ฮ. เคน: เราเคยคิดแต่จะหลีกเลี่ยงความพ่ายแพ้จนแพ้ในที่สุด ต้องไม่ให้เกิดซ้ำรอยอีก

อังกฤษมีกำหนดเผชิญหน้ากับสเปนที่เวมบลีย์ ซึ่งเป็นการเริ่มต้นแคมเปญเนชันส์ลีกครั้งใหม่ ก่อนการแข่งขัน กัปตันทีม ฮ. เคน ได้พูดถึงบาลงดอร์ การเจรจาสัญญากับ เอฟซี บาเยิร์น มิวนิค ความรู้สึกของเขาหลังจากแพ้ในรอบรองชนะเลิศฟุตบอลโลก และตอบคำถามเกี่ยวกับการถกเถียงเรื่องสไตล์การเล่นของอังกฤษ บทความนี้เป็นส่วนที่สองของการแถลงข่าว

ส่วนอื่นๆ ของการแถลงข่าว:

ฮ. เคน: ปีนี้เป็นโอกาสที่ดีที่สุดสำหรับผมที่จะคว้ารางวัลบาลงดอร์ ผมอยากจะค้าแข้งให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้

ฮ. เคน: สเปนเป็นทีมที่ดีที่สุดในโลกตอนนี้ แต่เราก็ไม่ได้ตามหลังพวกเขามากนัก

ผมมีคำถามสองส่วนครับ อย่างแรกคือ หลังจากฤดูร้อนนี้และฟุตบอลโลก คุณค่อยๆ ก้าวผ่านสภาพอารมณ์นั้นมาได้อย่างไร? ผมรู้ว่าคุณเป็นนักฟุตบอลอาชีพ แต่เมื่อคุณกลับบ้านและกลับไปใช้ชีวิตกับครอบครัว คุณจะปล่อยวางสิ่งเหล่านี้ได้อย่างไร? นอกจากนี้ โธมัสเพิ่งบอกว่าเราต้องพิสูจน์ตัวเองในวันพรุ่งนี้ คุณคิดว่าทีมชาติอังกฤษจำเป็นต้องชนะในวันพรุ่งนี้มากแค่ไหน?

ขอเริ่มจากคำถามแรกครับ มันไม่ง่ายเลยที่จะก้าวผ่านความผิดหวังนั้นไปได้ แต่คุณก็ไม่มีทางเลือกอื่น สิ่งที่คนพูดถึงน้อยคือ เมื่อคุณอยู่ในสภาพแวดล้อมที่เข้มข้นต่อเนื่องกันเจ็ดสัปดาห์ ทุกคนอยู่ด้วยกัน ทำกิจวัตรประจำวันแบบเดียวกัน เผชิญกับความกดดันสูงสุด เล่นเกมที่สำคัญที่สุด จากนั้นเมื่อคุณออกมา คุณก็กลับสู่ชีวิตจริงทันที คุณกลับบ้านและกลับมาเป็นสามีและพ่ออีกครั้ง คุณห่างจากครอบครัวมานาน ดังนั้นชีวิตครอบครัวจึงช่วยบรรเทาความผิดหวังบางส่วนได้ แน่นอนว่าความรู้สึกยังคงอยู่ แต่คุณเรียนรู้ที่จะกลับมาใช้ชีวิตปกติและสนุกกับเวลาอยู่กับลูกๆ พวกเขาคือสิ่งสำคัญที่สุดและช่วยให้คุณผ่านพ้นไปได้

อย่างไรก็ตาม ผมคิดว่ามันยังคงใช้เวลาหลายเดือน เป็นเวลานานกว่าจะก้าวผ่านไปได้อย่างแท้จริง คุณฟื้นตัวช้าๆ เมื่อคุณก้าวไปข้างหน้า ผมยังคงคิดถึงทัวร์นาเมนต์นั้น และผมเชื่อว่าเพื่อนร่วมทีมของผมก็เช่นกัน สงสัยว่าอะไรจะเกิดขึ้นถ้าสิ่งต่างๆ เป็นไปในทางที่แตกต่างออกไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนนี้ การได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง การได้พบทุกคนอีกครั้ง และการได้สวมเสื้อทีมชาติอังกฤษที่มีตราสัญลักษณ์ ทั้งหมดนี้ย่อมนำความทรงจำเหล่านั้นกลับมาในใจอย่างแน่นอน

ผมคิดว่านั่นคือเหตุผลที่การแข่งขันในวันพรุ่งนี้มีความสำคัญมาก ยิ่งเราสามารถทำผลงานได้ดีอีกครั้งโดยเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับทีมที่แข็งแกร่ง ยิ่งจะช่วยได้มาก ดังนั้นผมคิดว่าการเล่นกับทีมชั้นนำอย่างสเปนและโครเอเชียเป็นเรื่องที่ดี หากเราชนะเกมเหล่านี้ คุณจะตื่นเต้นกับอนาคตอีกครั้ง: เราจะสามารถคว้าแชมป์เนชันส์ลีกได้หรือไม่? เราจะสามารถคว้าแชมป์ยูโรได้ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าหรือไม่?

ดังนั้น จากมุมมองของการสร้างโมเมนตัมใหม่ พรุ่งนี้จึงเป็นสิ่งสำคัญมาก หากเราสามารถทำผลงานได้ดีและแสดงฟอร์มการเล่นที่ดีออกมา ผมคิดว่ามันจะขับเคลื่อนเราตลอดช่วงที่เหลือของแคมเปญเนชันส์ลีก และหวังว่าโมเมนตัมนั้นจะต่อเนื่องไปจนถึงการแข่งขันที่เหลือของปี

ในช่วงเตรียมการแข่งขันครั้งนี้ มีการพูดคุยกันไม่เพียงแค่เรื่องนักเตะที่อยู่ที่นี่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ที่ไม่ได้อยู่ที่นี่ด้วย คุณมั่นใจแค่ไหนว่าเพื่อนร่วมทีมของคุณมีความภาคภูมิใจเช่นเดียวกับคุณในการสวมเสื้อทีมชาติอังกฤษ? นอกจากนี้ โธมัสยังกล่าวถึงตารางการแข่งขันก่อนหน้านี้ ผมจำได้ว่ามีการแข่งขันสี่นัดใน 11 วัน นี่เป็นปัจจัยที่นักเตะต้องพิจารณาหรือไม่? คุณกังวลเรื่องนี้ไหม?

ไม่ ผมไม่กังวล ผมคิดว่าทุกคนภาคภูมิใจมากที่ได้เป็นนักเตะทีมชาติอังกฤษ เมื่อใดก็ตามที่พวกเขาถูกเรียกตัวเข้ามา พวกเขาก็ตื่นเต้นและภาคภูมิใจที่จะสวมเสื้อทีม ผมพูดไปเมื่อต้นสัปดาห์นี้ว่าทุกคนมีสถานการณ์ของตัวเอง และสภาพร่างกายและจิตใจที่แตกต่างกัน มันต้องให้นักเตะคุยกับโค้ชและหาทางจัดการเรื่องนี้

สำหรับพวกเรา การเก็บตัวครั้งนี้ค่อนข้างพิเศษเพราะในช่วงฤดูกาล เราจะห่างจากสโมสรเป็นเวลาสองสัปดาห์ครึ่งและเล่นสี่เกมใน 11 วัน มันยาก และตารางการแข่งขันจะค่อนข้างแน่น อย่างไรก็ตาม จากมุมมองของผม ผมตั้งหน้าตั้งตารอเกมเหล่านี้ ผมคิดว่าทุกคนแสดงความภาคภูมิใจในรูปแบบที่แตกต่างกัน: บางคนแสดงออกอย่างเปิดเผย ในขณะที่บางคนเก็บความรู้สึกไว้กับตัวเอง แต่ท้ายที่สุดแล้ว สิ่งที่สำคัญที่สุดคือสิ่งที่คุณทำในสนามและในการฝึกซ้อม

ตั้งแต่ต้นสัปดาห์นี้ ระดับการฝึกซ้อมสูงมาก ผมมีความสุขที่ได้ฝึกซ้อมกับเพื่อนร่วมทีมอีกครั้ง และผมตั้งตารอการแข่งขันในวันพรุ่งนี้จริงๆ เราจะต้องเผชิญหน้ากับแชมป์โลกที่เวมบลีย์ หลังจากได้สวมเสื้อทีมชาติอังกฤษอีกครั้ง แทบจะไม่มีการแข่งขันใดสำคัญไปกว่านี้แล้ว ผมตื่นเต้นมาก

จะมีพิธีรำลึกถึง เควิน คีแกน มากมายในวันพรุ่งนี้ ผมคิดว่าสมาคมฟุตบอลและแฟนบอลมีกิจกรรมบางอย่างที่วางแผนไว้ คุณมีประสบการณ์คล้ายกับเขา ทั้งคู่ย้ายจากอังกฤษไปเยอรมนีเพื่อเล่น คุณรู้เกี่ยวกับประสบการณ์ของเขามากแค่ไหน? นอกจากนี้ เมื่อคีแกนเสียชีวิต ผู้คนจำนวนมากในเยอรมนีก็รู้สึกสะเทือนใจเช่นเดียวกับผู้คนในอังกฤษ

ตอนที่ผมไปบาเยิร์นครั้งแรก ผมพูดไม่ได้ว่าผมรู้เรื่องประสบการณ์ของเขามากนัก แต่แล้วผมก็พบว่ามีแฟนเควิน คีแกน จำนวนมากในเยอรมนี ผมคิดว่าเขามีผลกระทบอย่างมากที่นั่น แฟนๆ หลายคนบอกผมว่าพวกเขาหวังว่าผมจะเป็นเหมือนเขาเมื่อผมมาเยอรมนี ทั้งในสนามและนอกสนาม และมีผลกระทบที่คล้ายกัน เพราะเขา ผมได้รับแฟนชาวเยอรมันจำนวนมาก ผมคิดว่าเขาประสบความสำเร็จในตอนนั้นอย่างแน่นอน

แน่นอนว่าเขาเล่นในยุคที่มาก่อนสมัยของผมเล็กน้อย แต่คุณได้ยินคนพูดว่าเขาเป็นนักเตะที่ยอดเยี่ยม และคุณยังได้ยินคนพูดว่าเขาเป็นคนดี ผมคิดว่านั่นคือเหตุผลที่มีปฏิกิริยาเช่นนั้นในอังกฤษ ส่วนอื่นๆ ของยุโรป และทั่วโลก เขาเป็นส่วนสำคัญของประวัติศาสตร์ฟุตบอลอังกฤษ พรุ่งนี้จะเป็นวันที่น่าเศร้า แต่ผมคิดว่าการรำลึกถึงเขาและการเฉลิมฉลองชีวิตของเขาที่เวมบลีย์จะเป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน

ผู้คนมักจะถกเถียงกันว่ากองหน้าเบอร์ 9 คนต่อไปของอังกฤษจะมาจากไหน เรามีนักเตะเบอร์ 10 และปีกที่ยอดเยี่ยมมากมาย และผมรู้ว่า FA กำลังพิจารณาปัญหานี้อยู่ ทำไมคุณถึงคิดว่าเรื่องนี้เป็นเช่นนี้? ท้ายที่สุดแล้ว นักเตะอย่างคุณก็ไม่ได้มีมากมายในปัจจุบัน

แน่นอนครับ กองหน้าเบอร์ 9 กำลังหายากขึ้นเรื่อยๆ บางทีอาจเป็นเพราะการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัยและสไตล์การเล่น นักเตะหลายคนที่กำลังเติบโตขึ้นในตอนนี้ได้ดูนักเตะปีกที่ยอดเยี่ยมอย่าง โรนัลโด เมสซี และเนย์มาร์ วัยเด็กของผมแตกต่างออกไป ตอนนั้นมีกองหน้าเบอร์ 9 มากมาย เช่น อลัน เชียร์เรอร์, ไมเคิล โอเว่น, เวย์น รูนีย์, เท็ดดี้ เชอริงแฮม, ร็อบบี้ ฟาวเลอร์ และ แอนดี้ โคล ฟุตบอลได้เปลี่ยนแปลงไปแล้ว และคุณก็ได้รับอิทธิพลจากการดูนักเตะที่คุณชื่นชอบในวัยเด็กอย่างแน่นอน

แทคติกฟุตบอลก็เปลี่ยนไปเช่นกัน ตอนนี้มี False 9 มากขึ้น ทีมเน้นการครองบอลมากขึ้น นักเตะปีกเคลื่อนที่เข้าตรงกลางบ่อยขึ้น และมีการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ อีกมากมาย จากมุมมองของผม ผมไม่สามารถบอกได้ว่าทำไมเรื่องนี้ถึงเกิดขึ้น เพราะผมชอบการทำประตู และมันเป็นความรู้สึกที่ดีที่สุดในโลก อย่างไรก็ตาม ผมคิดว่านี่เป็นเพียงการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัยและไม่มีอะไรต้องกังวลมากเกินไป

ประการแรก ผมหวังว่าจะได้เล่นต่อไปอีกนาน ประการที่สอง จะมีผู้เล่นอายุน้อย หรือผู้เล่นที่ยังไม่มีใครพูดถึงมากนักในตอนนี้ ที่จะก้าวขึ้นมาเสมอ จากนั้นก็ขึ้นอยู่กับว่าพวกเขาจะสามารถรับมือกับความกดดันและทำผลงานในเวทีที่ใหญ่ขึ้นได้หรือไม่ ทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการเติบโต เมื่อผมอายุ 18 หรือ 19 ปี ผมสงสัยว่าจะมีใครสักกี่คนที่คาดการณ์ถึงความสำเร็จที่ผมทำมาตั้งแต่นั้น ดังนั้นผู้เล่นคนอื่นๆ ก็ต้องได้รับโอกาสเช่นกัน

จะเป็นการดีมากหากได้เห็นกองหน้าเบอร์ 9 รุ่นเยาว์ได้รับโอกาสในเวทีที่ใหญ่ขึ้น ผมโชคดีที่เชอร์วูดและโปเช็ตติโน่ให้โอกาสผม ผมอาจจะถูกมองข้ามไปได้ง่ายๆ และเส้นทางอาชีพของผมอาจจะแตกต่างออกไป ดังนั้นผมหวังว่าจะได้เห็นนักเตะเหล่านั้นเล่นและได้รับเวลาการลงสนามอย่างสม่ำเสมอเพื่อเรียนรู้และปรับตัว สิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป มีแต่เวลาเท่านั้นที่จะบอกได้

แฮร์รี่ ยังคงพูดคุยเรื่องสไตล์ทีมอยู่ คุณเล่นให้อังกฤษมานานแล้ว คุณคิดว่าการถกเถียงเรื่องอัตลักษณ์ของทีมอยู่คู่กับทีมอังกฤษมาโดยตลอดหรือไม่? ดูเหมือนว่าไม่ว่าผู้จัดการทีมจะเป็นใคร ผู้คนก็มักจะถกเถียงกันว่าอังกฤษควรเล่นอย่างไร เรามีสไตล์ของเราเองจริงๆ หรือไม่?

ผมคิดว่าเรามีนะ ปัญหาคือมีทีมที่ยอดเยี่ยมมากมายในโลก และพวกเขาอาจจะมองมาที่เราแล้วคิดว่า "อังกฤษไปถึงรอบรองชนะเลิศ ไปถึงรอบชิงชนะเลิศได้อย่างไร? เราจะทำตัวให้เหมือนอังกฤษได้อย่างไร?" และชาวอังกฤษก็ดูเหมือนจะมองหาที่อื่นอยู่เสมอ แสวงหาสิ่งที่แตกต่างออกไป

แต่ในความเป็นจริง จากผลการแข่งขันระดับนานาชาติที่ผ่านมา เราเป็นหนึ่งในทีมที่ทำผลงานได้ดีที่สุด เรามีลักษณะเฉพาะของเรา ไม่ว่าจะภายใต้การคุมทีมของ แกเร็ธ เซาธ์เกต หรือ โธมัส ทูเคิล ส่วนสำคัญของสิ่งนั้นคือความสามัคคี รวมถึงความแข็งแกร่ง สภาพร่างกาย และความมุ่งมั่น ผมแค่คิดว่าในนาทีที่สำคัญที่สุด เรายังไม่ได้แสดงคุณสมบัติเหล่านี้ออกมาอย่างเต็มที่ หรือยังไม่ได้แสดงตัวตนที่แท้จริงของเรา

การแข่งขันกับอาร์เจนตินาเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุด เรามักจะพูดว่าเราพยายามที่จะชนะ ถ้าคุณแพ้เกมที่พยายามจะชนะ ก็ยอมรับผล ล้างมือกับคู่ต่อสู้ และก้าวต่อไป แต่ในช่วงครึ่งชั่วโมงสุดท้ายกับอาร์เจนตินา และอาจจะรวมถึงในปี 2018 กับโครเอเชีย และยูโรกับอิตาลี เป็นช่วงเวลาสำคัญที่เราคิดถึงว่าจะหลีกเลี่ยงความพ่ายแพ้อย่างไร และท้ายที่สุดเราก็ยังแพ้ ผมคิดว่านั่นเป็นส่วนที่ยอมรับได้ยากที่สุด ไม่ใช่แค่สำหรับนักเตะ แต่สำหรับแฟนบอลด้วย ถ้าคุณพยายามที่จะชนะ 2-0 หรือ 3-0 และสุดท้ายแพ้ ผมคิดว่าผลลัพธ์นั้นยอมรับได้ง่ายกว่า

ผมเชื่อว่านี่คือการเปลี่ยนแปลงขั้นสุดท้ายที่เราต้องทำให้สำเร็จ นี่คือการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับทัศนคติและด้านอื่นๆ คุณไม่มีทางรู้ได้เลยว่าคุณจะทำได้จริงหรือไม่จนกว่าคุณจะเผชิญหน้ากับสถานการณ์เช่นนี้อีกครั้ง แต่หลังจากการแข่งขันกับอาร์เจนตินา พวกเราหลายคนรู้สึกว่าสิ่งดังกล่าวจะต้องไม่เกิดขึ้นอีกแน่นอน แน่นอนว่าเมื่อเราอยู่ในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันอีกครั้ง ผู้คนก็จะตัดสินว่าเราเปลี่ยนไปแล้วหรือยัง

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com