ราอูล อาเซนซิโอ: ผมเล่นทั้งที่บาดเจ็บมาเป็นปี มูรินโยเยี่ยมให้กำลังใจมหาศาล

เมื่อเร็วๆ นี้ ราอูล อัสเซนซิโอ ได้ให้สัมภาษณ์เชิงลึกกับ รอนเซโร บรรณาธิการของ AS ในส่วนแรกของการสัมภาษณ์สุดพิเศษนี้ ราอูล อัสเซนซิโอ ได้พูดคุยถึงอาการบาดเจ็บของเขา การตัดสินใจเข้ารับการผ่าตัด การมาเยี่ยมที่โรงพยาบาลของ โชเซ มูรีนโย โค้ชของ เรอัล มาดริด และการสนับสนุนจากครอบครัวของเขา

รอนเซโร: ราอูล ไม่ได้เปิดใจแบบนี้มานานแล้วนะ! เราคุยกันเป็นการส่วนตัวเป็นครั้งคราว แต่ปกติแล้วนายไม่ชอบให้สัมภาษณ์ มันดีที่ได้เจอนายตอนนี้ แม้ว่าฉันจะรู้เรื่องอาการบาดเจ็บที่ขาของนาย... ขาเจ้าปัญหาที่สร้างความทุกข์ให้นายมามากมาย การผ่าตัดเพิ่งจะผ่านมาไม่ถึงสัปดาห์ใช่ไหม? เล่าให้เราฟังหน่อยเกี่ยวกับกระบวนการตัดสินใจ และนายต้องทนทุกข์ทรมานแค่ไหนกับขาข้างนี้

อัสเซนซิโอ: ก่อนอื่นเลย ผมดีใจมากที่ได้ให้สัมภาษณ์กับคุณ อย่างที่คุณพูด ผมเป็นคนค่อนข้างเก็บตัว และค่อนข้างปลีกวิเวก ไม่ชอบเป็นจุดสนใจ แต่ผมคิดว่าบางครั้งการมานั่งพูดคุยแบบเปิดใจแบบนี้ก็ดีเหมือนกัน สำหรับปัญหาที่กระดูกหน้าแข้ง อย่างที่คุณชี้ให้เห็นอย่างถูกต้อง การผ่าตัดทำไปเมื่อไม่ถึงสัปดาห์ที่แล้ว เมื่อวันพฤหัสบดีที่แล้ว แต่จริงๆ แล้ว ผมเริ่มรู้สึกเจ็บตื้อๆ ตั้งแต่เดือนมกราคมปีนี้ และอาการก็เริ่มปรากฏตั้งแต่เดือนตุลาคมปีที่แล้ว รวมเป็นเวลาหนึ่งปีเต็ม ในตอนนั้น ผมกัดฟันทนความเจ็บปวดอย่างรุนแรง เพราะผมรู้สึกว่านั่นคือช่วงที่ทีมต้องการผมมากที่สุด และผมต้องก้าวขึ้นมา ผมเป็นคนแบบนั้น ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ไม่ว่าคนอื่นจะคิดอย่างไร ผมให้ความสำคัญกับทีมและผลประโยชน์ของสโมสรเป็นอันดับแรกเสมอ ตราบใดที่ร่างกายของผมยังไหว ผมก็จะเดินหน้าต่อไป จนกระทั่งภายหลังผมมาถึงจุดวิกฤตที่รอยร้าวเริ่มขยายใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ และการผ่าตัดเป็นทางเลือกที่ถูกต้องเพียงอย่างเดียวจริงๆ

รอนเซโร: จริงๆ แล้ว การบาดเจ็บกระดูกหน้าแข้งแตก ถ้าคุณยังฝืนเล่นต่อไป มักจะนำไปสู่การแตกหักโดยสมบูรณ์ และตอนนั้นคุณก็กำลังเล่นทั้งๆ ที่บาดเจ็บอยู่

อัสเซนซิโอ: ใช่ครับ ตอนแรกมันเป็นแค่รอยร้าวเล็กน้อย และทีมแพทย์ก็เลือกใช้วิธีการรักษาแบบอนุรักษ์นิยม ในช่วงแรก วิธีการรักษาแบบอนุรักษ์นิยมก็ได้ผลบ้าง แต่เมื่อฤดูกาลดำเนินไป ภาระงานก็ไม่สามารถลดลงได้ ผมยังคงเล่นต่อไป และบริเวณที่เจ็บกับตำแหน่งที่กระดูกร้าวก็ต้องรับแรงกดทับเกินกำลังซ้ำแล้วซ้ำเล่า จนในที่สุดก็กลายเป็นกระดูกแตกหัก และระดับการแตกหักก็ค่อยๆ แย่ลง เมื่อเราตระหนักว่าการรักษาแบบอนุรักษ์นิยมทั้งหมดไม่สามารถบรรลุผลลัพธ์ที่ต้องการได้ และหลังจากยืดเยื้อมานานก็ไม่สามารถรักษาให้หายได้ วิธีแก้ปัญหาที่เด็ดขาดและจำเป็นที่สุดคือการผ่าตัด เพื่อให้ผมกลับมาเป็นตัวเองได้ 100% ซึ่งเป็นสิ่งที่ผมปรารถนามากที่สุด ดังนั้น ในที่สุดเราก็ตัดสินใจแบบนั้น

รอนเซโร: ภาพอันเป็นสัญลักษณ์นั้นสร้างความประทับใจให้ทุกคน: โชเซ มูรีนโย โค้ชของ เรอัล มาดริด มาเยี่ยมคุณที่โรงพยาบาลด้วยตัวเอง นี่ไม่ใช่เรื่องปกติ แต่แสดงให้โลกภายนอกเห็นสองสิ่ง: หนึ่งคือ ด้านที่อบอุ่นและจริงใจของ โชเซ มูรีนโย สองคือ การที่คุณเป็นผู้เล่นจากอคาเดมียังได้รับการให้ความสำคัญสูง หลายคนอาจคิดว่าถ้าเป็นซูเปอร์สตาร์อย่าง เอ็มบัปเป้, วินิซิอุส หรือ เบลลิงแฮม โค้ชย่อมจะเอาใจใส่อย่างพิถีพิถันแน่นอน แต่เขาก็มาอยู่ข้างเตียงของคุณ การมาเยี่ยมครั้งนั้นคงจะทำให้คุณประทับใจมากใช่ไหม?

อัสเซนซิโอ: ไม่ต้องสงสัยเลยครับ ในช่วงที่ผมจิตตกที่สุดหลังการผ่าตัด ในขณะที่ความคิดผมวิ่งวุ่น การปรากฏตัวของ โชเซ มูรีนโย เป็นเหมือนยาชูกำลังจริงๆ ตอนนั้นความคิดผมวนเวียนอยู่ตลอดเวลาว่า: จะเกิดอะไรขึ้นต่อไป? ผมจะต้องพักนานแค่ไหน? ผมจะผ่านช่วงฟื้นตัวได้อย่างไร? ผมจะเผชิญหน้ากับการเปลี่ยนแปลงกะทันหันเหล่านี้ได้อย่างไร? เพราะก่อนหน้านี้ผมโชคดีมาก ไม่ค่อยได้รับบาดเจ็บรุนแรง โชเซ มูรีนโย เดินทางมาเยี่ยมผมเป็นพิเศษ แสดงให้เห็นถึงความใกล้ชิดที่เราสัมผัสได้อย่างลึกซึ้งตั้งแต่ต้นฤดูกาลแล้ว ในชีวิตประจำวัน จริงๆ แล้วเขาเป็นคนติดดิน ถ่อมตัว มีความทะเยอทะยานอย่างมาก และเต็มไปด้วยความอบอุ่น ฉากนี้ยังแสดงให้โลกภายนอกเห็นตัวตนที่แท้จริงของเขา: ก่อนที่จะเป็นโค้ชที่ยอดเยี่ยม เขาเป็นคนอบอุ่นมาก่อนเป็นอันดับแรก

รอนเซโร: นั่นคือสิ่งที่ผมอยากจะถามต่อไปเลย ในสายตาของแฟนบอลภายนอกหลายคน ภาพลักษณ์ของ โชเซ มูรีนโย มักจะยังคงเป็นแบบเดิมๆ คือ บุคลิกที่แข็งแกร่ง อารมณ์ร้อน พูดจาตรงไปตรงมา ไม่เคยถอย แต่เมื่อคุณใช้เวลากับเขาในทุกๆ วัน โดยไม่มีแสงแฟลช ไม่มีกล้อง คุณมีความประทับใจอย่างไรกับโค้ช โชเซ มูรีนโย? คุณคงเคยคิดว่าเขาเป็นบุคคลในตำนานตอนที่คุณยังเด็ก และตอนนี้เขาคือเจ้านายของคุณ โชเซ มูรีนโย ตัวจริงในห้องแต่งตัวในชีวิตประจำวันเป็นอย่างไร?

อัสเซนซิโอ: ในห้องแต่งตัว เขาคือหนึ่งในพวกเรา โลกภายนอกมักจะมองว่านักฟุตบอลอาชีพเป็นคนเข้าถึงยากและห่างไกลจากชีวิตปกติ แต่ในความเป็นจริง ทุกคนเป็นมนุษย์ธรรมดาที่มีเลือดเนื้อ ผมเองก็เห็นฉายาในอดีตของโค้ช โชเซ มูรีนโย บนจอภาพเมื่อตอนเด็กๆ แต่เบื้องหลังประตูที่ปิดสนิทในห้องแต่งตัว โค้ช โชเซ มูรีนโย เป็นคนที่มีเสน่ห์อย่างมาก: เข้าถึงง่าย มีอารมณ์ขัน และถ่อมตัว เขาชอบที่จะอยู่กับเรา และพวกเราก็สนุกกับการอยู่กับเขามาก เขาเป็นสมาชิกที่เข้ากันได้ดีอย่างเหลือเชื่อในห้องแต่งตัว และเขาคือผู้ที่ทำให้พวกเราแข็งแกร่งเหมือนแผ่นเหล็กที่แข็งแกร่ง

รอนเซโร: และเขาจะไม่ทำให้คนเบื่อด้วยวิดีโอแท็กติกที่ไม่รู้จบ เขาเป็นปรมาจารย์ด้านแท็กติกที่มีชื่อเสียง เตรียมการแข่งขันอย่างพิถีพิถัน ไม่ใช่โค้ชประเภทที่ตะโกนแค่ว่า "พวกนาย ออกไปเอาชนะมา" การเตรียมการของเขามีเป้าหมายสูง

อัสเซนซิโอ: ใช่ครับ เขามีความใส่ใจในรายละเอียดทางเทคนิคและแท็กติกอย่างลึกซึ้งอย่างยิ่ง แต่เขาก็มีประสบการณ์การเป็นโค้ชอย่างกว้างขวางและความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในการสื่อสารระหว่างบุคคล เขารู้ว่าเมื่อไหร่ควรสื่อสารข้อความอะไร เมื่อไหร่ควรแสดงวิดีโออะไร เมื่อไหร่ควรผลักดันทั้งทีม และเมื่อไหร่ควรปล่อยให้ทุกคนผ่อนคลาย ในแง่ของการจัดการความสมดุลระหว่างความเข้มข้นกับการผ่อนคลาย โค้ช โชเซ มูรีนโย เป็นปรมาจารย์ระดับแนวหน้าอย่างแน่นอน

รอนเซโร: ผมอยากรู้เกี่ยวกับช่วงเวลาที่คุณนอนอยู่บนเตียงในโรงพยาบาล หลังการผ่าตัด เมื่อคุณถอดชุดนักกีฬาออก คุณก็เป็นแค่คนธรรมดาคนหนึ่ง ชีวิตประจำวันและครอบครัวของคุณเป็นอย่างไร? คุณยังเป็นชายหนุ่มที่ยังไม่แต่งงานและไม่มีลูก ครอบครัวของคุณทั้งหมดอยู่ที่กรานคานาเรีย สถานการณ์การใช้ชีวิตของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?

อัสเซนซิโอ: ทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วมาก เมื่อวันพุธที่แล้ว ดร. เรเยส มาเยี่ยมผม – และที่นี่ผมต้องขอบคุณเขาและทีมแพทย์ เรอัล มาดริด ทั้งหมดด้วยใจจริง ทุกขั้นตอนรวดเร็วอย่างไม่น่าเชื่อ ผมขอผ่าตัดทันทีเพราะอย่างที่ผมบอกไปก่อนหน้านี้ ผมจำเป็นต้องได้รับการรักษาให้หายขาดเพื่อที่จะกลับมาเป็นตัวเองได้อีกครั้ง ดร. เรเยส สรุปแผนการเมื่อวันพุธ และการผ่าตัดก็เกิดขึ้นในเช้าวันพฤหัสบดี ครอบครัวของผมอยู่ไกลถึงหมู่เกาะคานารี ดังนั้นทุกอย่างจึงต้องเร่งรีบ แต่ไม่ว่าอย่างไร พวกเขาก็เป็นกำลังใจที่แข็งแกร่งที่สุดของผมมาโดยตลอด และครั้งนี้ก็เช่นกัน บ่ายวันพุธ พวกเขาได้บินจากหมู่เกาะคานารีมาถึงมาดริดแล้ว

รอนเซโร: นั่นเป็นการเดินทางที่ค่อนข้างไกลเลยนะ!

อัสเซนซิโอ: จริงครับ เป็นการเดินทางที่ยาวนาน แต่พวกเขามาถึงเมื่อบ่ายวันพุธและอยู่ข้างๆ ผมตั้งแต่นั้นมา พูดตามตรง ตอนนี้ผมจัดการชีวิตประจำวันของตัวเองไม่ได้เลย งานบ้านหลายอย่างและกิจวัตรประจำวันส่วนใหญ่ต้องพึ่งพาผู้อื่น ต้องพึ่งพาการดูแลของครอบครัว เมื่อพวกเขามีอยู่ข้างๆ ผมรู้สึกปลอดภัยอย่างไม่น่าเชื่อ ไม่ว่าจะเป็นนักฟุตบอลหรือคนธรรมดา ครอบครัวย่อมสำคัญที่สุดเสมอ เมื่อเผชิญหน้ากับความยากลำบาก คุณถึงจะซาบซึ้งอย่างแท้จริงว่าครอบครัวของคุณต้องอดทนและเสียสละเพื่อคุณมากแค่ไหน

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com