ドルトムントのホームで行われたヴェルダー・ブレーメンとの試合が2-2の引き分けに終わった後、コバチ監督は試合後の記者会見に出席し、最後の8分間に生じた問題、ヌワネリのゴール前の物議を醸したファウル判定、そしてマルセル・ザビッツァーのパフォーマンスについて語った。

コバチさん、この試合についてお話しください。

2週間後にまた会うことになります。皆さん、こんばんは。試合前の記者会見で、この試合は簡単ではないだろうと述べました。なぜなら、ヴェルダー・ブレーメンは非常に良いチームだと考えており、それは今日、証明されたからです。

88分間、我々は常に相手にプレッシャーをかけ、最終的には非常に受け身の状況に追い込みました。しかし、最後の8分間で、我々は試合を終わらせるべき方法で終わらせることができず、過去のようには試合の最終段階を処理できませんでした。これは反省すべき点です。

ヴェルダー・ブレーメンが良い守備をすることはよく分かっていましたし、我々が忍耐強くあるべきことも分かっており、その通りにしました。チャンスが訪れることも分かっていましたし、後半には多くのチャンスがあったと思います。前半にはバイヤーも非常に良いチャンスがありましたが、キーパーを破ることはできませんでした。しかし、88分間は良くても最後の8分間でそうでないなら、ブンデスリーガでそのような試合に勝つのは非常に難しいです。

もちろん、我々は非常に失望しています。我々にとっては、この試合で勝ち点2を落としました。しかし、いずれにしても、我々は前進し、この状況、この最後の8分間から学ぶことを望んでいます。

試合前の記者会見で、今後の日程を考慮するとすぐにリズムを取り戻すことが非常に重要だとおっしゃいました。最後の8分間の問題は、まさにリズムを取り戻せていないからだと思いますか？それとも、この終盤の出来事には別の理由があると思いますか？

いいえ、8分間は長くありません。この試合を振り返ってみると、88分間、我々は試合をうまくコントロールし、相手にほとんどチャンスを与えませんでした。一度、相手のキーパーがロングパスを出し、フュルクルクがカステールスを突破できませんでしたが、それは確かに危険な状況でした。しかし、全体的には、まだ非常によくやっていました。

この8分間だけに基づいて試合全体を分析し、「我々はひどいプレーをした」と言うことはできません。実際には良いプレーをしていましたが、その8分間だけは、すべきプレーができませんでした。非常に簡単なターンオーバーがいくつかありました。中盤で2度、我々の両守備的ミッドフィールダーが相手に突破されました。簡単に言えば、これは起こるべきではありません。1人が突破されても、もう1人も突破されることは許されません。あのファウルも不必要でした。

ええ、我々はこの8分間をレビューしますが、他の88分間もレビューします。その期間には多くの良い点がありましたし、もちろん、もっとうまくできた部分もいくつかありました。しかし、チームが見せたパフォーマンスには満足しています。私はサッカーについて少し知っていますし、むしろ我々は皆そうです。2週間一緒にトレーニングをしていない後で戻ってきてこのような試合をすることの意味を知っています。物事が常に誰もが思うほど簡単に行くわけではありません。しかし、5日後にはノルウェーで新たな機会があり、その時にはもっとうまくできることを願っています。我々は引き続き努力します。

ヌワネリが素晴らしいゴールを決める前のホイッスルに、やや不満を感じているようでした。当時のあなたの視点から、その状況をもう一度説明していただけますか？試合後、審判と話をして、「なぜホイッスルを吹いたのですか？」と尋ねましたか？

第4の審判に尋ねました。私の意見は変わりません。私の見解では、それはファウルではありませんでした。彼は笛を吹くのが早すぎました。フュルクルクは非常に強く、大きな男です。彼の隣に立ってみると、身長1.90メートル、横幅も1.90メートルだと感じるでしょう。それなのに彼は簡単に倒れ、審判は試合を早々に止めてしまいました。

ですから、審判がそんなに早く笛を吹かなかったらどうなっていたか、非常に興味があります。まあ、もしこうだったら、ああだったら、それは関係ありません。当時、我々はすでに2-0でリードしていましたし、それがファウルだったかどうかを議論する必要はありません。我々はこの試合に勝たなければなりませんでした。それだけのことです。

今日、あなたはマルセル・ザビッツァーを攻撃的なハーフスペースに配置しました。この配置の意図を説明していただけますか？彼はあなたの計画をどの程度実行できましたか？今日の彼のパフォーマンスをどのように評価しますか？

彼は非常に勤勉で、ハードワークしたと思います。今回は代表戦に参加していなかったので、バイヤーと同様に、比較的体調が良かったのです。これが彼らを起用した理由の一つです。彼らは肉体的にも精神的にも新鮮で、移動も少なく、もちろんトレーニングでも非常に良いパフォーマンスを見せていました。彼のパフォーマンスには非常に満足しています。しかし、その後、チームにより攻撃的な推進力を加えたかったので、ファビオ・シウバをセカンドストライカーとして投入し、さらに攻撃を強化するためにカレカスも投入しました。攻撃面でいくつかの人員調整を行い、その後ゴールを決めましたが、それはもちろん良いことでした。

彼自身、2、3回の非常に良いチャンスがありました。あのフリーキックだけでなく、後半にも1、2回のシュートがあったと記憶しています。マルセル・ザビッツァーはこのチームの重要なメンバーです。今後、特にこれからの4週間、我々はすべての選手を必要とします。誰もが高いレベルのパフォーマンスを維持し、それに見合った結果を出すためには、プレー時間を積み重ねる必要があります。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com