El Borussia Dortmund recibirá al Stuttgart el 20 de septiembre a las 00:30 CEST en la cuarta jornada de la Bundesliga. Antes del partido, el entrenador del Borussia Dortmund, Niko Kovac, ofreció una rueda de prensa. Este artículo es la primera parte de la rueda de prensa.

Lecturas relacionadas

【Kovac: ¿Será Anton abucheado? Ha demostrado hace tiempo que los abucheos no le afectan】

【Kovac: Necesitamos controlar la posesión pero también progresar; detesto extremadamente el mero pase del balón】

Hola Niko, me gustaría empezar con el tema más candente, que es el anuncio de Jürgen Klopp sobre la convocatoria de la selección nacional. Tres de tus jugadores han sido seleccionados, mientras que Maxi Beier no. ¿Podrías decirnos cómo se comunicó Klopp contigo de antemano y cuál fue la razón específica por la que Maxi Beier no fue incluido en la convocatoria?

Buenas tardes a todos. Jürgen y yo siempre hemos estado en comunicación. Me informó de la situación con antelación, así que ya sabía quién fue seleccionado y quién no hace dos o tres días. Creo que también mencionó en su rueda de prensa de hoy que ya se ha comunicado con los jugadores que no fueron seleccionados. Los tres jugadores seleccionados están naturalmente muy contentos, y Maxi está ciertamente un poco frustrado y decepcionado, pero al final, yo mismo he sido entrenador de la selección nacional y sé lo difícil que es satisfacer a todos.

Por lo tanto, sé que Maxi, como persona de muy buen carácter, podrá manejar bien estas emociones. Seguirá trabajando duro para mejorarse a sí mismo y demostrar su valía. Es un jugador muy importante para nosotros y excelente. Creo firmemente que, si mantiene el nivel que demostró aquí la temporada pasada, definitivamente tendrá otra oportunidad en un futuro cercano.

Pero creo que debemos aceptar las decisiones del seleccionador nacional. Esto es parte del fútbol, y en última instancia es su deber y responsabilidad. En mi opinión, todas sus decisiones se basan en sus conocimientos profesionales y su criterio. Por lo tanto, debemos darle nuestra confianza y apoyo, lo cual es muy importante, porque sé que sabe exactamente lo que está haciendo.

Continuando con este tema, en cuanto a Nico Schlotterbeck, parece haber un acuerdo especial. Será uno de los pocos jugadores que participará en los cuatro partidos o que permanecerá en el campamento de entrenamiento de la selección durante todo el período. Supongo que esto también se discutió contigo de antemano. ¿Podrías explicarnos más sobre tu comunicación con Klopp y cómo se organizó este acuerdo?

Al final, Schlotterbeck estuvo lesionado durante mucho tiempo. El último partido fue el primero en el que jugó entre 60 y 70 minutos después de su recuperación, y es muy importante que continúe recuperando su forma física. Por supuesto, volver rápidamente y poder jugar para la selección nacional es también su deseo personal. Definitivamente no jugará los cuatro partidos; creo que jugará aproximadamente dos.

Entrenará con la selección nacional y recibirá entrenamiento de fútbol de alta calidad, que actualmente no podemos proporcionarle en el club porque, según entiendo, casi todos nuestros jugadores de selección estarán fuera para entonces. Sabitzer no estará aquí, Maxi no estará aquí; es la combinación que nos queda actualmente, y la mayoría de los demás se reportarán a la selección nacional. Esto significa que el ambiente de entrenamiento y competición con la selección nacional es crucial. Es mejor entrenar allí con el grupo principal que quedarse aquí entrenando con un equipo muy reducido de dos o tres jugadores, por eso este acuerdo es muy razonable.

Hola Niko, me gustaría hacer un seguimiento breve: ¿Cómo está la situación del equipo este fin de semana? ¿Cómo está Karetsas? ¿Se están adaptando bien Schlotterbeck y Bensebaini a los entrenamientos y partidos después de su regreso?

La situación es buena. Los dos mencionados (Schlotterbeck y Bensebaini) se están recuperando y adaptando muy bien. Ambos están sanos y disponibles este fin de semana. Konstantinos Karetsas participó ayer en parte del entrenamiento del equipo y completó todo el entrenamiento hoy. Así que, si no pasa nada inesperado mañana, viajará con nosotros a Stuttgart. Todos los demás están en buen estado.

Hola Niko, desde el punto de vista de los resultados, habéis tenido un muy buen comienzo en la Bundesliga, la Champions League y la DFB-Pokal. Considerando que el equipo incorporó muchos refuerzos técnicamente sólidos durante el verano, ¿qué tan lejos crees que está el estilo de juego actual del equipo de tu ideal?

Sí, si extrapolamos a partir de estos cinco partidos, creo que hemos visto muchas cosas muy positivas y excelentes, y las actuaciones sólidas han sido predominantes. Por supuesto, en ciertos momentos del partido, definitivamente todavía tenemos margen de mejora. Algo que siempre hemos hecho bien es que nuestra defensa es sólida; defendemos como un equipo. Actualmente, estamos muy bien en transiciones ofensivas, que es un aspecto crucial: ser capaces de ejecutar contraataques fluidos y eficientes después de recuperar el balón cuando el oponente está en posesión. Esto me agrada mucho, está dentro de nuestras capacidades y es lo que necesitamos demostrar.

Por lo tanto, hemos progresado en muchos aspectos. En la posesión, todavía hay algunos detalles que podemos mejorar, de forma más limpia y reducir errores. Aunque hubo algunos problemas en la primera mitad contra el Paderborn y el Hoffenheim, creo que no hubo problemas en los otros partidos. La temporada acaba de comenzar, y definitivamente todavía necesitamos tiempo para que todo fluya, pero mientras mantengamos buenos resultados, sin duda seguiremos mejorando a través del trabajo continuo.

Hola Niko, acabas de mencionar que Konstantinos Karetsas podría jugar contra el Stuttgart. ¿La lesión inesperada en el último partido contra el Villarreal afectó su condición física? ¿O sigue en tan buena forma como durante la pretemporada?

Sí, su condición física es actualmente buena, que es lo más importante. Después de un evento así, es inevitable que quede cierta aprensión mental, y así fue en los primeros días. Esto es completamente normal, no solo para él, aunque especialmente para él, sino para todos nosotros. Pero puedo ver que se está relajando día a día y ya no lo toma tan a pecho. Su mentalidad es muy positiva; se ríe y disfruta en los entrenamientos, que es un excelente requisito previo para superarlo y olvidarlo por completo. Si lo hacemos jugar este fin de semana, podrá demostrar absolutamente el excelente nivel que mostró en los partidos anteriores.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com