ท่ามกลางวิกฤตความสัมพันธ์สาธารณะที่ทั้งเอฟซี บาร์เซโลน่าและแมนเชสเตอร์ ซิตี้กำลังเผชิญอยู่ หนังสือพิมพ์เดอะเดลีเทเลกราฟของอังกฤษได้ตีพิมพ์บทความแสดงความคิดเห็นระบุว่า เป๊ป กวาร์ดิโอล่ากำลังประสบช่วงเวลาที่ยากลำบาก ไม่เพียงแต่ความสำเร็จของเขาที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้กำลังถูกตั้งคำถาม แต่ความสำเร็จของเขาที่เอฟซี บาร์เซโลน่าก็กำลังถูกตรวจสอบเช่นกัน นี่คือฉบับแปลเต็มของบทความแสดงความคิดเห็นดังกล่าว

ยูฟ่าได้รับเอกสารชุดใหม่ที่อ้างว่าเอฟซี บาร์เซโลน่าจ่ายเงิน 8.4 ล้านยูโรให้กับอดีตรองประธานคณะกรรมการด้านเทคนิคของผู้ตัดสินสเปน

ในขณะที่มรดกการคุมทีมของเป๊ป กวาร์ดิโอล่าที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้กำลังถูกตรวจสอบอย่างหนักหน่วง ความสำเร็จของเขาที่เอฟซี บาร์เซโลน่าก็อาจถูกตั้งคำถามเช่นกัน นี่ไม่ใช่สัปดาห์ที่ง่ายสำหรับผู้จัดการทีมวัย 55 ปี เขาแสดงการสนับสนุนเจ้าของแมนเชสเตอร์ ซิตี้อย่างเปิดเผยในการโต้แย้งกับพรีเมียร์ลีก แต่ยังคงนิ่งเงียบต่อพัฒนาการล่าสุดใน "คดีเนเกรรา" ที่กำลังเป็นประเด็นร้อนแรงในสเปน

คดีนี้เกี่ยวข้องกับการกล่าวหาว่าเอฟซี บาร์เซโลน่าจ่ายเงิน 8.4 ล้านยูโร (ประมาณ 7.2 ล้านปอนด์) ให้กับโฆเซ่ มาเรีย เอ็นริเกซ เนเกรรา อดีตรองประธานคณะกรรมการด้านเทคนิคของผู้ตัดสินสเปน ระหว่างปี 2001 ถึง 2018 โดยกวาร์ดิโอล่าคุมทีมเอฟซี บาร์เซโลน่าตั้งแต่ปี 2008 ถึง 2012

ยูฟ่าได้สืบสวนการจ่ายเงินเหล่านี้ตั้งแต่ปี 2023 และเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา หน่วยงานกำกับดูแลฟุตบอลยุโรปประกาศว่าได้รับเอกสารใหม่ที่เกี่ยวข้องกับคดีดังกล่าว

ใครเป็นผู้จัดหาเอกสารเหล่านี้? ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากเรอัล มาดริด คู่ปรับตลอดกาลของเอฟซี บาร์เซโลน่า ก่อนหน้านี้ในปีนี้ ฟลอเรนติโน่ เปเรซ ประธานสโมสรเรอัล มาดริดได้เตือนว่าสโมสรของเขากำลังรวบรวมหลักฐานเพื่อสอบสวนสิ่งที่เขาเรียกว่า "เรื่องอื้อฉาวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์" และดูเหมือนว่าเอกสารของเขาได้ถูกส่งมอบไปแล้ว

"บาร์ซ่าบริสุทธิ์"

เรอัล มาดริดระบุในแถลงการณ์ว่า "ข้อร้องเรียนที่สโมสรของเรายื่นมานั้นมีเอกสารและหลักฐานจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ร้ายแรงอย่างยิ่ง ซึ่งส่งผลกระทบโดยตรงต่อความสมบูรณ์ของการแข่งขันและความเชื่อมั่นในระบบผู้ตัดสิน"

เอฟซี บาร์เซโลน่าปฏิเสธการกระทำผิดใดๆ มาโดยตลอด โดยระบุว่าการจ่ายเงินให้กับเนเกรรานั้นเป็นค่าใช้จ่ายสำหรับการสอดแนมและรายงานทางเทคนิค ในปี 2023 โจน ลาปอร์ต้า ประธานสโมสรเอฟซี บาร์เซโลน่ายืนยันว่า "ขอให้ชัดเจน: บาร์ซ่าไม่เคยซื้อผู้ตัดสิน และบาร์ซ่าไม่เคยมีความตั้งใจที่จะซื้อผู้ตัดสิน อย่างแน่นอน"

การจ่ายเงินเหล่านี้เป็นที่เปิดเผยครั้งแรกเนื่องจากการตรวจสอบภาษีของบริษัท Dasnil 95 ของเนเกรรา เนื่องจากระยะเวลาของการจ่ายเงินเหล่านี้ ลาลีกาจึงไม่สามารถเริ่มการสอบสวนของตนเองได้เนื่องจากหมดอายุความแล้ว

กวาร์ดิโอล่ากล่าวในปี 2023 ว่า "เมื่อคำตัดสินออกมา ผมจะบอกความคิดเห็นของผม บาร์ซ่าบริสุทธิ์ ลาปอร์ต้าบริสุทธิ์ เว้นแต่จะมีหลักฐานที่ขัดแย้ง"

เมื่อพูดถึงทีมเอฟซี บาร์เซโลน่าของเขาที่คว้าแชมป์แชมเปี้ยนส์ลีกในปี 2009 และ 2011 กวาร์ดิโอล่ากล่าวเสริมว่าพวกเขา "คว้าแชมป์ทั้งหมด" เพราะพวกเขา "แข็งแกร่งกว่าคู่แข่งมาก"

ยูฟ่าระบุว่าเอกสารที่เรอัล มาดริดจัดหานั้น "มีเนื้อหาสาระ" และยืนยันว่าผู้ตรวจสอบของหน่วยงานกำกับดูแลจะประเมินเอกสารเหล่านั้นซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ "การทบทวนอย่างต่อเนื่อง"

การตอบสนองของเอฟซี บาร์เซโลน่าต่อการมีส่วนร่วมของเรอัล มาดริดคือการระบุอย่างชัดเจนในแถลงการณ์ว่าไม่มีการดำเนินการใหม่ใดๆ ที่เริ่มขึ้นกับพวกเขา

สโมสรระบุว่า "แถลงการณ์ของยูฟ่ายืนยันการได้รับเอกสารที่ยื่นโดยเรอัล มาดริด และระบุว่าผู้ตรวจสอบจะประเมินเอกสารเหล่านั้นภายใต้กรอบการสอบสวนที่มีอยู่"

"เอกสารเดียวกันนี้ระบุอย่างชัดเจนในสองแห่งว่าเป็นการสอบสวนและการทบทวนที่ 'กำลังดำเนินอยู่' ดังนั้นจึงไม่ได้ประกาศการเริ่มต้น การเปิดใหม่ หรือการดำเนินการต่อของการดำเนินการใดๆ และไม่ได้ทำการประเมินเนื้อหาหรือคุณค่าของเอกสารที่จัดหามา"

"เป็นหน้าที่ของผู้ตรวจสอบที่จะตัดสินใจว่าการดำเนินการใดที่พวกเขาเห็นสมควรจะดำเนินการเกี่ยวกับเอกสารเหล่านี้ หากมี ณ วันนี้ พวกเขาไม่ได้เรียกร้องสิ่งใหม่ใดๆ จากเอฟซี บาร์เซโลน่า และไม่ได้ส่งข้อร้องเรียนของเรอัล มาดริดไปยังสโมสร หากพวกเขาทำเช่นนั้น สโมสรจะตอบกลับตามความเหมาะสม ดังที่เคยทำมาโดยตลอด"

หากเอฟซี บาร์เซโลน่าพบว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับ "กิจกรรมใดๆ ที่มุ่งหมายจะบิดเบือนหรือมีอิทธิพลต่อผลการแข่งขัน" พวกเขาอาจถูกแบนจากการแข่งขันแชมเปี้ยนส์ลีก

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่น่ากังวลกว่าสำหรับกวาร์ดิโอล่าคือ ไม่ว่าถูกหรือผิด คำตัดสินที่ไม่เป็นผลดีต่ออดีตสโมสรของเขาอาจทำให้ความสำเร็จของเขาในช่วงเวลาที่เขาอยู่คัมป์นูมัวหมองได้ เมื่อพิจารณาว่าสโมสรปัจจุบันของเขา แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ยังคงพัวพันกับข้อขัดแย้ง ช่วงเวลาของการพัฒนาล่าสุดเหล่านี้จึงเลวร้ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

เช่นเดียวกันกับเฟร์ราน โซเรียโน่ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ที่กำลังมีปัญหา โซเรียโน่ดำรงตำแหน่งอาวุโสที่เอฟซี บาร์เซโลน่าตั้งแต่ปี 2003 ถึง 2008 ก่อนที่จะเข้าร่วมแมนเชสเตอร์ ซิตี้ในปี 2012

อีกบุคคลหนึ่งที่ดำรงตำแหน่งสำคัญในทั้งสองสโมสรคือ ชิกี้ เบกิริสไตน์ ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการด้านเทคนิคของเอฟซี บาร์เซโลน่า ก่อนที่จะมาเป็นผู้อำนวยการฟุตบอลของแมนเชสเตอร์ ซิตี้จนกระทั่งเขาออกจากตำแหน่งในปี 2025

ปัจจุบันยังไม่มีข้อบ่งชี้ใดๆ เกี่ยวกับการกระทำผิดส่วนตัวของกวาร์ดิโอล่า โซเรียโน่ หรือเบกิริสไตน์

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com