y ha contratado a algunos de los abogados más caros del país para defenderlo. A pesar de la sentencia, se entiende que el club sigue confiando en ganar finalmente la discusión. Se informa que las figuras importantes mantienen la calma ante los últimos acontecimientos, a pesar de su aparente importancia.

El Manchester City reconstruyó su plantilla este verano, y se entiende que los nuevos fichajes se realizaron con contratos de jugador regulares, en lugar de contratos que incluyen cláusulas activadas en caso de sanciones severas. Dado que el club siempre ha negado haber incumplido las normas financieras, los acuerdos que hicieron para que los nuevos jugadores trabajaran con el entrenador Enzo Maresca también destacan su posición.

El viernes, un portavoz del Manchester City dijo: "El proceso de la Premier League está en curso, con aspectos significativos aún por completar, y sujeto a una estricta confidencialidad. Por lo tanto, la posición del Manchester City Football Club sigue siendo coherente con la declaración del club de febrero de 2023. Durante ocho años, el club ha respetado diligentemente el debido proceso, bajo la premisa de que la Junta Directiva y la gerencia de la Premier League actuarán como un regulador independiente, imparcial y justo, sin sesgos".

Fuentes cercanas a Pep Guardiola insisten en que no ha sido informado de ninguna sentencia. Guardiola, exentrenador del Manchester City, renunció el verano pasado después de una gloriosa etapa de 10 años en el club, que incluyó la consecución del triplete en 2023 y un cuarto título de liga consecutivo sin precedentes en 2024.

En los días posteriores a la acusación inicial del Manchester City, Guardiola defendió enérgicamente al club, afirmando: "Creo completamente que se demostrará nuestra inocencia".

Esta sentencia valida la decisión de la Premier League de iniciar una investigación; anteriormente, Der Spiegel hizo las primeras acusaciones explosivas en 2018 basadas en documentos de "Football Leaks", afirmando que el Manchester City incumplía habitualmente las normas financieras.

La UEFA acusó previamente al Manchester City de incumplir sus regulaciones financieras y anunció en 2020 que prohibiría al club de la Champions League durante dos años por "inflar" los ingresos por patrocinio entre 2012 y 2016.

El Manchester City negó las acusaciones de la UEFA, y después de apelar ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo, la prohibición de dos años fue anulada. El Tribunal de Arbitraje Deportivo concluyó que varias de las afirmaciones de la UEFA estaban más allá del "plazo de prescripción" de cinco años, y otras afirmaciones "no se establecieron".

Sin embargo, el tribunal aún dictaminó que el Manchester City no cooperó con la investigación y le impuso una multa de 10 millones de euros. Anteriormente, en 2014, el Manchester City también había llegado a un acuerdo de 20 millones de euros con la UEFA después de una investigación sobre su situación financiera.

Los expertos legales están de acuerdo en que la sentencia del comité está lejos de ser el final del caso. Yasin Patel, abogado de Church Court Chambers, dijo: "Los abogados del Manchester City ahora analizarán esta sentencia y examinarán las opciones de apelación disponibles, que pueden incluir irregularidades procesales, interpretación errónea de la ley y errores legales; lo que es importante, es que ciertamente apelarán".

"Las sanciones podrían incluir multas enormes, deducciones de puntos, descenso, o las tres. Si también consideramos si se deben despojar títulos y trofeos, y si otros clubes se han visto privados de mayores ingresos y oportunidades debido a las violaciones del Manchester City y las pérdidas resultantes, podemos decir con confianza que este es solo el primer capítulo de un prolongado drama legal que no terminará pronto."

Ian Hargreaves, socio del bufete de abogados especializado en disputas Quillon Law, dijo que la sentencia "no es el final de la historia, sino el comienzo de una nueva fase", añadiendo: "También está la cuestión de si la sentencia del comité puede resistir una apelación feroz, y sobre qué base se podría presentar cualquier impugnación. Esto dependerá en gran medida de los detalles de las conclusiones y el razonamiento del comité, que inevitablemente serán examinados rigurosamente por ambas partes".

El exfutbolista del Manchester City Rodri, que ganó numerosos trofeos durante su etapa en el club y fue galardonado con el Balón de Oro, expresó su creencia en la inocencia del club.

"Para los jugadores, no es como con los periodistas. Puedo entender todas las opiniones, pero tratamos de mantenernos positivos", dijo el centrocampista español mientras estaba con la selección nacional.

"Cuando ves a toda la gente que trabaja duro en el Manchester City para lograr el éxito, sabes que lo que hemos logrado no se puede quitar. No se compró con dinero, sino que se ganó con trabajo duro y trabajo en equipo. Merecemos todo lo que hemos logrado; hemos escrito una de las épocas más grandes del fútbol inglés. Creo que el club es inocente; ya pasamos por esto una vez en 2020".

El alcalde del Gran Manchester, Andy Burnham, dijo: "Creo que debemos examinar el informe de la comisión independiente con considerable detalle antes de sacar conclusiones".

El alcalde de Nueva York, Zohran Kwame Mamdani, publicó "114" sobre las acusaciones, mientras que los exjugadores del Manchester United David de Gea y Rio Ferdinand cuestionaron si deberían recibir medallas de campeonato de temporadas pasadas.

¿Cuántas reglas se acusa al Manchester City de infringir?

La Premier League declaró en su anuncio de febrero de 2023 que había remitido "numerosas supuestas infracciones" a una comisión independiente. La declaración luego detalló las reglas específicas correspondientes a cada supuesta infracción temporada por temporada. La declaración no indicó explícitamente el número exacto, lo que llevó a informes que variaban entre 115 y 130 cargos. Las noticias del viernes indican que el número es 115.

¿Hasta dónde se remontan estas acusaciones?

Se remontan a la temporada 2009-10, que fue la primera temporada completa del club después de ser adquirido por el jeque Mansour, miembro de la familia real de Abu Dabi y vicepresidente de los Emiratos Árabes Unidos. Las acusaciones cubren las 14 temporadas hasta que la Premier League completó su investigación durante la temporada 2022-23. Durante este período, el Manchester City ganó 7 títulos de la Premier League, 6 Copas de la Liga, 3 FA Cups y la Champions League. Desde entonces, han ganado otro título de liga –convirtiéndose en el primer equipo en ganar cuatro títulos de liga consecutivos–, así como la Supercopa de la UEFA, la Copa Mundial de Clubes de la FIFA y un doblete nacional de la FA Cup y la Copa de la Liga la temporada pasada.

¿Qué reglas se les acusa de infringir?

Los cargos se pueden dividir en cinco categorías. La categoría más grande se refiere a las temporadas 2009-10 a 2017-18, y la obligación del club de proporcionar información financiera precisa y actuar con la máxima buena fe.

La siguiente categoría de reglas se refiere a la divulgación completa de los pagos a los entrenadores y jugadores. Las supuestas violaciones gerenciales cubren las temporadas 2009-10 a 2012-13, cuando Roberto Mancini estaba a cargo. Las supuestas violaciones de pago a jugadores cubren todas las temporadas desde 2010-11 hasta 2015-16.

Además de proporcionar detalles financieros, los clubes también deben cumplir con las reglas de la UEFA y la Premier League; estas reglas tienen como objetivo alinear ampliamente el gasto del club con sus ingresos estableciendo límites a las pérdidas. El Manchester City está acusado de violar las reglas de Licencias y Fair Play Financiero de la UEFA desde las temporadas 2013-14 hasta 2017-18, y las reglas de Rentabilidad y Sostenibilidad de la Premier League desde las temporadas 2015-16 hasta 2017-18.

La categoría final de cargos abarca cinco temporadas durante las cuales el Manchester City estuvo bajo investigación por la Premier League; las reglas relevantes requieren que los miembros cooperen de buena fe proporcionando información y documentos.

¿Sabemos exactamente cómo se les acusa de infringir estas reglas?

Solo cuando se publiquen las conclusiones del comité se verá la imagen completa; pero sabemos que la investigación de la Premier League comenzó en diciembre de 2018, tras las acusaciones hechas por la revista alemana Der Spiegel basándose en documentos de "Football Leaks". Estos incluían pagos al entonces entrenador Mancini, alegando que realizó trabajos de consultoría para un club de Abu Dabi separados de su contrato regular en el Manchester City.

También sabemos que el Manchester City está acusado de violar las reglas con respecto a la inclusión de los pagos de derechos de imagen de los jugadores en los contratos del club. Der Spiegel informó que la investigación de la Premier League también se centró en los pagos a jugadores menores de edad y si los patrocinadores del club pagaron por acuerdos comerciales ellos mismos, o si una parte significativa de ellos provino en realidad del propietario Sheikh Mansour.

¿Qué ha dicho el Manchester City?

El Manchester City siempre ha negado haber infringido ninguna regla. En respuesta a la declaración de la Premier League sobre las supuestas infracciones, declararon que tienen "pruebas irrefutables" para respaldar su posición y "esperan que este asunto se resuelva de una vez por todas".

Al inicio de la audiencia en septiembre de 2024, Guardiola también dijo: "Esperamos a la comisión independiente. Creemos que no hemos hecho nada malo".

Con respecto a los documentos de "Football Leaks", el Manchester City declaró: "No comentaremos materiales fuera de contexto. Los intentos de dañar la reputación del club están organizados y son obvios".

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com