10月15日北京時間(CET)午前3時、UEFAチャンピオンズリーグ・グループステージ第2節でローマがレアル・マドリーをホームに迎える。試合を前に、ローマのフォワード、マレンが記者会見に出席した。

ドニエルに質問です。コモでの試合（レッドカードで退場になったこと）で起こったことについて、あなたはかなり不満を抱き、もしかしたら少し怒りすら感じていたのではないかと想像します。明日の夜、挽回するために、どれだけの努力をピッチで注ぎ込みますか？また、ローマとレアル・マドリーという、かなりの格差があるように見えるハイレベルな対戦において、ローマは欧州の大会でその差を縮め、埋めることができたと感じていますか？つまり、両チーム間の実力差は乗り越えられないものではないのでしょうか？

私たちにとって最も重要なことは、自分たち自身に集中することです。個人的には、私の不満はほとんど解消されました。審判の判断であろうと、何であろうと、起こったことは起こりました。はい、私は前向きに進み続け、明日の試合に向けて闘志とモチベーションに満ち溢れています。

ローマがチャンピオンズリーグで、レアル・マドリーのような素晴らしいトップクラブをホームに迎えるのは、素晴らしい夜になると信じています。この段階では、両チーム間の差が縮まったかどうか、埋められたかどうかについて考えるよりも、自分たち自身にすべての注意を集中することが本当に重要です。

前回のリーグ戦については、はい、大きな不満と失望がありました。しかし、私が誰かを傷つける意図が全くなかったことは、誰もがはっきりと理解していると思います。明日の試合に向けては、もちろん、意欲と闘志に満ち溢れています。クラブにとってもファンにとっても、皆にとって素晴らしい夜になるでしょうし、ヨーロッパのトップチームの一つと対戦し、自分たちの実力を試す絶好の機会です。

ドニエルに質問です。あなたはキャリアの中でレアル・マドリーと2度対戦しました。一度はチャンピオンズリーグ決勝で、もう一度はグループステージで、ベルナベウではゴールとアシストも記録しました。しかし、どちらの対戦でも、残念ながら苦い敗北を喫しました。しかし、あなたはこれまでホームで、何千人もの自国ファンの声援を受けてレアル・マドリーと対戦したことはありません。明日の試合は、ファンが7年8ヶ月間待ち望んだものです。彼らの強力なサポートが、この試合にどれほど重要になると思いますか？

編集者注：マレンはドルトムント時代にレアル・マドリーと2度対戦している。2023/24チャンピオンズリーグ決勝での0-2の敗戦と、2024/25チャンピオンズリーググループステージでのアウェイでの2-5の敗戦で、後者の試合ではゴールとアシストを記録している。

はい、特にこのような重要な局面では、それが非常に重要だと思います。例えば、あなたが挙げた試合、特にアウェイでのプレーでは、直面する困難や障害は増大します。しかし今、私たちはホームで、自国のファンが私たちを応援してくれていますし、彼らは最も困難な瞬間に私たちに莫大なサポートを与えてくれると信じています。試合の最も繊細で困難な局面でサポーターが私たちを支えてくれることは極めて重要です。スタジアムのファンは常に私たちを前進させる強力な原動力となり得ます。

こんにちは、マレンにお聞きします。ローマでのチャンピオンズリーグの旅が、2試合連続でキックオフしようとしています。国内リーグの出場停止でジェノア戦を欠場するため、欧州カップ戦に完全に集中できます。レアル・マドリーとの過去の経験を考慮して、このチャンピオンズリーグの旅をどのように経験し、どのように臨むつもりですか？

ここに来た初日から最大の最終目標の一つは、ローマを代表してチャンピオンズリーグに出場することだったと信じています。そして今、レアル・マドリーを相手にホームデビューできることは、本当に信じられないほど特別で素晴らしいことであり、私たち全員がそれを楽しみにしています。これが最初から並外れた経験になることは間違いありません。ローマに加入して以来、チャンピオンズリーグでプレーすることは私たちの主な夢の一つでした。ついにそれを達成し、明日レアル・マドリーとのようなスリリングな夜を楽しむ機会を得ました。あらゆる意味で、レアル・マドリーは本当に特別なチームです。

こんにちは、マレンに質問です。ローマに来た初日から、あなたはまるで以前からここでプレーしていたかのように、極めて自然でスムーズにチームに溶け込んでいるように見えます。監督の絶大な信頼と、あなたに合わせたセンターフォワードの役割以外に、ローマの街とローマのクラブはあなたにとって本当にどのような意味を持っていますか？なぜそれほど特別なのですか？

監督は最初から私に大きな信頼を示し、多くの出場機会を与えてくれました。チームメイトも私を非常に温かく受け入れ、私の個性とプレースタイルを受け入れ、細やかなサポートをしてくれたと思います。これらすべての要素が組み合わさって、選手が最高のレベルでプレーできるのだと信じています。ご覧の通り、監督が最初から私に与えてくれた全面的な信頼が決定的な要因であったことは確かですが、同時に、チームメイトからの温かい歓迎と受け入れ、コーチングスタッフからのきめ細やかな指導、そしてここのファンからの信じられないほど情熱的で真摯なサポートも同様に不可欠です。これらすべての要素が絡み合っているからこそ、私がこれほど早くスムーズにここに溶け込めたと言えるでしょう。

こんにちは、ドニエル、あなたに質問があります。明日、あなたはピッチでジュード・ベリンガムと対戦しますね。彼はかつてドルトムントでのチームメイトでした。この試合の前に彼と具体的に連絡を取りましたか？また、チームメイトにベリンガムのピッチ上での計り知れない危険性について警告しましたか？

私たちは一緒にプレーしましたし、彼は計り知れない才能とクオリティを持つ特別な選手です。私は彼ととても良い関係を築いていました。しかし、いいえ、最近は個人的な連絡は取っていません。しばらく同じチームではなかったので。彼が並外れた、高品質のスーパースターであることは明らかで、世界中が彼がどれほど優れているかを知っています。それどころか、彼と再会する絶好の機会になるでしょう。私は常に彼と非常に良い関係を保ってきました。

こんにちは、ドニエルに質問です。先週の日曜日にコモで起こったことの後、チーム全体とファンに謝罪しましたか？ピッチ上での自分の行動に強い責任感を感じていますか？明日の試合は、先週日曜日の暗い気分を完全に洗い流し、立て直すための最高の機会ですか？

私はロッカールームで一人で丸40分座っていました。それは私が長い間経験した中で最も長く、最も苦痛な40分でした。長い間レッドカードをもらっていなくて、チームが最終的に試合に勝てなかったとき、それが自分の責任であり過ちだと感じざるを得ません。しかし、明日の試合は全く別の試合であり、先週日曜日に起こったこととは直接的な関係はあまりないと思います。

しかし、はい、私はロッカールームの全員に正式に謝罪しました。早い段階でレッドカードで退場になり、ロッカールームで一人で試合を観戦したのは久しぶりでした。ロッカールームから試合の後半を観戦するのは、私にとって非常に特別な経験でした。はい、明日の試合が全く違うものであることは間違いありませんし、私は必ず全力を尽くし、チームを助けるためにあらゆることをします。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com