ในการแข่งขันยูฟ่าเนชั่นส์ลีก กลุ่ม A รอบที่สาม เนเธอร์แลนด์จะลงเล่นในฐานะทีมเยือนกับกรีซ ก่อนการแข่งขัน ชาบี โค้ชทีมชาติเนเธอร์แลนด์ ได้เข้าร่วมการแถลงข่าวเพื่อตอบคำถามจากสื่อมวลชน

สวัสดีครับ ผมคิดว่าเราคงต้องเริ่มด้วยสถานการณ์การบาดเจ็บก่อน เช้านี้เกิดอะไรขึ้นกับอาการบาดเจ็บของฟาน เฮคเค่ครับ?

ชาบี: ระหว่างเกมเท้าของเขาถูกเหยียบ เขาพยายามฝึกซ้อมในวันนี้ คิดว่าเขาน่าจะผ่านไปได้ แต่เขาไม่สามารถทำได้จริงๆ เขามีอาการปวดมาก เขาพยายามอย่างหนักเพราะเขาเป็นนักสู้และต้องการเล่นให้กับประเทศของเขา แต่เขาไม่สามารถเล่นต่อได้จริงๆ อาการปวดรุนแรงเกินไป ดังนั้นเขาจึงถูกถอดออกจากทีมในที่สุด มันน่าเสียดายจริงๆ เรามีนักเตะบาดเจ็บหลายคนในช่วงที่ผ่านมา ซึ่งล้วนเป็นการบาดเจ็บจากแรงกระแทกภายนอก เราแค่โชคร้ายเท่านั้น

นี่เป็นแค่ความโชคร้ายล้วนๆ หรือเป็นเรื่องบังเอิญครับ?

ชาบี: นี่คือฟุตบอล มันเป็นส่วนหนึ่งของเกม โคดี้ กัคโป ก็บาดเจ็บข้อเท้าด้วย โชคดีที่ไม่มีปัญหาเรื่องกล้ามเนื้อมากนัก ซึ่งเป็นเรื่องดี แต่ในทางกลับกัน เราโชคร้ายจริงๆ กับการบาดเจ็บจากอุบัติเหตุเหล่านี้

คุณให้ทีมหยุดพักหนึ่งวันเมื่อวันจันทร์ นี่เป็นเพราะตารางการแข่งขันที่แน่นด้วยหรือไม่ครับ?

ชาบี: ไม่ครับ ผมคิดว่านักเตะสมควรได้รับมัน เพราะพวกเขาฝึกซ้อมอย่างหนักและแสดงความพยายามอย่างมากในสนาม เราพอใจมากกับผลงานของพวกเขา เราจึงให้พวกเขาพักผ่อนและผ่อนคลายเล็กน้อย เพื่อที่พวกเขาจะสามารถทำผลงานได้ดีขึ้นในคืนวันพรุ่งนี้

คู่ต่อสู้ในวันพรุ่งนี้ กรีซ ชนะสองนัดแรกและตอนนี้อยู่อันดับหนึ่งของกลุ่ม คืนวันพรุ่งนี้สนามจะเต็มไปด้วยแฟนบอลและบรรยากาศจะยอดเยี่ยมแน่นอน คุณคาดหวังอะไรจากสิ่งนี้ครับ?

ชาบี: อย่างที่คุณพูด บรรยากาศจะเข้มข้นมากแน่นอน ทีมชาติกรีซกำลังอยู่ในช่วงที่ดีที่สุดในรอบหลายปี พวกเขาเก็บได้หกแต้มด้วยสไตล์การเล่นที่แตกต่างกัน พวกเขาครองเกมกับเซอร์เบียและป้องกันได้อย่างไร้ที่ติกับเยอรมนี พวกเขาเป็นทีมที่ดีมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีพรสวรรค์ส่วนบุคคลที่โดดเด่นในการโจมตี พวกเขามีความแข็งแกร่งทางร่างกายและเก่งในการเล่นลูกยาวเพื่อแย่งบอลสอง พวกเขามีภัยคุกคามอย่างยิ่ง ซึ่งเป็นเหตุผลที่พวกเขาเป็นผู้นำกลุ่มนี้ ผมคิดว่าโจวาโนวิชทำได้ยอดเยี่ยม แทคติกของพวกเขามีความยืดหยุ่นมาก บางครั้งเล่น 4-4-2 บางครั้ง 4-2-4 ซึ่งยอดเยี่ยมมาก เราได้วิเคราะห์คู่ต่อสู้ของเราอย่างละเอียด และในคืนวันพรุ่งนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสนามเหย้าของพวกเขา การแข่งขันจะยากลำบากอย่างยิ่ง

สวัสดีครับโค้ชชาบี เมื่อคุณพูดถึงการบาดเจ็บ คุณพูดถึงความโชคร้าย แต่คุณไม่คิดว่ามันเกี่ยวข้องกับปริมาณงานที่สูงที่นักเตะต้องเผชิญอยู่เหรอครับ? การเล่นสี่เกมใน 11 วันมันมากเกินไปสำหรับพวกเขาครับ

ชาบี: นั่นก็จริงครับ แต่เราจะทำอะไรได้? ตารางการแข่งขันถูกกำหนดมาแบบนั้น เราไม่สามารถเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ปัจจุบันได้ เราทำได้เพียงปรับตัวให้เข้ากับมันอย่างกระตือรือร้น มันเป็นตารางงานที่แน่นมากๆ ครับ และผมเห็นด้วยกับคุณอย่างยิ่ง แต่เราก็แค่ต้องปรับตัวเท่านั้น

เนื่องจากผู้คนมักจะพูดว่าพวกเขาไม่สามารถทำอะไรได้กับตารางการแข่งขันที่แน่น คุณคิดว่ามันจำเป็นต้องเป็นแบบนี้จริงๆ เหรอครับ?

ชาบี: นั่นเป็นเรื่องจริงครับ สองสัปดาห์นี้เป็นช่วงเวลาที่เข้มข้นมากสำหรับเรา แต่มันก็เหมือนกันสำหรับทีมชาติอื่นๆ ทั้งหมด ดังนั้นเราจึงไม่มีเหตุผลที่จะบ่นครับ

คุณและทีมงานโค้ชของคุณสามารถทำอะไรได้บ้างเพื่อจัดการภาระทางกายภาพของนักเตะ? ท้ายที่สุดแล้ว คุณเพิ่งรับตำแหน่งได้เพียงสัปดาห์ครึ่งเท่านั้น และคุณคงต้องการที่จะมุ่งเน้นไปที่การฝึกซ้อมและการนำแนวคิดใหม่ๆ มาใช้มากขึ้น แต่คุณคิดว่าสิ่งนี้จะส่งผลเสียหรือไม่?

ชาบี: ไม่ครับ ผมคิดว่าเรากำลังจัดการนักเตะได้ดีมาก นักเตะทุกคนรู้สึกสบายใจ และถ้าพวกเขามีปัญหาอะไร พวกเขาก็จะเข้ามาคุยกับเราอย่างกระตือรือร้น แน่นอนว่าเรายังคงรักษาความเข้มข้นในการฝึกซ้อม และมีรายละเอียดมากมายที่เราต้องถ่ายทอดให้พวกเขาเกี่ยวกับการป้องกัน การรุก และสถานการณ์ทางแท็คติกต่างๆ ผมเป็นโค้ชคนใหม่สำหรับพวกเขา แต่ผมคิดว่าทุกอย่างดำเนินไปด้วยดีจนถึงตอนนี้ การที่นักเตะบางคนบาดเจ็บเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในฟุตบอลและกระบวนการรวมทีม

อีกคำถามหนึ่งครับ ปัจจุบันโลกฟุตบอลกำลังมุ่งความสนใจไปที่สถานการณ์ที่แปลกประหลาดของแมนเชสเตอร์ ซิตี้...

ชาบี: ไม่ครับ นั่นไม่ได้อยู่ในขอบเขตการพูดคุยของผม ขอโทษด้วยครับ นั่นไม่ใช่เรื่องที่ผมต้องกังวล เรามีปัญหามากมายที่ต้องแก้ไขแล้ว แต่โชคดีที่เรื่องนั้นไม่ใช่ปัญหาของเรา

ผมแค่อยากจะถามความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับสถานการณ์พิเศษนี้ จากมุมมองของคนที่รักฟุตบอล...

ชาบี: ความยุติธรรม ในฐานะคนที่รักฟุตบอล ผมสนับสนุนการเล่นที่ยุติธรรม และผมชอบแบบนั้น

โค้ชครับ ผมมีคำถามครับ ซัมเมอร์วิลล์สามารถเล่นได้ทั้งสองปีก ในการฝึกซ้อมประจำวัน คุณให้เขาครอบคลุมทั้งสองด้านหรือไม่ครับ? ในความคิดของคุณ ความแตกต่างระหว่างการเล่นด้านซ้ายและด้านขวาของเขาคืออะไรครับ?

ชาบี: ในความคิดของผม เขาเป็นนักเตะที่ยอดเยี่ยมมากในด้านความเข้มข้นของเกม ความพยายามในการวิ่ง และความสามารถในการกดดันสูง เขาให้ความช่วยเหลืออย่างมากกับทั้งทีม และมีความสามารถส่วนบุคคลในการทำลายการหยุดชะงัก เช่นเดียวกับที่เขาสร้างจุดโทษให้เราได้ประตูแรก เขาสามารถเอาชนะกองหลังได้แบบตัวต่อตัว และสามารถเล่นได้หลายตำแหน่งในการโจมตี ทั้งการวิ่งไปข้างหลังแนวรับและลงมาเพื่อรับบอล ตราบใดที่เขายังคงรักษาความมุ่งมั่นและความหลงใหลที่เขาแสดงออกมา เขาก็มีศักยภาพที่จะกลายเป็นดาราชั้นนำได้ เขามีศักยภาพทั้งหมดที่จะกลายเป็นนักเตะที่ยอดเยี่ยม

คุณเคยให้เขาสลับข้างในการฝึกซ้อมประจำวันบ้างไหมครับ?

ชาบี: โดยปกติเขาจะเล่นทางขวา เพราะทางซ้ายเรามีนักเตะประเภทอื่น เราเคยมี โคดี้ กัคโป ก่อนหน้านี้ และตอนนี้เรามี รูเบน ฟาน บอมเมล และ โนอา แลง ดังนั้นเราจึงมีตัวเลือกมากมาย แต่เขาปรับตัวเข้ากับทางขวาได้อย่างสมบูรณ์แบบ เขาเป็นนักเตะประเภทที่สามารถเล่นได้ทั้งสองฝั่ง และความหลากหลายนี้ก็เหมือนกับไพ่เด็ดสำหรับทีม

นักข่าวชาวกรีก: สวัสดีครับโค้ชชาบี คุณเพิ่งพูดถึงความแข็งแกร่งของทีมชาติกรีซ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสามารถในการโจมตีของพวกเขา คุณคิดอย่างไรกับปรากฏการณ์ที่นักเตะชาวกรีกจำนวนมากย้ายไปเล่นในลีกชั้นนำของยุโรป เช่น บุนเดสลีกาและพรีเมียร์ลีก ในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะที่ผ่านมาครับ? คำถามที่สองของผมคือ ถ้ามีอะไรเกี่ยวกับทีมชาติกรีซที่ทำให้คุณกลัวในการแข่งขันวันพรุ่งนี้ มันคืออะไรครับ?

ชาบี: กลัวเหรอครับ? ไม่ครับ นี่คือฟุตบอล ไม่ใช่เรื่องที่น่ากลัว แต่แน่นอนว่าเราให้ความเคารพพวกเขาอย่างมาก เราเคารพทีมชาติกรีซเพราะพวกเขาทำผลงานได้ดีมากและมีสไตล์การเล่นที่หลากหลาย พวกเขาเล่นแตกต่างกันมากกับเซอร์เบียและเยอรมนี และยังได้หกแต้ม ซึ่งน่าประทับใจมาก ทีมนี้มีพลังการต่อสู้โดยรวมที่แข็งแกร่ง และความสามารถในการโจมตีส่วนบุคคลของพวกเขาก็โดดเด่นเป็นพิเศษ พวกเขามีการประสานงานทางเทคนิคที่ดี มีทักษะการเลี้ยงบอลแบบตัวต่อตัวที่ยอดเยี่ยมในการโจมตี การเปลี่ยนผ่านที่รวดเร็วอย่างไม่น่าเชื่อ และคุณสมบัติทางกายภาพที่แข็งแกร่ง คืนวันพรุ่งนี้จะอยู่ในสนามเหย้าของพวกเขา และทีมเยือนก็มีขวัญกำลังใจสูงและมีแรงจูงใจสูง ดังนั้นบรรยากาศจะกระตือรือร้นมาก การแข่งขันจะยากลำบากอย่างยิ่งแน่นอน

สวัสดีครับชาบี ทำไมคุณถึงเลือกที่จะไม่เรียกนักเตะเพิ่มหลังจากที่เกร์ทรุยด้าบาดเจ็บและตอนนี้ฟาน เฮคเค่ต้องถอนตัวครับ?

ชาบี: เพราะเรามีนักเตะ 23 คนในทีมอยู่แล้ว และม้านั่งสำรองก็ลึกพอ เรามีกองหลังเพียงพอที่จะแทนฟาน เฮคเค่ ทุกคนจะได้เห็นในวันพรุ่งนี้ เรามีแผนสำรองหลายแผน และเราจะตัดสินใจขั้นสุดท้ายในวันพรุ่งนี้ ด้วยรายชื่อนักเตะปัจจุบัน เราพร้อมอย่างเต็มที่

ในกรณีฉุกเฉิน คุณจะพิจารณาส่งฟาน ไดจ์ค เล่นเป็นเซ็นเตอร์แบ็กฝั่งขวาหรือไม่?

ชาบี: ได้ครับ นั่นอาจเป็นทางเลือกหนึ่งได้แน่นอน เขาพร้อมเสมอที่จะช่วยทีมเหมือนเพื่อนร่วมทีมคนอื่นๆ

แต่เขาเคยพูดต่อสาธารณะว่ามันไม่ใช่ตำแหน่งที่เขาสบายใจที่สุดครับ

ชาบี: ครับ ผมเข้าใจดี แต่ถ้าทีมต้องการให้ฟาน ไดจ์ค หรือนักเตะคนใดก็ตามเล่นในตำแหน่งที่แตกต่างกัน สำหรับเราแล้ว ผลประโยชน์ของทีมต้องมาก่อนเสมอ

โค้ชชาบี สวัสดีครับ ดูเหมือนว่าคุณไม่คิดว่าการเลือกเซ็นเตอร์แบ็กเป็นปัญหาที่แก้ไขได้ยากใช่ไหมครับ?

ชาบี: คุณหมายถึงการแทนที่อาการบาดเจ็บของฟาน เฮคเค่เหรอครับ?

ใช่ครับ

ชาบี: ยังไม่สรุปครับ เราจะตัดสินใจในวันพรุ่งนี้ เรามีตัวเลือกที่แตกต่างกันหลายอย่าง และทุกคนจะได้รู้ระหว่างการแข่งขันในวันพรุ่งนี้

คุณได้หารือเรื่องความเป็นไปได้ที่จะให้เขาเล่นเซ็นเตอร์แบ็กฝั่งขวากับฟาน ไดจ์คแล้วหรือยังครับ?

ชาบี: ครับ ผมได้คุยกับเขาแล้ว เขาก็เตรียมพร้อมอย่างเต็มที่และพร้อมที่จะตอบสนองความต้องการของทีมได้ทุกเมื่อ

ถ้าอย่างนั้นถ้าคุณให้เขาเล่นในตำแหน่งนั้น เขาจะไม่บ่นใช่ไหมครับ?

ชาบี: เขาสามารถทำผลงานในระดับสูงได้เป็นอย่างดีในตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็กฝั่งขวา แน่นอนว่าเราเข้าใจความคิดก่อนหน้านี้ของเขาครับ เขาถนัดทางซ้ายมากกว่า แต่ถ้าทีมต้องการให้เขาเล่นในตำแหน่งอื่น เขาก็จะเชื่อฟังการจัดตำแหน่งทางแท็คติกโดยไม่มีการบ่นครับ

คำถามสุดท้ายของผมคือ เจอร์เรียน ทิมเบอร์ จะมีกำลังพอที่จะเล่นเต็ม 90 นาทีในคืนวันพรุ่งนี้หรือไม่ครับ?

ชาบี: ได้ครับ เขาก็พร้อมแล้ว ไม่มีปัญหาอะไรเลย

100เขาจะเล่นเต็ม 90 นาทีได้ไหมครับ? 102103ชาบี: 104ครับ ผมคิดว่าอย่างนั้น 105106นักข่าวชาวกรีก: คุณชาบี สวัสดีครับ คุณเคยเล่นนัดกระชับมิตรที่สนามทูมบาโดยเป็นตัวแทนของประเทศของคุณ และคุณยังเคยเดินทางกับทีมไปกรีซหลายครั้งเพื่อเล่นกับสโมสรกรีก คุณมีความประทับใจอย่างไรกับบรรยากาศในสนามกรีกครับ?

ชาบี: หนึ่งในบรรยากาศที่เร่าร้อนและน่าตื่นเต้นที่สุดที่ผมเคยสัมผัสในอาชีพค้าแข้งของผมเกิดขึ้นที่นี่ครับ มันน่าทึ่งมาก นั่นเป็นเหตุผลที่การแข่งขันในวันพรุ่งนี้จะยากลำบากอย่างยิ่ง ผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามจะกระตือรือร้นอย่างเต็มที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่พวกเขาชนะสองนัดติดต่อกันและนำเป็นจ่าฝูง เราสามารถคาดหวังการต่อสู้ที่ดุเดือดในคืนวันพรุ่งนี้: การเข้าสกัดที่เข้มข้นและบรรยากาศที่ยอดเยี่ยม การเล่นในสภาพแวดล้อมเช่นนี้ก็เป็นแรงกระตุ้นที่ดีสำหรับผู้เล่นของเราเช่นกัน ถือเป็นสิทธิพิเศษเสมอที่ได้เล่นในสนามเหย้าที่น่าเกรงขามเช่นนี้

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com