Dopo aver segnato una tripletta nel secondo turno della fase a gironi di Champions League, contribuendo alla vittoria esterna per 4-3 del Brugge sull'Inter, Tresoldi è stato intervistato da Sky Sport Italia.

Nicolò Tresoldi, stasera hai vissuto un "derby" personale. Nicolò, buonasera! Le più sentite congratulazioni da parte di tutti in studio. Non so se lo sai, ma sei solo il secondo giocatore nella storia della Champions League a segnare una tripletta contro l'Inter, il primo è stato Gareth Bale. Ora, passo la parola ai nostri ospiti in studio a San Siro! Gli stavo spiegando che Capello e Boban sono in studio, e sappiamo tutti che lui è un fedele tifoso del Milan fin dall'infanzia. Come ti senti in questo momento, di fronte a due figure leggendarie della storia del Milan?

Sono un po' nervoso in questo momento, ancora di più di quando giocavo in campo (ride)! No, questa è davvero una notte pazzesca, alcune sensazioni sono semplicemente indescrivibili. Ho sognato notti come questa innumerevoli volte, ma segnare una tripletta a San Siro, portare la squadra alla vittoria qui, e avere tutta la mia famiglia e i miei amici sugli spalti oggi — questa sensazione è davvero incredibile, assolutamente fantastica!

Sai, dici sempre di amare il Brugge, e stai facendo una stagione meravigliosa lì, ma hai sempre anche detto di amare il Milan. Sai che da oggi, innumerevoli tifosi milanisti hanno anche imparato a conoscerti bene!

Sì, prima dell'inizio della partita, ho ricevuto molti messaggi dai tifosi milanisti che mi incoraggiavano, dicendomi di segnare e vincere la partita. Quindi, prima di tutto, sono felice per il Brugge, per i nostri tifosi e per il calcio belga in generale. E naturalmente, per me personalmente, mi è sembrato in qualche modo un derby; questa sensazione è molto speciale e incredibilmente soddisfacente.

Inoltre, voglio ricordarti che qualcuno della Federazione Italiana Giuoco Calcio è qui stasera, e probabilmente non ti lasceranno lasciare questo stadio finché non darai un impegno chiaro!

Questo è un altro argomento molto importante. Ci sono molte discussioni e molte voci che circolano, alcune delle quali potrebbero non essere vere. So quello che ho detto, e l'ho espresso molte volte. Attualmente sono molto soddisfatto del percorso che sto facendo con la squadra giovanile tedesca. Per quanto riguarda il futuro, aspettiamo e vediamo.

Ad ogni modo, in questo momento sono solo un giocatore del Brugge, un club del campionato belga. Sia in Germania che in Italia, ci sono molti ottimi attaccanti che si sono già dimostrati e sono molto meglio di me. Quindi, spero che dopo stasera, io possa avere un po' più di fiducia in me stesso e nelle mie capacità. Ma per quanto riguarda il futuro, vedremo.

Certo! A proposito, la nazionale giocherà a San Siro il 12 novembre. Mi chiedo se questa tripletta sia una specie di presagio? Ma parliamo della nazionale più tardi, Nicolò. Come hai appena detto, sei un tifoso del Milan, e ora il signor Capello e il signor Boban sono nel nostro studio. Devo dar loro il tempo di esprimere le loro congratulazioni e le loro opinioni. Cominciamo con il mister Capello, mister, cosa vorrebbe dirgli?

Ospite Fabio Capello: Nicolò, congratulazioni per una prestazione così brillante! Ma quello che mi interessa di più è: quali erano le vostre preoccupazioni riguardo all'Inter prima della partita? Come vi siete preparati per questa partita? E come ha ideato le tattiche il vostro allenatore? Sono molto curioso di sapere questo...

Innanzitutto, grazie mille per i vostri elogi! Per quanto riguarda la preparazione della partita, sapevamo che l'Inter potrebbe essere la squadra più forte d'Italia in questo momento, e una delle migliori squadre del mondo. Quindi la nostra strategia era il pressing alto, senza dare loro respiro, perché sapevamo che se ci fossimo chiusi e avessimo giocato una difesa bassa, avremmo fatto il loro gioco – hanno un'abilità tecnica estremamente forte a centrocampo. Perciò, abbiamo cercato di pressare e capitalizzare su eventuali errori che avrebbero potuto commettere.

Certo, dovevamo anche essere estremamente precisi ed efficienti davanti alla porta. Ma penso che oggi ci siamo anche divertiti a giocare a calcio in campo, controllando molte fasi del possesso palla. Siamo una squadra molto giovane, e le istruzioni del nostro allenatore erano molto semplici: non abbiate paura, osate andare uomo a uomo e sfruttate ogni errore che commettono.

Ospite Zvonimir Boban: Sì, congratulazioni! Vedere una prestazione così è così meraviglioso per tutti noi, non solo per te personalmente. Questo è un sogno che si avvera, davvero, sentite congratulazioni! Quello che abbiamo visto durante la partita, specialmente nel secondo tempo, sembrava essere una differenza nella velocità di gioco tra le due squadre. Non so quale sia stata la tua sensazione personale in campo? Sembrava che tu riuscissi a liberarti dalla difesa a piacimento, sempre un passo più veloce e un pensiero avanti rispetto ai tuoi avversari, creando così un numero enorme di occasioni. Qual era la sensazione in campo allora? È stata una sorpresa per te poter quasi dominare l'Inter in questo modo, o è successo naturalmente, e l'hai semplicemente realizzato in campo e l'hai fatto?

Grazie mille! Tuttavia, non è andata proprio così. Sapevamo di avere molti giovani giocatori nella nostra rosa, e tutti hanno corso molto velocemente e coperto molto terreno. Certo, abbiamo anche avuto un po' di fortuna a portarci in vantaggio e a concretizzare le nostre occasioni. E poi abbiamo avuto un po' di fortuna, per esempio, quando hanno colpito la traversa e hanno sbagliato alcune opportunità da gol. Ma chiaramente, lo slancio della partita si è gradualmente spostato a nostro favore.

Poi si vedeva tutta la nostra squadra giocare in modo molto vivace e fluido, correndo attivamente, e tutti si divertivano. Specialmente nel secondo tempo, penso che abbiamo giocato una partita davvero eccellente. Guardate il nostro quarto gol, un lungo passaggio da centrocampo che porta direttamente a un uno contro uno tra il nostro attaccante e il loro portiere, senza che nessun difensore dell'Inter riuscisse a recuperare. Penso che questo abbia chiaramente dimostrato che eravamo fisicamente e mentalmente migliori dell'Inter, quindi è stata una notte perfetta.

Dobbiamo lasciarlo andare ora, ma cosa ti trattiene ancora dal dire "sì" alla nazionale italiana? Hai detto che sai che quello che hai detto è vero, puoi dirci qualcosa di più? Anche se inventi qualcosa per prenderci in giro! Dì solo "sì" (ride)!

Non proprio, ho già parlato con tutti quelli con cui dovevo comunicare. Ho parlato con Klopp, il CT Mancini, e sia con la Federazione Calcistica Tedesca che con quella Italiana, e ho spiegato loro i miei pensieri. Tutti hanno capito.

L'importante è che capiscano, e poi tu indosserai subito la maglia dell'Italia!

Sono cresciuto in Italia, e l'italiano è sempre stato parlato a casa, quindi... aspettiamo e vediamo. Come ho detto, in questo momento sono felice di giocare per il Brugge, e sono felice con la nazionale U21 tedesca. Abbiamo ancora il Campionato Europeo U21 che vogliamo vincere — abbiamo perso in finale due anni fa, e mio padre ha vinto una volta il Campionato Europeo U21 con l'Italia, quindi questo è anche un mio obiettivo, un trofeo che voglio davvero vincere. Quindi, per quanto riguarda il futuro, vedremo più avanti.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com