สื่ออังกฤษรายงานว่า สโมสรในพรีเมียร์ลีก รู้สึกประหลาดใจอย่างยิ่งต่อคำพูดของนายกรัฐมนตรีอังกฤษ แอนดี้ เบิร์นแฮม ซึ่งดูเหมือนจะพูดเบา ๆ เกี่ยวกับการตัดสินของ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ซึ่งทำให้สโมสรต่าง ๆ กลัวการแทรกแซงทางการเมืองในกระบวนการอุทธรณ์

อ่านเพิ่มเติม: [นายกรัฐมนตรีอังกฤษ: ผมจะกังวลมากถ้าเจ้าของ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ขายสโมสร แต่ผมไม่สามารถแทรกแซงได้]

ผู้บริหารสโมสรหลายคนแสดงความประหลาดใจเมื่อได้ยินนายกรัฐมนตรีกล่าวในการให้สัมภาษณ์ว่าเขาจะ "กังวลอย่างมาก" หากเจ้าของ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ตัดสินใจขายสโมสรหลังจากพบว่าละเมิดกฎการเงินของพรีเมียร์ลีก พวกเขาตั้งคำถามถึงเจตนาเบื้องหลังคำให้สัมภาษณ์ของเบิร์นแฮม โดยระบุว่าคำพูดของเขาทําให้หน่วยงานกํากับดูแลฟุตบอลอิสระตกอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบาก

เบิร์นแฮมกําลังเผชิญกับแรงกดดันที่เพิ่มขึ้น โดยเน้นไปที่การติดต่อกับเจ้าของสโมสรแมนเชสเตอร์ ซิตี้จากอาบูดาบีในอดีตระหว่างที่เขาดํารงตําแหน่งนายกเทศมนตรีกรุงแมนเชสเตอร์

แหล่งข่าวระดับสูงของสโมสรอธิบายว่าความคิดเห็นของเบิร์นแฮมว่า "เหลือเชื่ออย่างยิ่ง" ตั้งแต่เรื่องไร้เดียงสาไปจนถึงการชักจูง และสร้างความประทับใจที่ไม่ดีอย่างยิ่ง แหล่งข่าวอื่น ๆ เรียกคําพูดของเขาว่า "พูดจาไม่ชัดเจน" ในขณะที่บางคนรู้สึกประหลาดใจกับ "ความผิดพลาด" เช่นนี้จากนายกรัฐมนตรี

กระบวนการทั้งหมดสําหรับข้อกล่าวหาต่อ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เป็นอิสระจากพรีเมียร์ลีก คณะกรรมาธิการอิสระได้จัดการพิจารณาคดี 42 วันในปี 2024 และประกาศคําตัดสินเมื่อเดือนที่แล้ว โดยยังไม่มีการพิจารณาการลงโทษ การอุทธรณ์ของ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ จะถูกพิจารณาโดยคณะกรรมการอุทธรณ์อิสระอีกชุดหนึ่ง และสโมสรได้ปฏิเสธการกระทําผิดมาโดยตลอด

อย่างไรก็ตาม เมื่อถูกถามว่าความคิดเห็นของเบิร์นแฮมก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อการแทรกแซงขั้นตอนหรือไม่ แหล่งข่าวระดับสูงของสโมสรกล่าวว่า: "ทุกคนจะมีความกังวลไม่มากก็น้อย ในส่วนของระดับความกังวลนั้น ขึ้นอยู่กับการตีความคําพูดเหล่านี้ ผมคิดว่าทุกคนกังวล เพราะทุกคนที่นี่ไม่ใช่คนนอก เราก็เข้าใจการเมืองและขนาดการลงทุนของพวกเขาในสหราชอาณาจักร ไม่มีใครปฏิเสธการลงทุนนี้ และจะไม่มีใครวิพากษ์วิจารณ์มันด้วย แต่นี่เป็นเรื่องที่แตกต่างกัน นี่คือกีฬา งานอดิเรกของชาติเรา"

อย่างไรก็ตาม แหล่งข่าวของสโมสรอีกรายเชื่อว่าด้วยเบิร์นแฮมที่อยู่ภายใต้การตรวจสอบของสาธารณชนแล้ว การแทรกแซงใด ๆ เป็นไปไม่ได้ นี่เป็นประเด็นที่ละเอียดอ่อนสําหรับนายกรัฐมนตรี ช่วงเวลาที่ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ครองความเป็นใหญ่ในฟุตบอลอังกฤษส่วนใหญ่ตรงกับช่วงการเติบโตทางเศรษฐกิจในแมนเชสเตอร์ และยังครอบคลุมระยะเวลา 9 ปีในตําแหน่งนายกเทศมนตรีของเบิร์นแฮมตั้งแต่ปี 2017 จนถึงต้นปีนี้

ในช่วงเวลาที่เขาเป็นนายกเทศมนตรี เบิร์นแฮมได้ส่งเสริมการลงทุนจากภูมิภาคอ่าวอย่างแข็งขันเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจของแมนเชสเตอร์ กลยุทธ์การพัฒนานี้มีอยู่แล้วโดยผู้นําท้องถิ่นก่อนที่เบิร์นแฮมจะได้รับเลือกให้เป็นนายกเทศมนตรีคนแรกที่มาจากการเลือกตั้งโดยตรงของ Greater Manchester Combined Authority

นอกเหนือจากประสบการณ์การทํางานในอดีตของเบิร์นแฮมแล้ว แม้แต่สําหรับนายกรัฐมนตรีคนอื่น ๆ ปัญหานี้ก็มีจุดที่ละเอียดอ่อนหลายอย่าง สหราชอาณาจักรโดยทั่วไปหวังที่จะทําการค้ากับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ซึ่งเป็นพันธมิตรทางการทูตที่สําคัญของสหราชอาณาจักร

เมื่อมีการประกาศคําตัดสินว่ามีความผิด ริชาร์ด มาสเตอร์ส ประธานเจ้าหน้าที่บริหารพรีเมียร์ลีกกล่าวว่าสโมสร "ละเมิดกฎพรีเมียร์ลีกอย่างเป็นระบบมาเกือบหนึ่งทศวรรษ"

การสัมภาษณ์ของเบิร์นแฮมเกิดขึ้นหนึ่งวันหลังจากคําตัดสิน เมื่อถูกถามเกี่ยวกับความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับ "แบรนด์เมืองแมนเชสเตอร์" นายกรัฐมนตรีได้เปรียบเทียบกับคดีพรีเมียร์ลีกของเอฟเวอร์ตันก่อนหน้านี้ โดยระบุว่าเขายังคง เชื่อมั่นอย่างแรงกล้าว่าเอฟเวอร์ตัน "ไม่ได้รับข้อตกลงที่เป็นธรรม" ในเวลานั้น

เอฟเวอร์ตันถูกคณะกรรมการอิสระตัด 10 แต้มฐานละเมิดกฎการเงินของพรีเมียร์ลีก ซึ่งต่อมาลดลงเหลือ 6 แต้มในการอุทธรณ์

เมื่อถูกถามว่าเขาจะกังวลหรือไม่หากเจ้าของ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ขายสโมสรไป อันเป็นผลมาจากเรื่องนี้ เบิร์นแฮมตอบว่า: "ผมจะกังวลมากถ้าเราสูญเสียพวกเขาไป พวกเขาเป็นพันธมิตรที่สําคัญในการสร้างแมนเชสเตอร์ยุคใหม่ และพวกเขาก็เปลี่ยน แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ให้กลายเป็นมหาอํานาจระดับโลกในปัจจุบัน ผมขอขอบคุณ City Football Group และเจ้าของทั้งหมดสําหรับการลงทุนของพวกเขา ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นประโยชน์ต่อเอติฮัดสเตเดียมและวิทยาเขตโดยรอบเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทั่วทั้งเมืองด้วย" เขากล่าวเสริม

คําพูดของเบิร์นแฮมได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก หนึ่งวันหลังจากการสัมภาษณ์ โฆษกจากดาวนิงสตรีทพยายามชี้แจงว่า: "นายกรัฐมนตรีได้ชี้แจงอย่างชัดเจนว่าคําตัดสินเบื้องต้นเป็นเรื่องร้ายแรง และไม่มีใครอยู่เหนือกฎเกณฑ์ เขายังเน้นย้ําว่านี่เป็นกระบวนการอิสระที่ดําเนินอยู่ซึ่งต้องได้รับอนุญาตให้ดําเนินไปตามขั้นตอน และคําตัดสินควรได้รับการเคารพหากพบว่ามีการกระทําผิด ผู้ที่เกี่ยวข้องควรเผชิญกับผลที่ตามมา"

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากมีการวิพากษ์วิจารณ์อีกครั้งเกี่ยวกับคําว่า "หาก" ในประโยค แถลงการณ์จึงได้รับการแก้ไขในภายหลัง โดยแทนที่ "หาก" ด้วย "หากพบว่ามีการกระทําผิด"

รัฐบาลหลายสมัยมองว่าพรีเมียร์ลีกเป็นสินค้าส่งออกทางวัฒนธรรมที่สําคัญของสหราชอาณาจักร ดังนั้นจึงไม่มีใครต้องการให้ข้อพิพาทนี้ทําลายแบรนด์พรีเมียร์ลีกอย่างถาวร นอกจากนี้ การเป็นแฟนฟุตบอลยังเป็นส่วนสําคัญของบุคลิกทางการเมืองของเบิร์นแฮม

เขาเองก็ถือตั๋วปีของเอฟเวอร์ตัน และก่อนที่จะเป็นนายกรัฐมนตรี เคยหวังที่จะดูการแข่งขันจากที่นั่งประจําของเขาที่สนามเหย้าของเอฟเวอร์ตันต่อไป อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย ความปรารถนานี้จึงไม่สามารถทําได้ ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่อดีตนายกรัฐมนตรี เคียร์ สตาร์เมอร์ ผู้เป็นแฟนอาร์เซนอลก็เคยประสบเช่นกัน เมื่อเดือนที่แล้ว เบิร์นแฮมเสนอให้พิจารณายกเลิกการห้ามดื่มแอลกอฮอล์ในอัฒจันทร์ฟุตบอล แต่รัฐบาลได้ชี้แจงอย่างรวดเร็วว่านี่ไม่ใช่นโยบายปัจจุบันของรัฐบาล

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com