킬리안 음바페: 발롱도르를 원한다고 말하는 것을 부끄러워하지 않아, 내 마음속 생각을 말할 용기가 있다

이번 주, 킬리안 음바페는 디 애슬레틱과 단독 인터뷰를 가졌습니다. 인터뷰 첫 부분에서 (길이 때문에 세 부분으로 나뉘었음) 그는 월드컵에서의 업적과 과거 리버풀로의 이적 직전 상황에 대해 이야기했습니다.

어떻게 그렇게 유창하게 영어로 질문에 답할 수 있나요?

"항상 다른 언어를 배우고 싶었습니다. 새로운 문화를 배우는 것은 흥미롭습니다. 전 세계 사람들과 소통하고 독립적으로 행동할 수 있습니다. 번역을 위해 다른 사람에게 의존할 필요가 없습니다. 졸업 후에는 다른 언어를 전혀 구사하지 못했습니다. 그때는 열일곱, 열여덟 살이었습니다. 실수하는 것을 두려워하지 않습니다."

열 살 때 이발소에 가서 "지단" 헤어스타일을 요구했다고 들었습니다. 옆머리는 남기고 가운데는 삭발하는 것이요. 그가 탈모 때문에 그렇게 했다는 것을 몰랐던 건가요?

"열 살이요? 말도 안 돼요! 그때는 더 어렸어요! 하지만 사실이에요. 어렸을 때는 아무것도 모르고, 그냥 우상처럼 보이고 싶어 하잖아요. 그때 제 생각은 미친 게 아니었어요. 그처럼 되고 싶었지만, 진실은 몰랐죠. 저는 그냥 영웅을 닮고 싶어 하는 아이였을 뿐입니다."

이제 지단이 프랑스 대표팀 감독이 되었는데, 데샹 감독과 함께했던 9년을 어떻게 회상하시겠습니까?

"저희는 세 번의 월드컵에 참가했습니다. 두 번의 결승전과 한 번의 준결승전이었습니다. 세부 사항이 성공과 실패를 결정하며, 올해는 모든 세부 사항에서 완전히 준비되지 못했습니다. 항상 준비되어 있어야 합니다. 준비되어 있지 않으면 다른 사람이 그 자리를 차지할 것입니다."

결승전을 보셨습니까?

"네, 저는 현실을 빨리 받아들이는 사람입니다. 이기면 다음 도전으로 나아가고, 지면 받아들여야 합니다. 왜냐하면 저는 무슨 일이 일어났는지, 그리고 왜 그랬는지를 빠르게 분석할 수 있기 때문입니다. 그래서 친구들과 여자친구와 함께 결승전을 봤는데, 꽤 괜찮은 기분이었습니다."

하지만 매우 고통스럽지 않았나요?

"그것은 삶의 일부입니다. 모든 대회에서 우승팀은 하나뿐이라는 것을 받아들여야 합니다. 그들을 축하하고 다음 우승을 위해 싸울 수밖에 없습니다."

월드컵 22경기에서 22골을 넣었고, 그중 10골이 이번 여름 월드컵에서 나왔습니다.

"항상 기록을 깨고 사람들이 제 이름을 기억하게 만들고 싶었지만, 솔직히 스물일곱 살에 월드컵 역대 최고 득점자가 될 줄은 몰랐습니다. 월드컵은 슈퍼스타들과 축구 역사상 가장 위대한 선수들을 위한 무대입니다."

"한때 이 대회에 참가하는 것을 꿈꿨습니다. 우승이 아니라 그냥 뛰는 것만이라도요. 그래서 지금 그 일부가 된 것이 정말 미친 것 같습니다. 특히 메시가 저보다 앞서 있다는 것이요... 네, 그것은 역사를 만들었습니다."

이전에 발롱도르를 따는 것이 "집착이 아니다"라고 말했지만, 동시에 그것을 얻기를 바라기도 했습니다.

"그렇게 말하는 것을 부끄러워하지 않습니다. 때로는 사람들이 '이 사람이 무슨 말을 하는 거지?'라고 생각하더라도 제 생각을 말할 용기가 있습니다. 솔직한 것은 결코 부끄러운 일이 아닙니다. 저는 '이 상을 꼭 받을 것입니다'라고 주장한 적은 없지만, 제가 훌륭한 한 해를 보냈다고 생각하며, 많은 사람들이 이번 시즌 저의 활약을 인정하고 저를 이 트로피와 연관 짓고 있습니다. 그러니 결과를 기다려 봅시다."

2018년에 리버풀 이적에 가까웠지만, 파리로 갔습니다.

"그때 저는 아직 모나코에서 뛰고 있었고, 선택을 해야 했습니다. 네, 그해 리버풀로 이적하는 데 매우 가까웠습니다. 저희 어머니는 클롭의 열렬한 팬이시고, 리버풀은 어머니가 가장 좋아하는 목적지였습니다. 어머니는 제가 거기서 뛰기를 바라셨지만, 저는 어머니의 조언을 따르지 않았습니다."

"저는 제 고향인 파리에서 뛰고 싶었습니다. 제가 진정으로 이름을 알리기 전에 고국을 떠나고 싶지 않았습니다. 하지만 어머니는 항상 저에게 말씀하셨습니다. '리버풀로 가세요. 안필드에서 뛰게 될 것이고, 그것은 당신에게 비할 바 없는 경험이 될 것입니다.' 저는 그냥 '알겠습니다!'라고 말했죠."

"협상 초기 단계에 어머니는 직접 리버풀에 가셨습니다. 도시를 둘러보고, 경기장을 방문하고, 구단 직원들과 만났습니다. 어머니는 돌아와서 저에게 말씀하셨습니다. '이곳은 훌륭한 구단이고, 모두가 매우 친절해요. 가족 같아요. 큰 구단입니다.'"

"어머니는 안필드에 가서 즉시 사랑에 빠졌습니다. 직접 몇 경기를 보고 분위기를 경험하며 제가 그 경기장에서 뛰는 것을 상상하셨습니다. 우리는 그 시간 동안 계속 소통했습니다."

"제가 '어머니, 어떻게 생각하세요?'라고 묻자 어머니는 '제 생각에는 리버풀로 가야 합니다'라고 말씀하셨습니다. 저는 그냥 '알겠습니다, 알겠습니다, 알겠습니다!'라고 답했습니다. 왜냐하면 클롭은 아주 훌륭한 감독이고, 제가 그를 만났을 때 우리는 잘 지냈으며, 저는 그를 매우 존경하기 때문입니다."

그때 그 협상들을 어떻게 비밀로 유지했나요?

"우리가 비행기를 타고 원을 그리며 날고 있었고, 클롭이 저에게 팀 빌딩 계획을 설명했던 것이 기억납니다. 저는 그에게 말했습니다. '저를 설득할 필요 없습니다. 당신은 클롭이고, 이곳은 리버풀입니다. 훌륭한 구단이니 물론 저는 매우 관심이 있습니다. 하지만 저에게는 다른 선택지, 마찬가지로 좋은 다른 계획들도 있습니다.'"

"저는 그에게 말했습니다. '제가 어떤 선택을 하든, 좋은 결정이 될 것입니다. 결국 우리는 세계 최고의 구단들을 논하고 있으니까요. 흥미로운 이야기지만, 결국 저는 파리 생제르맹에 합류하기로 결정했습니다. 저에게는 파리에서 태어나고 자랐기 때문에, 고향에서 스타가 되는 성취감에 비할 수 있는 것은 아무것도 없습니다.'"

AI 번역.

AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com