อันเดรย์ ซานโตส: ไมเคิล แคร์ริก กระตุ้นให้เราส่งบอลไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญ; แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เหมือนครอบครัวเดียวกัน

อังเดร ซานโตส กองกลางของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี ให้สัมภาษณ์กับสื่อทางการของสโมสร โดยพูดคุยถึงประเด็นต่างๆ เช่น การปรับตัวเข้ากับทีม คำแนะนำจากผู้จัดการทีม ไมเคิล แคร์ริก และความสามัคคีของทีม

อังเดร ยินดีที่ได้คุยกับคุณ คุณอยู่กับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี มาสองสามเดือนแล้ว เป็นอย่างไรบ้าง?

บอกตรงๆ ว่าผมมีความสุขมากที่นี่ มันให้ความรู้สึกเหมือนกับทีมชาติบราซิล เพราะคุณรู้ว่าในบราซิลเราเหมือนครอบครัว และที่นี่เราก็เป็นครอบครัวเช่นกัน ตั้งแต่วันแรกที่ผมมาถึง ผู้เล่นทุกคนและทีมงานทุกคนช่วยผมได้มาก ผมคิดว่านี่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้เล่นที่ย้ายมาสโมสรใหม่และประเทศใหม่เพื่อแสดงศักยภาพของพวกเขา และมันเป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับเรา

คุณมีส่วนร่วมอย่างมากในการเตรียมทีมช่วงพรีซีซันของเรา การได้ลงเล่นและค่อยๆ ทำความคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี มีค่าแค่ไหนสำหรับคุณ?

แน่นอนว่าช่วงพรีซีซันเป็นสิ่งสำคัญเสมอ โดยเฉพาะสำหรับผม การได้มาสโมสรอื่น การได้รู้จักเพื่อนร่วมทีมใหม่ ผมคิดว่าช่วงพรีซีซันยอดเยี่ยมมากสำหรับทั้งทีมและสำหรับผมโดยส่วนตัว เพราะตอนนี้ผมรู้จักเพื่อนร่วมทีมดีมาก ผมสามารถเล่นและร่วมมือกับเพื่อนร่วมทีมได้อย่างเต็มที่ ผมคิดว่าช่วงพรีซีซันนี้มีความสำคัญมากสำหรับผม

ใช่ คุณมีเวลาลงเล่นในช่วงพรีซีซันมากกว่าใครๆ ในทีม นั่นคงช่วยคุณได้มากในการปรับตัวเข้ากับเพื่อนร่วมทีมใช่ไหม?

ใช่แน่นอนครับ เพราะอย่างที่ผมเพิ่งบอกไป ตอนนี้ผมรู้จักเพื่อนร่วมทีมดีมาก และผมก็เข้าใจความต้องการของโค้ชอย่างชัดเจนด้วย ผมคิดว่านี่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับคนอย่างผมที่เพิ่งมาสโมสรใหม่ ดังนั้น อย่างที่ผมบอกไป ช่วงพรีซีซันนี้สำคัญมากจริงๆ

เวลาที่ใช้ในการฝึกซ้อมที่แคร์ริงตันมีความสำคัญอย่างไรในการช่วยให้คุณได้รู้จัก ไมเคิล แคร์ริก และทีมงานโค้ชของเขา และทำความเข้าใจสไตล์การเล่นที่พวกเขาต้องการให้คุณเล่น?

ใช่ ผมคิดว่ามันสำคัญมากสำหรับผมในฐานะนักเตะ เพราะคุณต้องทำตามปรัชญาของสโมสร ทำตามปรัชญาของโค้ชไมเคิล (แคร์ริก) ดังนั้นผมคิดว่ามันสำคัญมาก ตอนนี้ผมกำลังปรับตัวเข้ากับปรัชญานี้ ปรับตัวเข้ากับทุกสิ่งทุกอย่างที่นี่ การได้ทำงานกับเขาเป็นเรื่องพิเศษมากสำหรับผม คุณก็รู้ว่าในตำแหน่งเดียวกัน แม้ว่าจะมีแรงกดดันบ้าง แต่เขากับทีมงานโค้ชก็ช่วยผมได้มาก

คุณได้เรียนรู้อะไรจากไมเคิลบ้าง? อย่างที่คุณบอก เขาเคยเป็นกองกลางมาก่อนและเล่นในตำแหน่งนี้ การสอนและความรู้ลึกซึ้งของเขาคงช่วยคุณได้มาก

ผมคิดว่ามันไม่ใช่แค่สำหรับผม แต่สำหรับทุกคน โดยเฉพาะกองกลาง เขามักจะบอกให้เราเล่นอย่างมั่นใจ ไม่ต้องกังวลเรื่องความผิดพลาด แค่พยายามต่อไป แย่งบอลกลับมาและเริ่มใหม่ และส่งบอลไปข้างหน้าให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ผมคิดว่านี่เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับตำแหน่งของเรา เพราะในตำแหน่งกองกลาง คุณต้องควบคุมจังหวะของเกม คุณต้องทำลายแนวรับ และคุณยังต้องช่วยเกมรับด้วย อย่างที่เรามักจะพูดในบราซิล กองกลางก็เหมือนสมองของทีม ดังนั้น ผมคิดว่าการสื่อสารและการเชื่อมโยงระหว่างกองกลางกับไมเคิลเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา

คุณเป็นส่วนหนึ่งของแผงกองกลางชุดใหม่ของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี ในฤดูกาลนี้ และ Y. Tielemans ก็ย้ายมาร่วมทีมหลังจากคุณไม่นาน การเล่นเคียงข้างกับยูริเป็นอย่างไรบ้างจนถึงตอนนี้?

แน่นอนว่าผมชอบเขามาก และเป็นเกียรติที่ได้เล่นร่วมกับเขา ตั้งแต่สมัยที่ผมอยู่กับวาสโก ดา กามา ผมดูเกมพรีเมียร์ลีกมามากมาย และเห็นเขาเล่น และตอนนี้เราก็เล่นเคียงข้างกัน เขากลายเป็นเพื่อนร่วมทีมของผม ไม่ใช่แค่เขา แต่ยังมีบรูโน เฟอร์นันเดส ตอนนี้คาร์ลอส (บาเลบา) ค็อบบี้ ไมนู เมสัน (เมาท์) ผมคิดว่าการเชื่อมโยงที่ใกล้ชิดนี้สำคัญมาก ผมรู้ว่าเรามีการแข่งขันกันในตำแหน่งเดียวกัน แต่เราทุกคนภูมิใจในกันและกันอย่างเหลือเชื่อ เพราะถ้ามันดีสำหรับเรา มันก็ยอดเยี่ยมสำหรับสโมสรด้วย เราเข้าใจดีว่าเราต้องทำอะไร และเราต้องทุ่มเททุกอย่าง เพราะเมื่อโอกาสมาถึงใครสักคน เราต้องพร้อมเสมอ

คุณเพิ่งพูดถึงคาร์ลอส เขากำลังจะเข้าร่วมทีมเร็วๆ นี้ และเรายังไม่เห็นเขาลงสนามเลย แต่ผมเดาว่าคุณคงเคยเห็นความแข็งแกร่งของเขาในพรีเมียร์ลีกในช่วงสองสามฤดูกาลที่ผ่านมา คุณคิดว่าเขาเป็นนักเตะแบบไหน?

ใช่ครับ แน่นอน ผมรู้จักเขาดี และเคยเล่นกับเขามาก่อน เขาเป็นนักเตะชั้นยอด ผมเพิ่งอยู่กับเขาเมื่อประมาณหนึ่งชั่วโมงที่แล้วเพื่อถ่ายทำโปรโมท และเขาก็เป็นคนดีมากด้วย แน่นอนว่าเขาจะช่วยเราได้มาก เพราะเขาเต็มไปด้วยพลัง แข็งแกร่งมาก และมีร่างกายที่แข็งแกร่งมาก ผมคิดว่านี่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับกองกลางของเรา

แม้ว่าคุณจะอยู่ที่นี่ไม่นานนัก แต่ผมเดาว่าคุณคงสามารถช่วยคาร์ลอสได้ไม่น้อยในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่เขาเข้าร่วมทีมใช่ไหม?

ใช่ครับ แน่นอน ผมช่วยได้ อย่างที่ผมบอกไปก่อนหน้านี้ ที่นี่เหมือนครอบครัว และทุกคนต้องช่วยเหลือกัน ผมมีความสุขที่เห็นคาร์ลอสมาที่นี่ เขาก็มีความสุขที่นี่ และผมรอไม่ไหวแล้วที่จะได้เล่นเคียงข้างเขา

คุณได้กล่าวถึงค็อบบี้และบรูโน่ และคนอื่นๆ ในทีมไปก่อนหน้านี้แล้ว กองกลางของเรามีทั้งคุณภาพสูงและการแข่งขันที่ดุเดือด ฤดูกาลนี้เป็นปีที่สำคัญสำหรับเรา และเรายังต้องเผชิญกับแชมเปียนส์ลีกอีกด้วย ความลึกของทีมในฤดูกาลเช่นนี้สำคัญแค่ไหน?

แน่นอนว่า ถ้าคุณต้องการคว้าเกียรติยศ คุณต้องพึ่งพาความลึกของทีมแบบนี้ เรามี ค็อบบี้ ไมนู เรามี บรูโน่ แฟร์นันเดส พวกเขาล้วนเป็นผู้เล่นระดับท็อป ดังนั้นเราต้องฝึกซ้อมอย่างหนักทุกวัน แต่สำหรับผมแล้ว การได้เล่นเคียงข้างพวกเขาที่นี่ถือเป็นเกียรติ และผมก็สนุกและเรียนรู้จากพวกเขามากมาย

ตั้งแต่เข้าร่วม แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี คุณรู้สึกว่าใครช่วยคุณได้มากที่สุด?

แน่นอน Matheus (คุนญา) เพราะเขาเป็นคนบราซิล และก็ บรูโน่ แฟร์นันเดส และ ลิซานโดร มาร์ติเนซ อย่างที่ผมบอกไปก่อนหน้านี้ เราเหมือนครอบครัว และการเชื่อมโยงที่ใกล้ชิดนี้สำคัญมากสำหรับทีมของเราทั้งหมด และยิ่งไปกว่านั้นสำหรับผมโดยส่วนตัว เพราะผมเป็นผู้เล่นใหม่ และมีความแตกต่างมากมายที่นี่ ทั้งประเทศใหม่ วัฒนธรรมใหม่ ดังนั้นผมคิดว่าความผูกพันนี้สำคัญอย่างยิ่งสำหรับผม

ผมรู้ว่าเชย์ (เลซีย์) ต้องร้องเพลงที่แคมป์ฝึกซ้อมในไอร์แลนด์ และผมได้ยินมาว่าคุณก็ร้องด้วย เป็นอย่างไรบ้าง?

ใช่ครับ มันค่อนข้างยากสำหรับผมโดยส่วนตัว เพราะผมค่อนข้างเก็บตัวและไม่ค่อยพูดมากนัก แต่มันก็เป็นความท้าทายสำหรับผมด้วย ผมกัดฟันและคิดว่าผมทำได้ค่อนข้างดี

คุณร้องเพลงอะไร?

ผมร้องเพลงบราซิลชื่อ "Parado No Bailão" (หยุดอยู่ที่งานเต้นรำ) มันเป็นเพลงที่ดังมาก ผมถึงกับเต้นไปพร้อมกับมันนิดหน่อยด้วย

เยี่ยมไปเลย ถ้ามีผู้เล่นคนไหนบันทึกไว้ เราต้องตามหาวิดีโอนั้นแน่นอน รู้สึกว่าทั้งทีมมีความสามัคคีกันดีมาก เรายังเห็นคลิปพวกคุณเล่นเกม Werewolf ด้วยกันที่ไอร์แลนด์ด้วย

ใช่ นั่นเป็นครั้งแรกที่ผมได้เล่นเกมนั้น ผมประทับใจมากเพราะผมไม่เคยเห็นเกมนี้มาก่อนในชีวิต โดยปกติแล้ว เราจะเล่นด้วยกันหลังอาหารเย็น เมื่อผมเล่นเกมนั้นจบ ผมรีบส่งข้อความหาเพื่อนทันทีว่า "พวกนายต้องซื้อเกมนี้ ต้องเริ่มเล่นนะ เพราะมันสนุกมาก"

ใครเล่นเก่งที่สุดในทีม?

เลือกแค่คนเดียวก็ยาก แต่ผมเลือกได้สาม...ไม่สี่คน: H. Maguire, บรูโน่ แฟร์นันเดส, โจชัว เซิร์กซี และ M. Rashford ใช่ครับ สี่คนนี้เก่งเป็นพิเศษ

คุณคิดว่าจะเล่นแบบนี้ต่อไปตลอดฤดูกาลไหม? อย่างที่คุณบอก การเล่นเกมหลังอาหารเย็นเป็นวิธีที่ดีในการสร้างความผูกพันนอกสนามจริงๆ

ใช่ครับ แน่นอน มันสำคัญมากเพราะผู้เล่นทุกคนมีส่วนร่วม ผมคิดว่าปฏิสัมพันธ์นี้ เกมสนุกๆ นี้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา และมันสร้าง... ผมไม่รู้จะพูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร แต่ในภาษาโปรตุเกสเรียกว่าสายสัมพันธ์ทางอารมณ์ และเมื่อความสัมพันธ์นี้ถูกนำไปใช้ในสนาม ผลที่ได้จะเหลือเชื่อมาก

เล่าให้เราฟังเกี่ยวกับความสามัคคีภายในทีมนี้ ดูเหมือนว่าพวกคุณจะมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดและผูกพันกันอย่างลึกซึ้ง มันแตกต่างจากทีมที่คุณเคยเล่นมาก่อนอย่างไร?

ผมคิดว่าการเชื่อมโยงที่ใกล้ชิดนี้สำคัญสำหรับทุกคน เพราะการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีนอกสนามทำให้ทุกอย่างง่ายขึ้นมากในสนาม ที่นี่ให้ความรู้สึกเหมือนบราซิลมาก เพราะในบราซิลเราชอบที่จะรวมตัวกันและทำกิจกรรมต่างๆ เช่น ปาร์ตี้บาร์บีคิว เล่นเกม เช่น Werewolf ดังนั้นผมคิดว่าการเชื่อมโยงนี้สำคัญมาก เพราะอย่างที่ผมบอกไปก่อนหน้านี้ เมื่อเราลงสู่สนาม ทุกอย่างก็ราบรื่น เราเข้าใจกันดี และนั่นคือเหตุผลที่ผมชอบบรรยากาศของทีมนี้จริงๆ

คุณภูมิใจแค่ไหนที่ได้ประเดิมสนามให้กับสโมสรแห่งนี้ที่โอลด์แทรฟฟอร์ด? เราได้พูดถึงสภาพอากาศของแมนเชสเตอร์และฝนก่อนหน้านี้ด้วย

ใช่ครับ ผมมีความสุขมากที่ได้ประเดิมสนามที่โอลด์แทรฟฟอร์ด ผมเคยเล่นที่นี่มาก่อนในฐานะคู่แข่ง แต่ตอนนี้ได้อยู่ฝั่ง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี ความรู้สึกแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ด้วยการสนับสนุนจากแฟนบอล การได้เล่นเคียงข้างเพื่อนร่วมทีม ช่วงเวลาเหล่านี้พิเศษสำหรับผมมาก เพราะครอบครัวของผมอยู่ที่นั่นทั้งหมด ทั้งพ่อแม่และลูกๆ ของผมอยู่ในอัฒจันทร์ ผมคิดว่าช่วงเวลาเหล่านี้ยอดเยี่ยมจริงๆ

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com