David Silva gab der spanischen Radiostation COPE ein Interview, in dem er über seine Pläne sprach, in Hongkong zu spielen, das Leben nach dem Karriereende, die spanische Nationalmannschaft und die Ballon-d'Or-Kandidaten. Er stellte klar, dass er nur an einem Spiel für Sha Tin teilnehmen und nicht die gesamte Saison dort spielen würde. Dies ist der erste Teil des exklusiven Interviews.
(Anmerkung: David Silva wird am 7. November am Spiel Sha Tin gegen Resources Capital teilnehmen.)

Es ist wirklich schwer, ein Interview mit Ihnen zu bekommen. Es ist so schwierig, wirklich so schwierig.
Ich gebe immer noch gelegentlich Interviews.
Gelegentlich.
Dieses Mal habe ich zugesagt, weil Sie mich ständig mit Wein überredet haben, also habe ich das Interview angenommen.
Okay, dann schulde ich Ihnen eine Flasche Wein. Aber ich muss sagen, Ihre Weinkostungsfähigkeiten sind beeindruckend, wirklich beeindruckend. Sie könnten es sogar mit Llorente aufnehmen. Das ist ein hohes Niveau.
Eigentlich trinke ich alle Arten von Wein. Ich habe auch viele Freunde, und ich versuche, einige ihrer Weine zu probieren. Ich trinke von allem ein bisschen.
Sie machen selbst Wein, richtig? Sie machen das immer noch?
Ja, immer noch. Ich habe ein Weingut auf den Kanarischen Inseln und mache immer noch Wein.
Wie ist er? Ist er gut? Von guter Qualität?
Er ist ziemlich gut, ehrlich gesagt wirklich gut. Er wird jedes Jahr besser, und wir sind sehr zufrieden.
Erzählen Sie mir von dieser Rückkehr zum Fußball. Ich war schockiert, als ich die Nachricht sah. Ich war völlig überrascht, als ich die Benachrichtigung erhielt. Sha Tin in Hongkong, was ist denn da los?
Ich war auch ziemlich überrascht, denn ich werde nur ein Spiel spielen. Aber die Nachricht wurde so geschrieben, als hätte ich bereits unterzeichnet und würde die gesamte Saison spielen. Aber das ist nicht der Fall. Diese Berichte haben mich heute Nachmittag wirklich gestört. Diese Art von Spiel ist etwas offizieller, weil es ein Ligaspiel ist. Nicht wie die Spiele, in denen wir normalerweise spielen – das sind eher Legenden-Matches mit ehemaligen Spielern. Dies ist ein echtes Ligaspiel.
Es bleibt aber nur ein Spiel. Als sie mich einluden, fand ich es interessant, weil es ein Ligaspiel in Hongkong ist. Mir gefällt dieser Ort sehr, ich war in letzter Zeit ziemlich oft dort, und ich habe dort einen Freund. Es gefällt mir wirklich. Ich war im letzten Jahr zweimal dort. Ich wollte ein Spiel spielen und versuchen, gut abzuschneiden. Aber die Nachricht wurde so dargestellt, als würde ich die ganze Saison dort spielen, und das hat mich auch überrascht. Heute Nachmittag war es wirklich schlimm mit all diesen Berichten. Einige Leute fingen sogar an, sich um meine finanzielle Situation zu sorgen. Man braucht sich da keine Sorgen zu machen...
Ja, ja, sie müssen denken: „Dieser Typ ist pleite, hat kein Geld und muss jetzt überall spielen, um etwas zu verdienen." Stimmt's?
Mein Bruder und ein paar Freunde schickten mir alle diese Nachrichten. Am Ende kann man nur lachen, oder? Denn sobald sich etwas bewegt, sind alle bereit zu spekulieren. Aber das ist nicht meine Situation. Um ehrlich zu sein, habe ich in den letzten Jahren gute Arbeit geleistet. Dank meines Vaters und meines Beraters, mit dem ich seit 20 Jahren zusammenarbeite, waren unsere Investitionen sehr erfolgreich.
Es ist ziemlich interessant. Aber ich kann auch verstehen, dass man so denken könnte, wenn man glaubte, ich würde ein Jahr in China spielen. Aber das ist nicht der Fall – ich werde nur ein Spiel spielen. Ich freue mich darauf und hoffe, dass alles gut geht.
Wann ist das Spiel? Wann wird es gespielt?
Nächsten Monat.
Nächsten Monat. Aber die Nachrichten sagten, Sie würden dorthin gehen, um zu trainieren und in Form zu kommen. Wie lange müssen Sie für dieses Spiel trainieren?
Ich werde zwei Tage vorher anreisen, zwei Tage trainieren und dann das Spiel bestreiten.
Oh, das ist gut.
Ja, es ist gut. Ehrlich gesagt ist es ziemlich gut. Für mich ist es auch eine Erfahrung, nach meinem Karriereende ein Ligaspiel zu bestreiten. Wie ich schon sagte, spiele ich gelegentlich solche Spiele. Aber dieses Mal ist es interessant, weil ich zuerst trainieren und dann sehen werde, wie die Liga dort ist. Als ich im Sommer in Hongkong war, habe ich sogar mit Illarramendi darüber gesprochen.
Er sagte, er hätte es bereits gehört. Ich sagte ihm, dass es damals noch nicht bestätigt war, weil ich noch darüber nachdenken musste. Aber am Ende habe ich mich dazu entschlossen, ein Spiel zu spielen.
Ich sehe, Sie sind jetzt in guter körperlicher Verfassung. Sie spielen oft Padel-Tennis und Sie spielen es sehr gut. Jedenfalls sind Sie immer aktiv. Sie hatten eine schwere Knieverletzung, sind dann mit 37 Jahren in den Ruhestand gegangen, und jetzt sind Sie 40. Ich weiß also nicht, wie es sich anfühlt, wieder Fußball zu spielen. Haben Sie seitdem Fußball gespielt oder nur Padel-Tennis?
Im Grunde spiele ich Padel-Tennis oder gehe ins Fitnessstudio. Fußball zu spielen ist eigentlich ziemlich aufwendig. Man muss mit einer Mannschaft trainieren, und allein zu trainieren ist langweilig. Diesen Sommer, als ich in meine Heimatstadt zurückkehrte, habe ich mit der örtlichen Mannschaft trainiert. Carlos Veleirón ist dort Trainer. In Madrid spiele ich manchmal mit der Mannschaft von Colmenar Viejo, ich habe dort auch Freunde.
Ich verstehe.
Wir spielen auch einige Spiele. Aber es muss der richtige Zeitpunkt sein, denn Morientes kommt auch, und Roberto Carlos kommt auch. Ich hoffe, sie das nächste Mal, wenn ich hinfahre, zu treffen. Jedenfalls spiele ich manchmal ein Spiel. Aber es stimmt, dass ich, weil ich normalerweise nicht viel Fußball trainiere, etwa vier Tage nach dem Spielen Muskelkater habe.
Alles tut weh, oder? Überall tut es weh.
Alles tut weh, mein ganzer Körper tut weh. Aber ich habe viel Spaß, ich spiele gerne, und es gefällt mir wirklich.
Wie sieht Ihr Leben jetzt aus? Was macht David Silva an einem typischen Tag?
Ehrlich gesagt ist mein Alltag ziemlich einfach. Ich wache mit den Kindern auf, bringe sie zur Schule. Dann gehe ich Padel-Tennis spielen oder...
Leben Sie in Madrid?
Ja, ich lebe in Madrid. Dann kümmere ich mich um die Kinder und versuche, mehr Zeit mit ihnen zu verbringen. Manchmal besuche ich auch Veranstaltungen. Zum Beispiel FIFA-Veranstaltungen – wenn ich gehen möchte, gehe ich hin. So wie damals, als ich mit der Trophäe nach Mexiko reiste, hatte ich dort einen Freund, also blieb ich ein paar Tage in Mexiko.
Oder ich nehme an LaLiga-Events teil. Ich bin zuvor mit Villa nach Saudi-Arabien gereist, um das Premier-Padel-Turnier anzuschauen. Das sind Dinge, die ich gerne mache. Solange ich Zeit habe und nicht gerade Trauben ernten muss oder andere Dinge anstehen – wie Zeit mit den Kindern – dann gehe ich, wenn ich möchte.
Mmh. Sie sind also glücklich jetzt, richtig?
Ja, genau. Ehrlich gesagt bin ich momentan sehr, sehr entspannt.
Abgesehen von diesem Spiel – möchten Sie sich auf andere Weise im Fußball engagieren? Zum Beispiel als Trainer oder Sportdirektor?
Ehrlich gesagt, im Moment nicht. Es geht mir jetzt gut, mir gefällt, was ich mache, und mir gefällt mein Leben jetzt. Es ist wirklich entspannt. Und ich kann Zeit mit den Kindern, der Familie und Freunden verbringen. Um ehrlich zu sein, als ich noch spielte, konnte ich nicht so viel Zeit mit ihnen verbringen.
Übersetzt von KI.
Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com
Shatin
ดาวิด ซิลวา
ความคิดเห็นทั้งหมด