
Cái tên Sergio Torres gần như đồng nghĩa với nhạc cumbia, những giai điệu bắt tai và vũ điệu. Anh là một nhân vật mang tính biểu tượng trong nền âm nhạc nhiệt đới, đã để lại dấu ấn trong nhiều ban nhạc, nhưng chính với Cali Band và sự nghiệp solo của mình mà anh thực sự tạo nên bước đột phá. Trong nhiều năm, giọng hát của anh đã vang vọng từ những ô cửa sổ ở cả khu dân cư nghèo khó và giàu có của Santa Fe, trở thành một phần của văn hóa và đời sống hàng ngày.
Trên thực tế, chính âm nhạc của anh đã vang đến La Bajada ở Rosario, nơi Messi nghe nhạc của anh và coi anh là nhạc sĩ yêu thích của mình. Sau này, khi Messi đã chơi cho Barcelona, anh được hỏi: "Bạn thích ban nhạc nào?". Với chiếc mũ len và nụ cười, anh trả lời không chút do dự: "Sergio Torres."
Olé đã phỏng vấn anh, người sinh ra ở Villa Hipódromo, và lắng nghe anh kể về mối quan hệ của mình với Messi, tình bạn sâu sắc với Maradona, những cầu thủ theo dõi anh khắp mọi nơi, và nhiều câu chuyện khác...
- Anh là một biểu tượng của cumbia Santa Fe và âm nhạc nhiệt đới. Sergio, mọi việc gần đây thế nào?-
- Rất tốt, cảm ơn lời giới thiệu của bạn. Tôi đã đi lưu diễn mấy ngày qua. Tối qua chúng tôi đã biểu diễn ở Santa Fe và Rosario, và hôm nay chúng tôi bắt đầu một chuyến lưu diễn cuối tuần khác sẽ đưa chúng tôi đến Buenos Aires vào Chủ Nhật. Đó là một vinh dự đối với tôi, và tôi rất biết ơn lời mời này.
- Anh yêu bóng đá từ thời thơ ấu. Cuộc sống ban đầu của anh không hề dễ dàng... Tôi nhớ anh từng nói rằng anh phải nhặt giày để chơi bóng...
- Vâng, tôi đã có nhiều cơ hội để chơi bóng đá chuyên nghiệp, nhưng tôi luôn chọn ca hát. Tôi đã nói về trải nghiệm đó vì gia đình tôi rất nghèo khi tôi còn nhỏ. Chúng tôi sẽ đến bãi rác để xem liệu có tìm được một đôi giày vừa cỡ của tôi không; nếu giày bị hỏng, chúng tôi sẽ sửa chúng để tôi có thể chơi bóng.
- Anh đã xuất sắc trong nhiều ban nhạc, đặc biệt là Cali Band, và giờ đây còn hơn thế nữa với tư cách là một nghệ sĩ solo. Nhưng anh có một điều khiến anh khác biệt: anh là thần tượng âm nhạc của Messi.
- Đó là một món quà từ Chúa. Trong cuộc phỏng vấn đó, anh ấy nói thần tượng của anh ấy là Sergio Torres, điều đó thật sự sốc và tuyệt vời. Anh ấy vẫn nghe các danh sách nhạc của tôi, vẫn nghe tôi hát, và ước muốn của tôi là làm anh ấy hạnh phúc bằng giọng hát và âm nhạc của mình. Đây là điều tôi chưa bao giờ tưởng tượng; chỉ có Chúa mới có thể ban cho bạn một món quà như vậy.
Tôi là người nhút nhát và hướng nội; tôi tạ ơn Chúa, nhưng tôi giữ điều đó cho riêng mình. Tôi không thích khoe khoang hay khoe khoang về những thành tựu của mình. Tôi nghĩ bất kỳ ca sĩ nào cũng muốn nghe tên mình được nhắc đến, và anh ấy đã chọn tôi, biến tôi thành thần tượng của anh ấy.
- Anh gặp anh ấy vào năm 2006, năm World Cup ở Đức. Anh ấy có lái xe đến một trạm xăng để tìm anh không?-
- Vâng, anh ấy lái một chiếc Mini Cooper màu đen đến một trạm xăng ở Rosario để đón tôi, và sau đó chúng tôi đến biệt thự của anh ấy ở Arroyo Seco. Tôi đã ở cùng anh ấy cả ngày và ăn ravioli với gia đình anh ấy vào tối hôm đó.
- Điều gì đã gây ấn tượng nhất cho anh về phong thái của anh ấy khi anh ở bên anh ấy và gia đình anh ấy vào ngày hôm đó?-
- Anh ấy là một người thực sự phi thường, khiêm tốn ngay cả vào thời điểm đó, và điều đó càng rõ ràng hơn bây giờ. Anh ấy không nói nhiều; anh ấy luôn có vẻ muốn giữ một hồ sơ thấp, chỉ nói những gì cần nói. Nhưng anh ấy thực sự là một cá nhân đáng kinh ngạc.


- Anh ấy có dần thả lỏng khi ở bên anh vào chiều hôm đó không?-
- Vâng, tôi thấy một khía cạnh con người hơn của anh ấy ngoài sân cỏ, mặc dù anh ấy cũng kể cho tôi rất nhiều về thời gian của anh ấy với đội tuyển quốc gia Argentina. Tôi đã chụp rất nhiều ảnh. Tôi có một bức ảnh rất đáng nhớ ở nhà, cả hai chúng tôi đều đặt chân lên một quả bóng, điều đó thật tuyệt. Cuối đêm hôm đó, anh ấy thậm chí còn tặng tôi chiếc áo Barcelona đầu tiên có chữ ký của anh ấy, số 30. Tôi giữ nó cùng với nhiều món quà khác mà anh ấy đã tặng tôi; điều đó thực sự tuyệt vời.
- Một điều khó tin đã xảy ra trong cuộc đời anh: anh là một trong số ít người trên Trái Đất đã gặp hai "vị thần" trong cùng một ngày. Đầu tiên là Maradona, sau đó là Messi.
- Đêm đó thật khó tin. Tôi đã gặp Messi vài lần trước đó, nhưng đêm đó, tôi đang ở một trận đấu giao hữu futsal của đội tuyển quốc gia Argentina, tại sân vận động trong nhà của Newell's Old Boys ở Rosario, hát "La Mano de Dios" để chào đón Maradona. Thật điên rồ. Một lần nọ, tôi đang xem TV và thấy Diego, và tôi nói với vợ, "Giá như tôi có thể gặp được quái vật này." Cô ấy nói với tôi rằng sẽ luôn có cơ hội để gặp anh ấy. Sau một thời gian, họ thực sự gọi tôi đến hát trong lễ chào đón của anh ấy.
Đó là một đêm biến giấc mơ thành hiện thực. Người quản lý nói rằng bất cứ ai muốn chụp ảnh với Maradona đều có thể đến một căn phòng. Tôi đứng đó, không di chuyển, không đi vào. Sau đó, vợ tôi nắm tay tôi kéo tôi vào. Cánh cửa mở ra, Maradona bước vào, nhìn xung quanh, chụp ảnh, và rời đi mà không hề nói "xin chào" hay "chúc buổi tối tốt lành," và sự im lặng bao trùm. Sau đó, tôi đi ra, và có người nói với tôi, "Sergio, đến đây, Diego muốn chào bạn." Khi tôi bước vào, chúng tôi đứng đối mặt, và anh ấy nhìn tôi và nói, "Bạn là Sergio Torres? Đến đây, chúng ta chụp ảnh cùng nhau." Anh ấy ôm tôi và mời tôi hát ở sân vận động.
- Và ngay khi buổi biểu diễn của anh kết thúc đêm đó, anh phát hiện ra Messi đang đợi anh?-
- Khi tôi hát xong và chuẩn bị rời đi, người quản lý của tôi nói với tôi, "Nhanh lên, Black, Messi và gia đình anh ấy đang đợi bạn ở Nhà hát Broadway ở Rosario." Khi tôi đến đó, chúng tôi chụp vài bức ảnh ở bãi đậu xe, và tôi tặng anh ấy chiếc áo số 19 của đội tuyển Argentina. Anh ấy cởi giày và ngồi gần buồng điều khiển âm thanh, xem toàn bộ buổi biểu diễn từ đó. Nhìn anh ấy như vậy, giống như một người hâm mộ bình thường đang xem thần tượng của mình, thật giản dị, tôi vẫn nhớ rất rõ cảnh tượng đó cho đến ngày nay.
- Correa cũng là một người hâm mộ lớn của Sergio Torres. Anh thậm chí còn đến thăm anh ấy ở Atlético Madrid.
- Tiểu Thiên thần là một chàng trai tuyệt vời. Chúng tôi đã quen nhau nhiều năm rồi. Tôi đã đến Tây Ban Nha ba hoặc bốn lần để hát trong ngày sinh nhật của anh ấy. Tôi có một bức ảnh rất thú vị trong phòng thay đồ của Atlético Madrid, chụp với Griezmann và những cầu thủ hàng đầu đó; tất cả họ đều chen chúc để được chụp ảnh với tôi, thật điên rồ. Nhiều người gửi video cho tôi nói rằng họ đang nghe nhạc của tôi; anh ấy cũng vậy, cũng như José Sosa khi anh ấy chơi ở Thổ Nhĩ Kỳ, và nhiều người khác. Khi Messi mới bắt đầu ở Barcelona, anh ấy thường bật nhạc của tôi cho Ronaldinho nghe.

- Khi anh nhắc đến những ngôi sao này, anh cũng hứa sẽ xăm hình...-
- Tôi đã hứa sẽ xăm hình bốn thế hệ đã để lại dấu ấn trong bóng đá và trong tôi: Maradona, Messi, Ronaldinho và Neymar. Họ đều là những siêu sao, và tôi cảm ơn Chúa vì đã có thể tận mắt chứng kiến họ thi đấu. Nhưng món quà mà "người ngoài hành tinh" Messi đã tặng chúng ta, tôi e rằng chúng ta sẽ không bao giờ được thấy lại.

- Quả bóng vàng mới sắp đến. Anh có nghĩ Messi có thể giành được nó lần nữa không?-
- Tôi cảm thấy như anh ấy đã nắm giữ giải thưởng này trong tay rồi. Nhiều yếu tố cho thấy anh ấy có thể là người chiến thắng, và anh ấy xứng đáng với điều đó.
- Cuối cùng, Unión de Santa Fe là niềm đam mê lớn nhất của anh. Anh đã hát ở trận chung kết lịch sử Nam Mỹ ở Asunción. Anh nghĩ gì về tình hình hiện tại của câu lạc bộ?-
- Chúng tôi đã khóc và cười vì Unión de Santa Fe. Tôi rất tiếc khi câu lạc bộ đang trải qua giai đoạn này. Những thăng trầm trong thể thao là điều có thể chấp nhận được, và đội bóng phải nghiến răng nỗ lực để trở lại giải hạng nhất. Đây là một trong những đội bóng lớn nhất ở nội địa Argentina, và tôi chân thành hy vọng Chúa sẽ ban phước để đội bóng sớm trở lại vị trí xứng đáng của mình.


- Hầu hết mọi người trong bóng đá Argentina đều nghe nhạc của anh: Marcone, Pablo Benedetto, Leandro Fernández, Piovi... tất cả họ đều theo dõi anh khắp mọi nơi.
- Vâng, Iván Marcone, Pablo Benedetto, Leandro Fernández, Gonzalo Piovi, Gatito Formica... rất nhiều người trong số họ. Họ đi xem các buổi biểu diễn khắp mọi nơi và đặc biệt rất hào hứng trong các buổi biểu diễn. Tôi luôn biết ơn sự tôn trọng và tình cảm mà tất cả các cầu thủ dành cho tôi.
- Messi sẽ chia tay đội tuyển quốc gia Argentina trong vài ngày tới. Sẽ thật tuyệt vời nếu anh có thể biểu diễn ở đó?-
- Điều đó thực sự sẽ rất đẹp. Tôi đang chờ quyết định của những người có trách nhiệm. Dù là hát quốc ca hay một bài hát, nếu tôi đủ may mắn được gọi, tôi chắc chắn sẽ đi, như mọi khi, với thái độ tốt nhất và đầy niềm vui.
Website AF đã ra mắt! Xem tin tức đầy đủ, bình luận, chi tiết trận đấu và thống kê trên máy tính. Truy cập: www.allfootballapp.com
Argentina
Lionel Messi
Diego Maradona
Ángel Correa
Tất cả bình luận