Ferran Torres fue invitado al programa español "El Hormiguero", entrevistado por Pablo Motos. Debido a la extensión de la entrevista, el contenido se lanzará en varias partes; esta es la segunda.

Eso fue increíble. Déjame preguntarte esto: cuando pateaste ese balón, ¿pusiste toda tu fuerza en él, o pensabas en colocar el balón en un punto específico? ¿Hubo tiempo para considerar eso en ese momento, o simplemente le pegaste con toda la potencia?

En ese momento, puse toda mi fuerza; realmente solo le pegué con toda la potencia. Si no hubiera sido la final de una Copa del Mundo, ese balón podría haber volado directamente a la quinta grada de las tribunas.

Porque eso fue...

Ese balón estaba destinado a entrar.

Vamos a verlo una vez más. Yamal pasa a Pedro-Porro, quien centra al segundo palo, Williams Jr. con un recorte, Ferran—¡gol! ¡Gol! ¡Gol! ¡España anota! ¡Ferran! ¡Ferran! ¡Ferran! Nunca me canso de ver esto; fue un disparo a la inmortalidad.

Déjame contarte una pequeña historia. De hecho, me lesioné ahí.

¿En el banderín de esquina?

Sí, me lesioné cuando pateé el banderín de esquina. Al día siguiente, tenía un gran hematoma en la parte superior de mi pie.

Acabas de patear el banderín de esquina. ¿Esa cosa es de hierro o de plástico?

No lo sé. Cada vez que veía a la gente patear el banderín de esquina para celebrar después de anotar, siempre se rompía. Supongo que el de allí era de hierro porque no lo rompí; casi me rompe el pie.

Oh, Dios mío. ¿Fue grave la lesión? ¿Sentiste mucho dolor en el momento en que lo pateaste?

No, no sentí absolutamente nada en ese momento.

¿No sentiste nada en ese momento?

No. Después del partido, cuando me quité las botas para dárselas a mis padres para que las guardaran, noté que la parte superior de mi pie estaba completamente morada.

Esa patada fue muy potente. ¿Cuántas veces has visto tú mismo las imágenes de ese gol?

Millones de veces.

¿Millones de veces?

Creo que veo ese gol todos los días.

Y déjame contarte otra historia. Después de que marqué y ganamos el partido y celebramos, mi familia y amigos salieron al campo y estábamos a punto de hacernos una foto con el trofeo. Por supuesto, todos estaban muy emocionados y se acercaron a mí uno por uno diciendo: "¡Felicidades!".

Pero mi primera reacción fue: "¿Puede alguien decirme cómo entró realmente ese balón? Porque no lo recuerdo para nada".

La descarga de adrenalina fue tan alta en ese momento que no pude recordar el momento en que chuté, ni pude recordar ver el balón volar hacia la red. Solo recuerdo correr hacia adelante, y luego ver a 20 compañeros corpulentos corriendo hacia mí. Pensé para mis adentros: "Me van a matar, me van a matar".

Y realmente siguieron abalanzándose sobre ti después. De hecho, es un poco aterrador imaginarlo. Estoy tratando de ponerme en tu lugar. De repente marcas un gol así; no sé si es el gol más importante de tu vida, pero sin duda es uno de los momentos más significativos de tu vida.

Sí, sin duda.

Y luego, de repente, ves a todo el equipo corriendo hacia ti, esa sensación es como...

Estaba genuinamente asustado en ese momento. De hecho, Borja Iglesias y David Raya eran como guardias de seguridad, ayudándome a mantener cierta distancia de los otros compañeros. Porque había fotógrafos detrás de mí, y estaba a punto de caer hacia atrás sobre todos ellos.

¿Te hicieron daño cuando celebraron? Es decir, ¿vosotros os lesionáis durante esas celebraciones?

Es como dije antes, en momentos así, no sientes nada. No sientes dolor, no sientes molestias. Solo sabes que tienes que cargar hacia adelante porque marcaste, marcaste.

Dijiste que ves ese gol todos los días. Pero si cometes un error en un partido, ¿también buscas el video para volver a verlo, aunque te dé vergüenza?

Solía atormentarme por estas cosas. Pero ahora, todos somos adultos más maduros. Al menos para mí, si cometo un error, ya sé dónde me equivoqué y entiendo claramente lo que debo hacer la próxima vez para no cometer el mismo error de nuevo.

Entonces, si quiero verlo en ese momento, lo volveré a ver y lo analizaré. Si no quiero verlo, no siento que sea absolutamente necesario.

Así que no te obsesionas con el error.

No. Lo trato como parte del proceso de aprendizaje. Por ejemplo, en este Mundial, una cosa me afectó profundamente. Siento que todas las oportunidades de gol que fallé durante el Mundial finalmente contribuyeron al gol que marqué en la final. Así que creo que los errores en sí mismos son parte de la construcción de un ataque perfecto.

En otras palabras, no errores, sino aprendizaje.

Entendido. Entonces, déjame preguntarte, ¿qué es más satisfactorio: marcar un gol o callar a tus críticos?

Mmm... En ese momento específico, marcar un gol es definitivamente más satisfactorio. Pero después... ya me conoces, disfruto un poco del revuelo.

A veces es interesante dejar algunas cosas que son noticia, aunque a veces esas noticias las inventen ellos. De todos modos, dejar algo siempre es interesante, ¿sabes?

Simplemente te gusta armar jaleo. Entonces, déjame preguntarte, si pudieras cambiar ese gol de la final del Mundial por tres goles de la final de la Champions League, ¿lo harías?

Vaya, esa es una pregunta difícil.

¿Tres por uno, lo cambiarías?

No, no, no.

¿Sigues queriendo este?

Sí, definitivamente este.

Porque la Copa del Mundo es el mayor honor en el fútbol, ¿verdad?

Porque es la Copa del Mundo. Ganar la Copa del Mundo para tu país, ¿qué más se puede decir? Nada más se le compara realmente.

No hay intercambio, simplemente no hay intercambio. Pero has dicho que marcar goles es adictivo, y ciertamente se nota contigo. Desde que te uniste al PSG, recuerdo... corrígeme si me equivoco.

Venga, lánzame las estadísticas, a ver qué tipo de broma harás esta vez.

A ver si me equivoco esta vez. Si no me equivoco... porque he estado viendo todos tus partidos.

¿Viste todos los partidos?

Ahora no hago otra cosa. También vi ayer.

¿A qué hora jugamos ayer entonces?

Uh... bastante tarde.

¿A qué hora?

Nunca llevo reloj, ¿ves? ¿Marcaste 7 goles en 6 partidos?

Sí.

Vale, entonces las estadísticas son correctas esta vez. En serio, después de ese gol en la final del Mundial, ¿marcar ahora se siente igual que antes? ¿O ese gol de la final del Mundial es completamente diferente a todos los demás goles? No sé si tú mismo puedes sentir la diferencia.

Cómo decirlo, creo que ese gol de la final del Mundial debe verse por separado. Esa sensación no se puede comparar con nada más en el mundo, solo se puede comparar con una cosa...

Esa es una buena analogía. Aún no has dicho la palabra "clímax", ¿verdad? Eso es lo que estabas pensando, ¿no?

Vale, sí.

Eso es lo que estabas pensando hace un momento, ¿no?

Sí. Puede que tengas mejores clímax y clímax menos buenos, pero un clímax sigue siendo un clímax.

Exacto.

Pero ciertamente he aprendido una cosa. Como acabo de decir, no seas demasiado duro contigo mismo cuando pierdas una oportunidad, y de manera similar, no te entusiasmes demasiado después de marcar.

Porque marcar, al igual que perder una oportunidad, ese momento pasa rápidamente. Así que hay que saber disfrutarlo, pero sin sumergirse demasiado. Lo más importante es ser agradecido, porque el fútbol es, al fin y al cabo, un deporte que involucra a los 11 jugadores en el campo y a todos en el banquillo, y todos te están ayudando.

Sin embargo, es cierto que marcar siempre será adictivo y siempre te dará una emoción extra. Especialmente para un delantero como yo, esto es aún más cierto.

Lectura relacionada:

Ferran: Uso las críticas como motivación; si la gente habla de ti, significa que estás haciendo algo más grande.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com