ตามรายงานของ Alasdair Gold ผู้สื่อข่าวจาก football.london แฮร์รี เรดแนปป์ อดีตผู้จัดการทีมท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ได้เล่าประสบการณ์การถูกไล่ออกจากการคุมทีมท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ในปี 2012 ระหว่างให้สัมภาษณ์ในรายการ "The Jeff Stelling Show" เขาเชื่อว่า แดเนียล เลวี่ ประธานสโมสรในขณะนั้น และ โจ ลูอิส เจ้าของสโมสร ได้โทรหาเขาแยกกันเกี่ยวกับเรื่องเวลาการลงสนามของ ร็อบบี้ คีน และการโทรศัพท์ทั้งสองครั้งนี้ทำให้เขาตระหนักว่าตำแหน่งผู้จัดการทีมของเขาอาจตกอยู่ในอันตราย

เรดแนปป์คุมทีมท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี เป็นเวลาสี่ปี ซึ่งเป็นช่วงที่ทีมมีผู้เล่นที่แข็งแกร่งที่สุดทีมหนึ่งในความทรงจำล่าสุด รวมถึงผู้เล่นอย่าง ลูก้า โมดริช, แกเร็ธ เบล, ราฟาเอล ฟาน เดอร์ ฟาร์ท, เลดลีย์ คิง, อารอน เลนนอน, วอล์กเกอร์, แดนนี่ โรส, เจอร์เมน เดโฟ และ ร็อบบี้ คีน

ในปีสุดท้ายของการคุมทีมท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี เรดแนปป์มีข่าวเชื่อมโยงกับตำแหน่งผู้จัดการทีมชาติอังกฤษ และเขายอมรับในตอนนั้นว่าเขาจะยินดีออกจากท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี หากเขาได้รับข้อเสนอจากอังกฤษ ในขณะเดียวกัน ผลงานของทีมก็เริ่มลดลง ในเดือนมิถุนายน 2012 โดยที่เหลือสัญญาอีกหนึ่งปี เรดแนปป์ก็ถูกท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ไล่ออก

ปัจจุบันอายุ 79 ปี เรดแนปป์เชื่อว่าการโทรศัพท์สองครั้งจากเลวี่และลูอิสเกี่ยวกับเวลาการลงสนามของคีน ทำให้เขารู้ล่วงหน้าว่าการจากไปของเขาอาจใกล้เข้ามาแล้ว

เรดแนปป์กล่าวในรายการ "The Jeff Stelling Show" ซึ่งคาดว่าจะออกอากาศในช่วงปลายเดือนตุลาคมว่า: "ตอนนั้นเราอยู่อันดับสองของลีก และทีมก็ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม ผมไม่เคยเจอโจ ลูอิสเลย โจเป็นเจ้าของท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี เขาเป็นคนที่คุมทีมจริง ๆ แดเนียลจัดการเรื่องประจำวันของสโมสร แต่โจเป็นคนตัดสินใจขั้นสุดท้าย และผมไม่เคยเจอเขามาก่อน"

"จากนั้นในวันศุกร์วันหนึ่ง ผมได้รับโทรศัพท์ขณะกำลังเดินทางไปสนามบินสแตนสเตด เรากำลังจะไปโอลด์แทรฟฟอร์ดเพื่อลงแข่ง"

"สายนั้นมาจากแดเนียล เขาไม่เคยโทรหาผมในวันศุกร์มาก่อน และเขาไม่เคยเข้ามายุ่งเกี่ยวกับงานของผมเลย พูดตามตรง แดเนียลดีกับผมมาตลอด ผมไม่เคยมีปัญหากับแดเนียล เลวี่ แม้ว่าตอนนี้เราแทบจะไม่ได้ติดต่อกันแล้ว แต่ผมต้องยอมรับว่าเขาปฏิบัติต่อผมดีมากในตอนนั้น"

"วันนั้นผมกำลังขับรถไปสนามบินสแตนสเตด เตรียมตัวไปโอลด์แทรฟฟอร์ดเพื่อลงแข่ง ตอนนั้นเราอยู่อันดับสองของลีกและเล่นได้อย่างยอดเยี่ยม"

"แดเนียลโทรมาถามผมว่า: 'แฮร์รี พรุ่งนี้คุณจะส่งใครลงเป็นกองหน้า?' ตอนนั้นเรามีผู้เล่นบาดเจ็บหลายคน และผมตอบไปว่า: 'ร็อบบี้ คีน'"

"เขาถามว่า: 'ร็อบบี้ คีน?' ผมบอกว่า: 'ใช่ มีอะไรเหรอ?'"

"เขาบอกว่า: 'โอ้ ผมแค่แปลกใจเล็กน้อย คุณเคยคิดจะถามราฟาเอล ฟาน เดอร์ ฟาร์ท ไหมว่าเขาอยากเล่นคู่กับใคร?'"

"ผมตอบว่า: 'แดเนียล มันเกี่ยวอะไรกับฟาน เดอร์ ฟาร์ท? ผมเป็นคนตัดสินใจรายชื่อผู้เล่น ไม่ใช่ฟาน เดอร์ ฟาร์ท'"

"เขาบอกว่า: 'ผมแค่คิดว่ามันน่าสนใจที่จะถามเขา'"

"ผมบอกว่า: 'ไม่ ผมไม่คิดอย่างนั้น ผมไม่สนใจเรื่องนั้น ผมจะส่งร็อบบี้ลง'"

เรดแนปป์กล่าวต่อว่า: "คืนนั้น หลังจากที่ผมไปถึงโรงแรมที่แมนเชสเตอร์ โทรศัพท์ผมก็ดังขึ้นอีกครั้ง คราวนี้เป็นอีวานา เลขานุการของโจ ลูอิส"

"ผมพูดว่า: 'สวัสดี อีวานา' เธอพูดว่า: 'โจอยากคุยกับคุณ' ผมตอบว่า: 'ได้เลย'"

"โจรับโทรศัพท์และพูดว่า: 'สวัสดี แฮร์รี คุณสบายดีไหม?' ผมบอกว่า: 'สบายดี โจ'"

"เขาพูดว่า: 'ผมชอบแนวรุกของเราจริง ๆ: เลนนอน, ปาฟลูเชนโก้, ฟาน เดอร์ ฟาร์ท, แกเร็ธ เบล' ผมตอบว่า: 'ใช่ โจ แนวรุกของเราดีมาก'"

"จากนั้นเขาพูดว่า: 'ร็อบบี้ คีนคนนั้นไร้ประโยชน์ใช่ไหม?' ผมตอบว่า: 'โจ นั่นเป็นแค่ความคิดเห็นของคุณใช่ไหม?'"

"เขาพูดว่า: 'เขาไม่เข้าใจกฎล้ำหน้าด้วยซ้ำ' ผมบอกว่า: 'ผมคิดว่าเขาเข้าใจนะ โจ เขายิงไปหลายประตูแล้ว'"

"จากนั้นเขาพูดว่า: 'ผมบอกคุณเลยว่า ถ้าเขาลงเล่นพรุ่งนี้ ผมจะไม่ดูการถ่ายทอดสดด้วยซ้ำ' ผมตอบว่า: 'นั่นเป็นการตัดสินใจของคุณ โจ'"

"ในตอนนั้น ผมตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติ มันเลยช่วงคริสต์มาสไปแล้ว และผมคิดว่า: 'ตอนนี้ผมอาจจะมีปัญหาแล้ว'"

"เห็นได้ชัดว่าผมยังคงส่งร็อบบี้ลงเล่นในวันรุ่งขึ้น แดเนียลถามผมอีกครั้ง: 'ทำไมคุณไม่ถามฟาน เดอร์ ฟาร์ท ว่าเขาอยากเล่นคู่กับใคร?' คำตอบของผมก็เหมือนเดิม"

"แต่ตอนนั้นผมรู้แล้วว่า ถ้าทีมทำผลงานได้ไม่ดี แม้แต่ความผิดพลาดเล็กน้อย ผมก็จะถูกไล่ออก"

"พูดตามตรง ผมคิดว่าแดเนียลก็เสียใจที่เห็นผมไป ผมคิดว่าเขาอาจจะพยายามรั้งผมไว้ แน่นอนว่าผมไม่แน่ใจ แต่แดเนียลกับผมไม่เคยมีความขัดแย้งกัน เห็นได้ชัดว่าโจมีความคิดเห็นที่รุนแรงเกี่ยวกับการที่ผมส่งร็อบบี้ คีนลงเล่น"

ปัจจุบันภายใต้การคุมทีมของ โรแบร์โต เด แซร์บี ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี อยู่ท้ายตารางพรีเมียร์ลีกหลังจากห้าเกมแรกของฤดูกาลนี้ อย่างไรก็ตาม เรดแนปป์เชื่อว่าโค้ชชาวอิตาลีสามารถนำทีมออกจากความยากลำบากได้ทีละน้อย

อดีตผู้จัดการทีมพอร์ตสมัธและเวสต์แฮม ยูไนเต็ดกล่าวว่า: "ผมไม่รู้จะพูดอะไรดี ผมคิดว่าพวกเขาสามารถจบในสี่อันดับแรก ห้าอันดับแรก หรือหกอันดับแรกของฤดูกาลนี้ได้ ผมเชื่อจริง ๆ ว่าพวกเขาจะพลิกสถานการณ์และกลับมาฟอร์มดีอีกครั้ง เมื่อพิจารณาจากผู้เล่นที่พวกเขามี พวกเขาต้องทำเช่นนั้น"

"แต่การอยู่อันดับที่ 17 คุณรู้ไหมว่ามันเหลือเชื่อจริง ๆ พวกเขามีโค้ชที่ดีและผู้เล่นที่ดี เห็นได้ชัดว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้องภายในทีม แต่ผมไม่รู้ว่าปัญหาเฉพาะเจาะจงคืออะไร และพวกเขาก็ซื้อผู้เล่นเข้ามาค่อนข้างมากด้วย"

"ฤดูกาลที่แล้วและฤดูกาลก่อนหน้านั้น ความแข็งแกร่งของพวกเขาควรจะทำให้พวกเขาได้รับอันดับสุดท้ายที่ดีขึ้น พวกเขาควรจะทำผลงานได้ดีกว่านี้ ไม่มีข้อสงสัยเลย พวกเขามีผู้เล่นที่ดีพอที่จะแข่งขันเพื่อคว้าโควต้ายุโรป"

"อย่างที่ใครบางคนพูดเมื่อวันก่อน ผู้เล่นบางคนที่พวกเขาซื้อมาไม่สามารถเล่นในสโมสรเก่าได้ด้วยซ้ำ ผู้เล่นเหล่านี้ไม่ใช่ผู้เล่นที่คว้าแชมป์เป็นประจำใช่ไหม? หนึ่งหรือสองคนเคยประสบกับการตกชั้นด้วยซ้ำ และผู้เล่นที่อยู่กับท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี อยู่แล้วก็ยังไม่แสดงอะไรที่น่าทึ่งออกมาเช่นกัน"

"ถึงกระนั้น คุณก็ยังคาดหวังว่าท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี จะจบในหกอันดับแรกในที่สุด ผมยังคงเชื่อว่าการคาดการณ์ของผมที่ว่าพวกเขาจะจบในหกอันดับแรกจะได้รับการยืนยันเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล แต่พวกเขาควรจะพลิกสถานการณ์ปัจจุบันให้เร็วที่สุด"

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com