Fabianski tuyên bố giải nghệ: Một ngày là thủ môn, cả đời là thủ môn, cảm ơn bóng đá đã mang lại tất cả

Giờ Bắc Kinh (CEST) ngày 25 tháng 7, thủ môn 41 tuổi người Ba Lan Fabianski đã thông báo giải nghệ trên mạng xã hội. Anh ấy trước đây đã từng chơi cho Arsenal, West Ham và Swansea City, cùng nhiều đội bóng khác.

Thông báo tự tuyên bố của Fabianski

Một số lời tạm biệt định sẵn là khó chia ly.

Hôm nay là một ngày như vậy.

Sau vài năm khó quên, tôi sắp kết thúc chương rực rỡ nhất trong cuộc đời mình. Tôi đã đưa ra quyết định khó khăn là chính thức giã từ bóng đá và giải nghệ khỏi vai trò thủ môn.

Từ khi tôi còn nhỏ, bóng đá đã là niềm đam mê, là định hướng cuộc đời và là ngôi nhà của tôi. Nó đã mang lại cho tôi những khoảnh khắc vô cùng vui sướng, những chiến thắng khó quên, những thất bại đau lòng, những chấn thương đau đớn và vô số thử thách đã định hình tôi theo mọi cách.

Mọi buổi tập, mọi pha cứu thua, mọi sai lầm, mọi lần tập hợp lại và mọi trận đấu không chỉ định hình tôi với tư cách là một thủ môn mà còn tạo nên con người tôi ngày hôm nay.

Sự nghiệp của tôi trong khung gỗ đã dạy tôi phải dũng cảm khi cảm thấy sợ hãi, phải khiêm tốn trong thành công, phải kiên cường trong thất bại và luôn giữ vững niềm tin khi con đường phía trước còn chưa chắc chắn.

Cảm ơn tất cả các huấn luyện viên đã tin tưởng tôi, tất cả các đồng đội mà tôi đã chiến đấu cùng, tất cả các câu lạc bộ đã cho tôi vinh dự được khoác lên mình huy hiệu của họ, tất cả những người hâm mộ đã ủng hộ tôi trong suốt chặng đường; và quan trọng nhất, cảm ơn gia đình tôi.

Cảm ơn vì đã tin tưởng tôi ngay cả khi tôi nghi ngờ chính mình. Cảm ơn vì mọi lời động viên, mọi nỗ lực, mọi lễ kỷ niệm và tất cả những khoảng thời gian khó khăn mà chúng ta đã cùng nhau vượt qua. Tôi không thể nào đi một mình trên con đường này.

Bóng đá đã mang lại cho tôi những tình bạn trọn đời, những kỷ niệm mà không ai có thể lấy đi, và một phương châm sống sẽ ở lại với tôi mãi mãi.

Nhưng đây không phải là lời tạm biệt mãi mãi.

Đây chỉ là khởi đầu của một hành trình mới.

Từ bây giờ, mục tiêu của tôi là cống hiến lại cho sự nghiệp bóng đá đã mang lại cho tôi cả cuộc đời. Tôi hy vọng sẽ truyền cảm hứng, nuôi dưỡng và hỗ trợ một thế hệ thủ môn mới, giúp họ xây dựng sự tự tin và theo đuổi ước mơ của mình, giống như tôi đã từng theo đuổi niềm đam mê của mình.

Bởi vì trở thành thủ môn không chỉ là một vị trí trên sân. Đó là một tư duy. Đó là một cách sống. Dấu ấn này sẽ ở lại với tôi mãi mãi.

Một khi đã là thủ môn, mãi mãi là thủ môn.

Cảm ơn bóng đá. Cảm ơn vì tất cả những gì bạn đã ban tặng cho tôi.