Durante la conferenza stampa pre-partita tra Bayern Monaco e Jeju SK, Kompany ha fatto da interprete per Kim Min-jae a causa di problemi di traduzione.

La conferenza stampa si è tenuta durante il tour asiatico della squadra. Il traduttore ufficiale in loco ha dichiarato di non poter tradurre domande dal tedesco al coreano o all'inglese, ma solo dall'inglese al coreano. Kompany ha quindi tradotto personalmente le domande dal tedesco all'inglese affinché Kim Min-jae potesse rispondere.

Kim Min-jae ha parlato della sua competizione per la posizione di difensore centrale con Upamecano e Jonathan Tah, dicendo: "C'è una forte competizione al Bayern Monaco ogni stagione, e sono felice di competere con loro. Abbiamo un buon rapporto, e ho imparato molto da loro, quindi sono molto soddisfatto."

Il difensore sudcoreano ha anche smentito le voci secondo cui avrebbe potuto lasciare il Bayern Monaco, affermando: "Sono molto felice al Bayern Monaco. Do il massimo in ogni partita, e spero di avere più opportunità questa stagione e di continuare a rimanere con la squadra."

Kompany ha anche elogiato il suo giocatore: "Kim Min-jae dà sempre il massimo in allenamento e nelle partite, e ha avuto un'ottima stagione. Non mi interessa la classifica dei difensori, ma solo i loro contributi in campo. Spero di avere questo tipo di spirito competitivo in tutte le posizioni."

Secondo il media tedesco Bild, quando gli è stato chiesto della sua impressione sul calcio coreano dopo aver assistito a una partita del campionato coreano, Kompany ha scherzosamente messo in dubbio l'accuratezza della traduzione, il che è stato accolto con risate dal pubblico.

La conferenza stampa si è conclusa in un clima leggero, con gli organizzatori che hanno presentato a Kompany e Kim Min-jae una torta a forma di campo da calcio adornata con i loghi del Bayern Monaco e del Jeju SK e la data della partita. In seguito, i due hanno posato per una foto con l'allenatore della Corea del Sud Sérgio Costa e il portiere Kim Dong-jun, concludendo la conferenza stampa in un'atmosfera insolita.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com