Selon la "Gazzetta dello Sport", les vieilles rancunes de Chivu envers la Roma proviennent des huées lors de son départ en 2007 et de l'incident du doigt d'honneur en 2010.

Chivu et la Roma ont d'abord cheminé ensemble, puis se sont séparés en mauvais termes. Chivu a ensuite remporté le Triplé à l'Inter Milan et a dû reconnaître les quatre années passées avec Capello et Spalletti à la Roma. Cependant, les supporters de la Roma n'ont jamais pardonné la manière dont il a quitté le club en 2007 pour être transféré à l'Inter Milan. Chivu a été verbalement agressé par les supporters de la Roma lors de sa présentation au Stadio Olimpico. Âgé de 27 ans, il est entré silencieusement sur le terrain en entendant des insultes telles que « gitan », « bâtard » et « sans vergogne », mais a continué à s'entraîner comme si rien ne s'était passé.

Huées et psychologue

Le déclencheur de la controverse a été une déclaration de Chivu datant de plusieurs années, concernant Fabio Capello. En novembre 2005, la Roma a fait match nul 1-1 avec Strasbourg lors du deuxième tour de la phase de groupes de la Coupe UEFA. Chivu a exprimé son soutien à l'entraîneur vétéran dans une interview à Sky Sports, déclarant : « Il m'a amené à la Roma, et je lui en serai toujours reconnaissant. Ce serait un plaisir de travailler à nouveau avec lui à l'avenir si l'occasion se présentait. Je suis ici maintenant, avec deux ans et demi restants à mon contrat. Mais rien n'est certain dans le football, et la décision n'est pas entre nos mains en tant que joueurs. » Ces paroles ont été perçues comme une offense envers le club par les supporters de la Roma. Quelques semaines plus tard, Chivu est revenu dans le onze de départ après avoir manqué le match contre la Fiorentina, et le Stadio Olimpico l'a hué du début à la fin. Chivu n'a traversé cette période que grâce à l'aide d'un psychologue.

Le « doigt d'honneur » en 2010

En tant qu'adversaire, Chivu a toujours été farouchement contesté par les supporters de la Roma. Chaque fois qu'il jouait contre la Roma au Stadio Olimpico, il devait arriver au stade sous escorte de sécurité. Le 5 mai 2010, après que l'Inter Milan a battu la Roma de Totti et consorts en finale de la Coppa Italia, Chivu a levé son majeur vers tout le stade et a fait des gestes grossiers, ce qui s'est avéré être une catharsis émotionnelle pour lui. Chivu a ensuite comparu devant la commission de discipline et a reconnu son erreur à l'époque, déclarant : « Je peux donner de nombreuses raisons pour expliquer ou justifier une action instinctive, mais si vous faites une erreur, vous devez vous excuser. » Les supporters de la Roma l'ont maudit et hué tout au long du match.

Ce fut la saison du Triplé, et aussi une saison qui a suivi la collision de Chivu avec Pellissier quelques mois plus tôt, qui avait failli lui coûter la vie. Cette saison n'a pas été facile, mais s'est bien terminée : Chivu a remporté le titre de Serie A et la Ligue des champions avec l'Inter Milan. Samedi, il reviendra au Stadio Olimpico pour la deuxième fois en tant qu'entraîneur, et il entendra peut-être encore quelques huées, mais tout cela appartient au passé, y compris le geste qu'il a regretté.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com