Nachdem er sein Team zu einem 2:1-Heimsieg über Norwegen in der vierten Runde der UEFA Nations League Gruppenphase geführt hatte, nahm der portugiesische Nationaltrainer Jorge Jesus an einer Pressekonferenz teil. Dies ist der zweite Teil der Pressekonferenz.

Verwandte Beiträge

【Jesus: Ronaldo kann jederzeit in die Nationalmannschaft zurückkehren, die Entscheidung liegt allein bei ihm】

【Jesus: Ich glaube, Gonçalo wird für Milan eine große Hilfe sein, er wird immer stärker】

Guten Abend, Trainer Jesus. Ich hatte gestern keine Gelegenheit, eine Frage zu stellen. Ich möchte Sie nicht zwingen, das Thema erneut aufzugreifen, aber ich möchte Sie fragen: Als Bruno Fernandes gestern hier interviewt wurde, sprach er sehr offen über Ronaldo und sagte, Ronaldo solle sich in festlicher und feierlicher Atmosphäre von der Nationalmannschaft verabschieden. Ich möchte Sie fragen, ob Sie seiner Aussage zu 100 % zustimmen? Außerdem heißt es, dass der Kader des Teams immer eine geschlossene Einheit war und keine Gerüchte von außen gehört hat. Werden Sie also bezüglich der Einberufung von Ronaldo die Meinungen der Spieler berücksichtigen, oder liegt die Entscheidung über den Kader ausschließlich bei Ihnen allein?

Ja, ich stimme Bruno Fernandes vollkommen zu! Denn das war schon immer meine Meinung. Da wir nun an diesem Punkt sind, lassen Sie uns ein wenig mehr sagen. Eine Sache, die ich Cris einmal gesagt habe, war: Er darf seine Nationalmannschaftskarriere auf keinen Fall beenden, indem er bei der Weltmeisterschaft verliert und weint. Er muss seine Nationalmannschaftskarriere auf dem Spielfeld beenden, während er für die Nationalmannschaft spielt. Deshalb hat er im vorherigen Spiel gespielt – zufällig war es im Estádio José Alvalade. Er sollte auch heute hier spielen, aber angesichts all dessen, was passiert ist, hat sich die Situation geändert. Ich habe im Grunde alles gesagt, was ich dazu sagen kann.

Nun zu Ihrer zweiten Frage: Ich bin der Nationaltrainer, und ich berufe ein, wen ich will. Da unterscheide ich mich nicht von anderen Trainern. Ich berufe ein, wen ich will, und ich muss niemanden um seine Meinung bitten, wen ich berufen soll, noch muss ich jemanden fragen, wen ich spielen lassen soll. Als Trainer gibt es viele Prinzipien und Momente, die für mich absolut nicht verhandelbar und nicht diskutierbar sind. Ich denke, ich habe mich klar genug ausgedrückt, klarer geht es nicht, oder?

Hallo, Jorge Jesus. Wenn Sie Ihre ersten vier Spiele als Nationaltrainer zusammenfassen und bewerten müssten, in welchen Bereichen hat sich die Nationalmannschaft Ihrer Meinung nach schrittweise verbessert? Und welche Bereiche müssen vor der nächsten Länderspielpause im November dringend verbessert werden?

Wir haben die Spiele tatsächlich als Training behandelt, mit anderen Worten, weil wir einfach nicht genug Zeit für Trainingslager hatten. Es gab keine Trainingspausen zwischen den beiden Spielen, und die Spieler waren gerade erst von ihren jeweiligen Vereinen angekommen. Also habe ich diese Spiele – in diesen vier Spielen – genutzt, um das umzusetzen und zu verfeinern, was wir glaubten, dass das Team im tatsächlichen Spiel tun könnte und sollte, einschließlich des Spielaufbaus, der taktischen Konzepte und der Schlüsselmomente.

Da wir nicht viel Zeit für praktisches Training hatten, wie mir ein befreundeter Professor, den ich sehr schätze, oft sagt: „Praxis ist das einzige Kriterium zur Überprüfung der Wahrheit.“ Da es an praktischer Arbeit auf dem Spielfeld mangelte, wandte ich mich der Theorie zu und versuchte, Probleme durch eine große Anzahl taktischer Unterrichtsstunden zu korrigieren und mit den Spielern über die Kernkonzepte zu kommunizieren, die wir in der Defensive haben müssen. So begannen wir zu wachsen, angefangen mit dem Verteidigungsprozess, und wir hatten uns bereits im Spiel gegen Dänemark verbessert.

Eine weitere Dimension des Spiels ist der Positionsangriff, der meiner Meinung nach der schwierigste Aspekt des Fußballs ist. Daher werden wir uns weiterentwickeln. Wenn wir mehr Trainingszeit auf dem Feld haben, werden wir zweifellos schneller Fortschritte machen, denn dieses Team hat eine sehr starke Basis und steckt voller immenser Talente. Nur außergewöhnlich talentierte Teams können diese Art von taktischer Zusammenarbeit umsetzen – zum Beispiel das Doppelpassspiel zwischen den Außenverteidigern Nuno Mendes und João Cancelo. Was bestimmte Standardsituationen betrifft, so waren das nicht einmal Taktiken, die ich auf dem Trainingsplatz arrangiert habe; das war ihre eigene Improvisation und Kreation auf dem Feld! Warum? Weil sie Topspieler sind, die die Entwicklung des Spiels antizipieren können, und talentierte Spieler sehen immer weiter als andere.

Guten Abend, Trainer Jorge Jesus, und herzlichen Glückwunsch zum Sieg. Vor dem Spiel erwähnten Sie, dass Sie sich durch die Rückkehr ins Estádio do Dragão wie eine Zeitreise fühlten. Haben Sie das Gefühl, dass Sie als Nationaltrainer alte Wunden heilen, besonders jetzt mit einem weiteren Sieg?

Nein, um Himmels willen! Ich habe eine Trainerkarriere von 36 Jahren hinter mir, und ich habe unzählige Spiele im Estádio do Dragão bestritten, sowohl gewonnen als auch verloren. Das ist ganz normal; die Karriere eines Trainers kann nicht immer nur aus Siegen bestehen. Meine Trainerkarriere hat eine relativ hohe Gewinnquote; ich habe weit mehr gewonnen als verloren, mit einer Gewinnrate von 70 %, 80 % oder sogar 90 %.

Wir erreichen immer unsere Ziele, und heute war die taktische Niederlage Norwegens und die Sicherung der Qualifikation für die Nations League ebenfalls ein vorgegebenes Ziel. Die Vergangenheit, von der ich sprach, bezieht sich auf meine Jahre als Trainer bei Sporting CP und Benfica. In unserem Kontext bezieht es sich hauptsächlich auf Benfica. Das sind die Erinnerungen, die Sie im Kopf haben, nicht wahr? Sie sind ein Benfica-Fan, stimmt's? Ja, Sie sind ein Benfica-Fan (lacht).

Jorge Jesus, es ist ein wunderbarer Abend. Vor ein paar Tagen sah ich Sie bei der Preisverleihung des portugiesischen Fußballverbandes vor Rührung Tränen vergießen. Da ich nun zum aktuellen Online-Thema komme, möchte ich Ihre Identität als Cheftrainer beiseitelegen und Ihnen eine Frage aus der Perspektive eines gewöhnlichen Menschen stellen. Vor dem Spiel heute Abend sah ich viele Familien, besonders viele Kinder, kollektive Enttäuschung in ihren Augen zeigen, weil sie Wochen zuvor Tickets gekauft hatten. Ich hoffe, Sie können diesen Familien und Kindern eine Botschaft zukommen lassen, und glauben Sie, dass diese Angelegenheit letztendlich zufriedenstellend gelöst werden kann?

Ich habe im letzten Jahr immer wieder betont, was das Symbol, die Marke und der Spieler Cristiano für die ganze Welt, insbesondere für Kinder, bedeuten. Er ist ein Idol und ein Vorbild für Kinder weltweit, und genau deshalb wiederhole ich nach dem Spiel: Wenn Cris selbst nicht zurückkommen will, kann er jederzeit in die Nationalmannschaft zurückkehren. Für mich ist das überhaupt kein Hindernis.

Denn das, was zwischen uns beiden geschah, wurde von der Außenwelt übermäßig und voreilig sensationalisiert, zu viele irrelevante Leute mischten sich ein und übertrieben ein für einen Trainer völlig normales kleines Problem zu einer unkontrollierbaren großen Krise. Der Trainer bittet einen Spieler mit besonderem Status, sich aufzuwärmen, wechselt ihn dann aber nicht ein, und das explodiert in einer solchen öffentlichen Meinung. Glauben Sie wirklich, dass für jemanden wie Cris, der eine höchste symbolische Bedeutung sowohl für das Land als auch für die Nationalmannschaft hat, die Dinge so übereilt auf diese Weise enden sollten? Besonders vor diesen leidenschaftlichen Kindern?

Ich will ihn wirklich im Team haben! Wenn der Tag kommt, an dem er gehen und sich verabschieden muss, weiß er, dass dieser Tag irgendwann kommen wird, denn der Fußball ist für niemanden ewig. Aber ich möchte, dass er seine Nationalmannschaftskarriere so beendet, wie er es will! Er sollte entscheiden, wie er seinen Abgang gestaltet, denn das war der Inhalt unseres privaten Gesprächs. Ich persönlich sagte ihm: „Ich brauche dich. Wenn ich den Nationalmannschaftskader zum ersten Mal bekannt gebe, brauche ich dich. Ich brauche dich an meiner Seite, egal ob du spielst oder nicht, ich brauche dich.“ Und heute vertrete ich immer noch genau die gleiche Ansicht.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com