水曜日の北京時間午前3時（CET）に、チャンピオンズリーググループステージ第2節のアウェイ戦でアーセナルがリールと対戦します。試合に先立ち、オリヴィエ ジルーはリールの記者会見に出席し、イベントの冒頭でアーセナルでの在籍期間を振り返りました。関連リンク：オリヴィエ ジルー：「ギュケレシュはプレッシャーの対処法を学ぶ必要がある。私は常にアーセナルでの思い出を大切にしている」

オリヴィエ、あなたのキャリアは終わりに近づいていますね。エミレーツ・スタジアムで最後にプレーすることを夢見たことはありますか？

チャンピオンズリーグ出場が決まった後、それが実現することを本当に願っていました。ミランとチェルシーの日程では、それらの場所に戻るチャンスがないことを知っていたので、エミレーツで再びプレーしたいと心から願っていました。とても幸運に感じています。

あなたはちょうど40歳になりましたね。アーセナルに初めて加入した25歳の自分に一言だけ言えるとしたら、何と言いますか？

チャンスを掴み、全力を尽くし、楽しんでください。若い頃、私の夢はプレミアリーグでプレーすることでした。そして、私より前にアーセナルにいたフランス人選手たちが本当に好きでした。アーセン・ベンゲルの下で、私は選手としても人間としても成長する素晴らしい機会を得ました。

だから、若い頃の自分、そして今日の若手選手たちに言いたいです。サッカーを心ゆくまで楽しんでください。時間を無駄にせず、ぐずぐずしないでください。キャリアは一瞬で過ぎ去ります。誰もが40歳までプレーできるわけではありません。重要な言葉は「楽しむこと」です。

アーセナルと再び対戦することは夢だと言いましたが、この機会にあなたを愛するアーセナルファンに感謝したいとも思っていますね。以前、ミケル・アルテタがインタビューを受けた際、私は彼にあなたのことを尋ねました。彼はアーセナルでのあなたの時間とチームでの役割を非常に高く評価していました。そのような深い感情を脇に置いて、心から愛するクラブと対戦することはどれほど難しいですか？

ミケル・アルテタは素晴らしい人物であり、優れたコーチです。彼がチームで達成した結果がそれを証明しています。彼はこのチームを築き上げ、プレミアリーグのタイトルを獲得したことは、彼の仕事がいかに素晴らしいかを物語っています。誰もが彼に十分な時間を与えたことも重要であり、今や彼らはトップに戻っています。

当時から、ミケル・アルテタがコーチに生まれつき向いていることは私にも分かりました。——彼はピッチ内外でリーダーであり、自分自身とチームメイトに多くのことを要求していました。彼は技術的に素晴らしく、素晴らしい選手でした。何度か私のアシストもしてくれました。彼と一緒にプレーするのは本当に楽しく、私たちはいくつかのトロフィーを一緒に獲得しました。ここに戻ってこのチームと対戦できるのは私にとって幸運なことです。

約10年前の2014年1月に、クリスタル・パレス戦であなたがスコーピオンキックゴールを決めましたね。今日、あなたが戻ってきたので、そのゴールを何度も見直しています。それがエミレーツ・スタジアムでのあなたの最も輝かしい瞬間ですか？明日、それを再現するチャンスはありますか？

明日、それを再現できる確率はゼロでしょうね。当時はもっと若かったですが、ゴール前でのあの本能はまだあると思います。間違いなく私のキャリアのハイライトの一つです。当時、アーセン・ベンゲル監督が私に、「ファンはしばしば、シャーラーのニューカッスルでのゴールやテリーのマンチェスター・ユナイテッド戦でのボレーのように、一つのゴールで選手を記憶するものだ」と言っていたのを覚えています。

ベンゲル監督は当時私に言いました。「『見てごらん、君はあんなゴールを決めたんだよ』」その日、私はまるで祝福されたかのように、とても幸運だと感じました。意図的にボールをゴールに向けて蹴ろうとはしましたが、すべてが信じられないほど完璧に揃ったのです。

傲慢に聞こえるかもしれませんが、そのようなゴールを再現するのは難しいです。バーに当たってネットに入るようなボールは、再現が非常に困難です。明日最も重要なのは、リールチーム全体が良いプレーをし、私たちの基準に達することです。私たちは100%、いや110%を出し切らなければなりません。

今、意図的ではなかったと言いましたか？

ボールをゴールにシュートする意図はありましたが、ゴール自体は難易度が高かったです。

あなたはチェルシーでチャンピオンズリーグを制覇し、クラブワールドカップのような大きな大会にも出場しました。この年齢でここに戻ってきて競い合うことは、あなたにとって何を意味しますか？

私はただサッカーをするのが大好きで、ピッチに立つことを切望しています。サッカーが私に与えてくれたすべてを、スポーツに還元したいのです。チームの中ではコーチではなく、むしろ兄のような存在です。毎日、好きなことを楽しむことができます。私は根っからの競争者なので、リールを代表して、最高レベルの競争であるチャンピオンズリーグでプレーするためにフランスに戻ってきました。

このレベルに到達するには努力が不可欠ですが、今シーズン、リールと共にチャンピオンズリーグの舞台に立てることを依然として幸運だと感じています。最終的に勝利できるかどうかは分かりませんが、私たちは全力を尽くして勝ち上がり、ヨーロッパでリールのために素晴らしいパフォーマンスを披露します。

当時アーセン・ベンゲルがあなたと契約し、あなたはジャック・ウィルシャーとのワンタッチでのフィニッシュのような、数々の素晴らしいゴールをここで決めました。ミケル・アルテタとベンゲルのコーチングスタイルに何か共通点を見出しますか？それは何ですか？

あのゴール、はい、あれは典型的なアーセナルのゴールでした。私がアーセナルに初めて来たとき、毎日の練習で、私たちは基礎、テクニック、ワンタッチフィニッシュ、連携プレー、ボールのパス、チームメイトへのチャンスメイク、ボックス内での素早いフィニッシュを繰り返し磨きました。この分野で私は大きく成長し、ノリッジ戦でのあのゴールがその最高の例です。

私はターゲットマンになること、壁役になること、そしてチームメイトをサポートすることを学びました。当時、私とチームメイトの間には素晴らしい理解がありました。それがアーセナルのサッカーでした。流動的で、速く、見ていて非常に魅力的でした。今は、サッカーの試合でのスペースはより狭くなり、多くのチームが深く守備をするため、そのようなコンビネーションを実行するのは困難です。

しかし、私は今でもアーセナルの試合をよく見ていますし、いくつかの共通点が見られます。彼らは常にアタッキングサードでスピードアップしようとし、ボックス内で相手にスペースを与えません。彼らは非常に強いチームであり、そこには間違いなく継続性が見られます。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com