ファビアン・ルイス：ルイス・エンリケがカタールW杯に連れて行かなかったのは理解できる、優勝後はよく彼をからかった

パリ・サンジェルマンのスペイン人ミッドフィールダー、ファビアン・ルイスがCadena SERの番組「Radioestadio Noche」のインタビューに応じました。ラス・ロサスのスペイン代表トレーニングキャンプから、バロンドール獲得の可能性、ベティスでの成長、そしてイタリアとフランスでのキャリアについて語りました。これは独占インタビューの第3部です。

【バロンドールキャンペーン？ファビアン：「自慢するよりも他人に評価されたい」】

【ファビアン：「母はベティスで清掃員だった。肉体労働をやめてほしかった」】

ナポリへの移籍について話しましょう。ダビデ・カルロ・アンチェロッティはかつて私に、妻がセビリア出身であるため、あなたがまだ有名になる前からその才能について耳にしており、追跡していたと語っていました。その後、あなたがエルチェへのレンタル移籍を終えてベティスに戻り、非常に優れたパフォーマンスを見せたとき、彼はすぐに父親のカルロ・アンチェロッティにこう言いました。「ナポリのためにこの選手と契約しなければならない」と。当時、ベティスは3000万ユーロのリリース条項を固く要求しました。ダビデはため息をついて言いました。「当時のナポリにとって3000万ユーロが何を意味するかご存知ですか？」言い換えれば、その金額は当時としては驚くほど莫大な支出だったのです。私の言いたいことは、もしその取引が失敗していたら、ファンは親子両方に怒りをぶつけていたかもしれないということです。

ええ、それは本当ですね…

しかし、彼らはあなたに賭けました。この裏話を知っていましたか？

はい、知っていました。

彼があなたを強く推薦し、父親を説得したことを知っていたのですね？

はい、ダビデとは個人的にとても良い関係です。最近リーグで会ったときも、長い時間話をしました。彼の妻アナ、アナの兄弟ともよく知っています。彼ら家族全員ととても親しいです。当時の移籍市場の状況では、3000万ユーロは確かに巨額でした。私もとても驚きました。そんな若い新人にそんな高額な移籍金を払うとは思いませんでした。しかもカルロ・アンチェロッティですよ！彼はサッカー界で認められた伝説的な監督で、そんな著名な監督に認められたことは、当時の私にとって大きな評価であり、名誉でした。実際、その年の1月にベティスと契約を更新したとき、契約のリリース条項はちょうど1500万ユーロから上がったばかりでした…

直接3000万に上がりましたね。

ええ、3000万に達したとき、私たち、少なくとも私自身はこう思っていました。「これで大丈夫だ、誰もこの金額は払えないだろう…」と。

「もう誰も私を連れていけないだろう」と。

「誰もこのリリース条項を払わないだろうから、一生ベティスでプレーできる」と。しかし、たった5ヶ月後、カルロ・アンチェロッティが直接オファーを持って来ました。正直、カルロ・アンチェロッティのような素晴らしい監督が、まだ若い私にこれほどの期待を寄せてくれたことを、とても嬉しく思いました。

その後、あなたのキャリアは完全に開花しました。ナポリ、そしてパリ・サンジェルマン、代表チームの主要選手、様々な主要大会のタイトル、圧倒的な名声…どの時点で、あなたは地に足をつけ、浮かれることなくいられるのですか？言い換えれば、いつ、あなたはロス・パラシオス出身の質素な少年だった頃、母親に車で起こされて練習に行った頃の初心を忘れずにいられたのですか？名声と富を追い求める中で、この初心が揺らいだり、薄れたりしたことはありますか？

そうですね…

これは実際、ごく自然な試練です。たとえ外界があなたを悩ませなくても、間違いなく頻繁にあなたを悩ませるでしょう。サインを求められたり、写真を求められたり、「ヘイ、ファビアン、これ、あれ…」と。ある程度、常に自分自身を守るか、意図的に外界から身を遠ざける必要がありますよね？

私は常に一つの信念を持っています。それは、幼い頃から母や家族から受けた教育と育てが、決して捨てられない基盤であるということです。彼らが私の心に植え付けてくれた価値観は、常に私にとって最優先事項です。私がよく言うように、プロサッカー選手になる前に、まずまともな人間でなければなりません。結局のところ、サッカーをすることは、世の中のすべての職業と同じように、普通の仕事だと思っています。唯一の違いは、私たちの方が注目度が高く、世間の目に触れやすいということです。しかし、街角で通りすがりの人が熱心に声をかけてくれるとき、特に子供たちが声をかけてくれるときは、とても嬉しいです。フィールドでの努力だけで、幼い子供たちが純粋にあなたを受け入れてくれるのを見るたびに、その気持ちは本当に素晴らしいものです。彼らが私たちに見せる賞賛は、最も貴重な宝物です。フィールドの内外を問わず、私たちが示すロールモデルは、子供たちを良い方向に導き、夢を追いかけるよう鼓舞することができます。これこそが、選手が得られる最高の報酬です。これはまた、私が日々努力し、進歩するモチベーションでもあります。生計を立てるためだけでなく、優れた人格の持ち主となるよう努力したいのです。将来、人々がファビアンを思い出すとき、まず私の人間性を称賛してほしいと願っています。

ルイス・エンリケは後に、カタールW杯にあなたを連れて行かなかったのは間違いだったと公に述べました。彼は個人的に、面と向かってあなたにそう言いましたか？

個人的に、面と向かっては言われたことはありません…

彼がパリの監督に就任したとき、「なんてことだ、W杯に僕を連れて行かなかった監督が、今や僕の監督に…」と思った瞬間はありましたか？

いいえ、全くありませんでした。周りの友人たちは当時、確かに私をからかっていました。「新しい監督が来たぞ、代表チームに連れて行ってくれなかったんだから、今度はクラブでも楽には過ごせないだろうな」と。でも私はいつも皆を慰め、「彼らは問題を悲観的に見すぎている」と言っていました。私はむしろ良いことだと思っていました。まず、彼はスペイン人監督ですから、彼の戦術的な要求はよく分かっていますし、代表チームで私の技術的な特徴もよく知っていたので、彼の戦術システムに溶け込みやすく、良いスタートを切れるだろうと思っていました。彼は後に記者会見で自分の決断を認めました。しかし客観的に見れば、当時の監督として、優秀な選手が多すぎました。最終的なメンバーは25、26人しか選べないため、高いレベルの選手であっても残酷に手放さなければなりませんでした。そのような選択をすることは非常に困難でした。振り返ってみれば、別の選考方法が良かったと思うかもしれませんが、その瞬間、彼は最も合理的だと信じる決断を下したのですから、それは完全に理解できます。今では、これは私たちにとって長年のジョークになっています。私は今でもよく彼に冗談で言います。「ほら、監督、僕は後で主要大会に出たけど、直接優勝したよ！」ってね。あの大会に行っていたら、優勝できなかったかもしれない。今では、主要大会で100％の勝率を誇っているんですよ。

ハハ、それだけではありません。あなたはフレン・ゲレーロが持っていた代表チームの記録も破りましたね。フレン・ゲレーロも私たちのCadena SERの番組のゲストなのですが、彼はよく「このファビアンという子は完全に私を超えてしまった」と叫んでいます。あなたはまさに代表チームのラッキースターですね。パリのメディアで、「無敵のファビアン」と呼ばれているのを見たことがあります。あなたがフィールドにいれば、代表チームは無敗だと。

もう50試合くらい連続で無敗のようです。静かにしておきましょう、あまり大声で言わないように！この勢いが続くことを願っていますし、代表チームでもっと多くの試合に出たいです。連勝はチーム全員にとって素晴らしいことです。

パリでの日常生活はいかがですか？

正直なところ、とても快適で、私たちは非常に満足しています。特に…

パリではパートナーと一緒に住んでいますか？

はい。

お母様も頻繁に行き来されていますか？

母もそうです。時間が許し、説得できる限り、短期間滞在するために飛んで来ます。彼女はパリでの生活を本当に楽しんでいます。今は完全に引退して自由な時間が多いので、時々私たちと一緒にパリに来て、家族全員で素晴らしい時間を過ごしています。

パリで自由に街の生活を楽しめますか？気軽にエッフェル塔を見に行ったり、レストランでキャンドルライトディナーをしたりできますか？

はい、その点ではパリはナポリとは全く違います。ナポリでは全く街を歩くことができませんでしたが、パリではその逆です。ここの環境は私たちに十分なプライベートな空間を与えてくれます。誰も過度に邪魔することなく、静かに街を歩くことができます。家族が訪ねてきたときも、安心して街を案内することができます。

カルツァーノスタジアムに代表チームのユニフォームを着て、2つ目の優勝星を付けて戻るというのは、あなたにとって特別な意味があるはずですよね？

はい、でも今後の日程としては、まず…

そうですね、まずウェンブリーに行ってイングランドとアウェイで戦うのですね。

はい、アウェイの試合の後、ラモン・サンチェス・ピスフアン・スタジアムに行きます。

それからピスフアンへ。ああ！ホームゲームはピスフアン・スタジアムですか？ああ、私の記憶が！まだラ・カルツァにいると思っていました！なんてことだ、それだともっとドラマチックになりますね！

いやいやいや…

もっと興奮しますよ！

実際…もしラ・カルツァでプレーしていたら、私にとってより特別な感情的な影響があったでしょう。

いや、私が言いたかったのは、ベティス出身の有名な選手として、宿敵であるピスフアンのホームスタジアムで代表チームの優勝トロフィーを披露できるというのは、ドラマチックな緊張感に満ちた光景だということです！

ハハ、その観点から見れば確かにそうですね。しかし率直に言って、ラ・カルツァに戻る方が間違いなくより深い感情を呼び起こします。それでも、再びセビリアでプレーできること、そして故郷の観衆の前、特にスタンドにいる家族の前でトロフィーを見せられることは、やはり信じられないほど誇りに思います。

心配しないでください、スタンドはセビリアの人々でいっぱいになりますし、代表チームの試合日には誰もが同じスペイン代表のユニフォームを着ていますから。

もちろん、スタンドは私を応援してくれるベティスのファンでいっぱいになるでしょう。いつも言っていることですが、故郷のセビリアに戻ってプレーできること、あまり私のプレーを見る機会のない家族や幼なじみが近くのスタンドに座ってくれていること、そして2つ目の星を獲得した後、故郷で最初のホームゲームをプレーできることは、私にとって非常に大きな意味を持っています。