ตามรายงานของ Adam Crafton จาก The Athletic ระบุว่า ข้อถกเถียงเกี่ยวกับ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ได้ขยายวงกว้างไปไกลกว่าเรื่องฟุตบอล นับตั้งแต่คณะกรรมการอิสระของพรีเมียร์ลีกตัดสินว่าสโมสรได้ละเมิดกฎทางการเงินซ้ำแล้วซ้ำเล่าตลอดทศวรรษที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการเมืองที่ใกล้ชิดระหว่าง แมนเชสเตอร์ ซิตี้ และอาบูดาบี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ได้ทำให้ Andy Burnham นายกรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักรตกอยู่ในสถานการณ์ที่ซับซ้อน: ในอีกด้านหนึ่ง นักลงทุนของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ได้นำเงินทุนจำนวนมากและโอกาสในการพัฒนาเมืองมาสู่แมนเชสเตอร์ ในอีกด้านหนึ่ง รัฐบาลอังกฤษจะต้องรักษาความยุติธรรมของกฎพรีเมียร์ลีก และป้องกันไม่ให้เกิดความรู้สึกว่าการลงทุนจากต่างประเทศจำนวนมหาศาลสามารถมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของผู้ควบคุมฟุตบอลได้
การลงทุนของอาบูดาบีถือเป็นการใช้อิทธิพลทางการเมืองในรูปแบบหนึ่งด้วยหรือไม่?
Davidson ซึ่งเคยทำงานในอาบูดาบีเมื่อครั้งที่ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ถูกซื้อกิจการในปี 2008 เชื่อว่าอาบูดาบีมีความเข้าใจทางการเมืองอย่างลึกซึ้ง
พวกเขาตระหนักว่าการส่งเสริมการพัฒนาทางตอนเหนือของอังกฤษเป็นประเด็นทางการเมืองที่สำคัญ ไม่ว่าพรรคการเมืองใดจะอยู่ในอำนาจก็ตาม
ก่อนหน้านี้ รัฐบาลพรรคอนุรักษ์นิยมได้ส่งเสริมโครงการ "Northern Powerhouse" อย่างหนัก โดยหวังที่จะลดช่องว่างทางเศรษฐกิจระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ของอังกฤษ
Davidson กล่าวกับ The Athletic ว่า "อาบูดาบีอยู่ในตำแหน่งที่สมบูรณ์แบบในเวลานั้นที่จะช่วยสนับสนุนเป้าหมายนี้"
"มีองค์ประกอบของอำนาจละมุนที่นั่น แสดงให้เห็นแก่ส่วนที่เหลือของสหราชอาณาจักรว่าการลงทุนของเอมิเรตส์มีความจำเป็นและสามารถสร้างผลกระทบเชิงบวกได้"
"รัฐในอ่าวเปอร์เซียเข้าใจพลวัตของการเมืองภายในสหราชอาณาจักรอย่างแม่นยำ พวกเขาพบหนทางที่จะก้าวข้ามเพียงแค่สโมสรฟุตบอลและกลายเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของเศรษฐกิจทางตอนเหนือของสหราชอาณาจักรอย่างแท้จริง"
คนส่วนใหญ่เห็นพ้องต้องกันว่าการลงทุนของเจ้าของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ได้ส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจของแมนเชสเตอร์อย่างแท้จริง
Burnham ยังคงใช้ความสำเร็จในการพัฒนาท้องถิ่นเป็นรากฐานสำคัญสำหรับปรัชญาทางการเมืองของเขามาโดยตลอด
ตลอดทศวรรษที่ผ่านมา เศรษฐกิจของแมนเชสเตอร์เติบโตโดยเฉลี่ยปีละ 3.1% ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศในสหราชอาณาจักรอย่างมาก การก่อสร้างอาคารสูงหลายแห่งอย่างต่อเนื่องทำให้เมืองนี้ได้รับฉายาว่า "Manc-hattan" ซึ่งเป็นการผสมคำระหว่าง Manchester และ Manhattan, New York
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Chanel ได้จัดแฟชั่นโชว์ในแมนเชสเตอร์ และงานประกาศผลรางวัล Brit Awards ได้ย้ายจากลอนดอนมายังเมืองนี้
ในฤดูหนาวนี้ NBA ก็จะจัดเกมการแข่งขันที่ Co-op Live ซึ่งเป็นสนามในร่มแห่งใหม่ที่อยู่ถัดจากสนาม Etihad Stadium ของแมนเชสเตอร์ ซิตี้
สถานที่แห่งนี้มีความจุ 23,500 ที่นั่ง และ City Football Group เป็นหนึ่งในผู้ร่วมเป็นเจ้าของ
ปรัชญาทางการเมืองของ Burnham มักถูกเรียกว่า "Manchesterism"
เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา เขาได้กล่าวในการประชุมของพรรคแรงงานว่า "ผมตั้งใจที่จะนำสิ่งที่ผมได้ทำในแมนเชสเตอร์ ซึ่งเป็นแผนของเราสำหรับการเติบโตที่ดี และนำไปใช้จากใจกลางรัฐบาลไปยังทุกพื้นที่รหัสไปรษณีย์ในสหราชอาณาจักร"
อย่างไรก็ตาม ประสบการณ์การพัฒนาของแมนเชสเตอร์ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกมองว่าเป็นจุดแข็งทางการเมืองของ Burnham กลับกลายเป็นประเด็นที่ยากจะแก้ไขในตอนนี้
หากการเติบโตทางเศรษฐกิจของแมนเชสเตอร์ถูกขับเคลื่อนโดยสโมสรฟุตบอล และเจ้าของสโมสรนั้นถูกพบว่าได้ละเมิดกฎทางการเงินมาเป็นเวลานานแล้ว ช่วงเวลาการพัฒนานี้ควรได้รับการประเมินอย่างไร?
หากความลับของ Burnham ในการฟื้นฟูแมนเชสเตอร์ไม่ได้มาจากความคิดริเริ่มของท้องถิ่นทั้งหมด หรืออิสระในการกำหนดนโยบายที่ได้รับจากการกระจายอำนาจท้องถิ่น แต่เป็นการพึ่งพาเงินทุนต่างชาติจำนวนมหาศาลมากเกินไป ปรัชญาทางการเมืองของเขาจะต้องเผชิญกับความท้าทายอะไรบ้าง?
แน่นอนว่า การพัฒนาของแมนเชสเตอร์ไม่สามารถมาจากความร่ำรวยของอาบูดาบีได้ทั้งหมด แต่ความภักดีใดๆ ที่ Burnham แสดงต่อเจ้าของ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ อาจจุดประกายคำถามเกี่ยวกับความสอดคล้องและความซื่อสัตย์ของจุดยืนทางการเมืองของเขา
Burnham วิจารณ์สิทธิพิเศษของคนรวย แต่กลับอับอายจากเจ้าของแมนเชสเตอร์ ซิตี้
ในการกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมพรรคแรงงานครั้งเดียวกันนั้น Burnham ได้วิพากษ์วิจารณ์ปรากฏการณ์หนึ่งในสังคมปัจจุบัน: ผู้ถือหุ้นดูเหมือนจะไม่เคยขาดทุน ในขณะที่คนทั่วไปกลับล้มเหลวในการชนะอย่างต่อเนื่อง
เขาเรียกร้องให้ผู้ฟังจินตนาการถึงสหราชอาณาจักร "ที่ผู้คนสามารถรู้สึกอีกครั้งว่าประเทศของพวกเขาสนับสนุนพวกเขา"
อย่างไรก็ตาม ความเห็นอกเห็นใจของ Burnham ต่อสถานการณ์ของ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในปัจจุบัน ทำให้เขาดูเหมือนจะเข้าข้างเจ้าของสโมสรระดับมหาเศรษฐี ซึ่งก็ต้องเผชิญกับข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการหลีกเลี่ยงภาษีด้วยเช่นกัน
เมื่อวันพฤหัสบดีที่แล้ว Tax Policy Associates ซึ่งเป็นบริษัทที่ปรึกษาด้านภาษีที่มีชื่อเสียงของสหราชอาณาจักร ได้เผยแพร่รายงานวิเคราะห์สถานการณ์ที่ทราบเกี่ยวกับกรณีของ แมนเชสเตอร์ ซิตี้
รายงานระบุว่า การชำระเงินนอกระบบที่ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ จ่ายให้กับ Roberto Mancini อดีตผู้จัดการทีมเพียงอย่างเดียว อาจทำให้สหราชอาณาจักรขาดรายได้จากภาษีไปประมาณ 12 ล้านปอนด์
หน่วยงานดังกล่าวระบุในรายงานว่า "ผลที่ตามมาอาจรวมถึงการเรียกเก็บภาษีย้อนหลังที่สูงขึ้นมาก และการสอบสวนทางอาญา... คณะกรรมการอิสระพบว่า แมนเชสเตอร์ ซิตี้ จงใจและจงใจยื่นรายงานทางการเงินที่เป็นเท็จ ซึ่งหมายถึงการละเมิดพระราชบัญญัติบริษัทที่อาจเกิดขึ้นได้"
สิ่งสำคัญคือต้องเน้นย้ำว่านี่คือการวิเคราะห์โดยที่ปรึกษาด้านภาษีจากข้อมูลที่มีอยู่ และไม่ได้หมายความว่าความรับผิดชอบทางภาษีหรือทางอาญาที่เกี่ยวข้องได้รับการยืนยันทางศาลแล้ว
สำหรับนายกรัฐมนตรีที่พยายามสร้างภาพลักษณ์ต่อต้านชนชั้นสูงและเน้นย้ำถึงการเข้าข้างประชาชนชาวอังกฤษทั่วไป สถานการณ์เช่นนี้เป็นเรื่องที่น่าอึดอัดอย่างชัดเจน
นี่อธิบายได้ว่าทำไม Burnham จึงต้องแก้ไขคำแถลงการณ์ก่อนหน้าของเขาอย่างรวดเร็ว
อย่างไรก็ตาม การเคลื่อนไหวนี้ก็ยังไม่ทำให้พรรคฝ่ายค้านพอใจ
พรรคเสรีนิยมประชาธิปไตยเรียกร้องให้ Burnham เปิดเผยรายละเอียดของการประชุมทั้งหมดของเขากับเจ้าของ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ และประกาศว่าเขาเคยรับการต้อนรับที่สนาม Etihad Stadium มาก่อนหรือไม่
เหตุการณ์นี้ยังเน้นย้ำถึงความเป็นจริงที่ยากลำบากที่รัฐบาลสหราชอาณาจักรเผชิญอยู่ในปี 2026
หลังจากออกจากสหภาพยุโรป สหราชอาณาจักรกำลังพยายามดึงดูดการลงทุนจากประเทศแถบอ่าวเปอร์เซีย ในบริบทนี้ ทัศนคติของรัฐบาลต่อเงินทุนต่างชาติจึงได้รับอิทธิพลจากผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
Reynolds เคยกล่าวกับ The Athletic ว่าเขาไม่เชื่อว่าเขาควรทำหน้าที่เป็นพนักงานขายให้กับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ แต่เขาก็ยังชื่นชมสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ว่าเป็น "สถานที่ที่มั่นคงและเจริญรุ่งเรืองอย่างยิ่ง" ซึ่งผู้ปกครองของพวกเขามีความชอบธรรมในหมู่ประชากรท้องถิ่นในระดับที่มาก
เกี่ยวกับประสบการณ์การลงทุนและการพัฒนาของแมนเชสเตอร์ Reynolds กล่าวว่า "มันเป็นสิ่งที่ดีมาโดยตลอด"
หากพวกเขาอยู่ในรัฐบาล เจ้าหน้าที่ที่มีจุดยืนทางการเมืองที่แตกต่างกันก็น่าจะแสดงความคิดเห็นคล้ายกัน
อย่างไรก็ตาม การสัมภาษณ์เหล่านี้ทั้งหมดเกิดขึ้นก่อนที่พรีเมียร์ลีกจะประกาศคำตัดสินของ แมนเชสเตอร์ ซิตี้
เมื่อเดือนที่แล้ว Reynolds ได้มีการพบปะแบบตัวต่อตัวกับ Mubarak แหล่งข่าวจากรัฐบาลอังกฤษปฏิเสธว่าคำตัดสินของ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ได้รับการหารือในระหว่างการประชุมเหล่านั้น
แปลโดย AI
เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com
แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี
ความคิดเห็นทั้งหมด