UEFAネーションズリーグのイングランド戦を前に、スペイン代表のルイス・デ・ラ・フエンテ監督が「ラ・ラソン」紙のドミンゴ・ガルシアの単独インタビューに応じた。監督は、タイトル獲得後の生活、母親からの影響、そしてラミン・ヤマルと決勝の決勝ゴールを決めたフェラン・トーレスへの見解について語った。この記事はインタビューの第1部である。

ルイスさん、世界王者になってから何か変わりましたか？あなたの人生は変わりましたか？

デ・ラ・フエンテ監督：根本的には何も変わっていません。以前とまったく同じように物事をこなし、私の考え方も同じです。常に改善の余地があり、もっと良くしなければならないと。ただ、私たちが達成したことの大きさを実感し始めていますが、まだ完全には理解しきれていません。このことは私をとても幸せに、喜びに満ちた、満足した気持ちにさせます。

まさにそれを聞こうと思っていました。人は自分が達成したことを本当に理解するのにどれくらいの時間がかかるものなのでしょうか？

もっと時間がかかると思います。しかし、街で人々の反応を見ると、この偉業がどれほど重要であるかを徐々に理解できます。私は頻繁に旅行し、多くの場所に行きますが、そこでとても幸せで、興奮し、期待に満ちた、そして感情的になっている人々を見かけます。そうすると、私たちが何か非常に重要なことを成し遂げたのだと実感し始めるのです。しかし、少なくとも私にとっては、まだその重みを完全に正確に測ることはできません。

今でも街中を平和に歩けますか？

それは確かに変わりました。人々は今、とても熱狂的で、どこで私を見かけても愛情を表現したがります。もう一つ驚くのは、彼らが私に感謝することです。誰かが私のところに来て、「ありがとう」と言うのはよくあることです。

私は「感謝すべきは私ではないのか？あなたの愛情に感謝します、あなたのサポートに感謝します、私たちがここまで来られたのはあなたのおかげです」と言いたいです。

私は私たちの国全体、スペイン全体に感謝しています。しかしファンも、私たちが喜びをもたらしたのだから、感謝すべきだと感じています。ですから、街中での生活という点では、私の人生は確かに変わりました。人々は私にとても熱狂的で、以前のように自由に歩き回ることはできません。

決勝後、WhatsAppメッセージは何件届きましたか？

正直なところ、まだ何千件も未読があり、おそらく3000件近くあると思います。できる限り多くのメッセージに返信しようと努めましたが、残念ながら、返信できないメッセージもあるかもしれません。

私は人と交流するのが好きで、人間関係を大切にしています。私にはたくさんの友人がいて、私のことを気遣ってくれる人もたくさんいて、ほぼ毎日メッセージを送ってくれます。

世界王者になって以来、どれくらいのイベントに招待されましたか？どれくらいの人があなたに参加してほしいと望んでいますか？

これも私を満足させ、誇りに思い、幸せに感じさせるものです。スペイン全土から、あらゆる種類のイベントへの招待が殺到しており、私たちはすべての招待を受け入れる時間がないのです。

「なんて光栄なことだろう」と思います。できる限り多くのイベントに参加しようと努めています。なぜなら、ファン、つまりこのすべてを非常に強い感情で経験した人々に近づくことも、私の責任であり、仕事の一部だと感じているからです。条件が許す限り、招待された場所にはどこへでも行くつもりです。

先ほど人々について話しましたね。数日前、あなたの契約延長が発表された際、ロサノも最終的には「人」が重要だと言っていました。あなたの仕事で最も重要な部分は、適切な人を選ぶことですか？

はい、それは非常に重要です。最も重要な部分だと言ってもいいでしょう。なぜか？プロとして有能であるだけでなく、人間としても優れた人を選ばなければならないからです。それは難しいことです。実際に彼らをよく知り、選択できるまで判断するのは本当に困難です。私は今、これらの要件を完璧に満たす多くの人々に囲まれているので、私の選択はそれほど難しくありません。

あなたは今、世界王者であり、ネーションズリーグとヨーロッパ選手権も制覇しました。振り返って、無職だった18ヶ月間と、連盟との最初の3ヶ月間の契約をどう見ていますか？

あの経験を懐かしく思います。それが私が後に下した他の決断の基礎となり、人生の教訓となりました。人生は常に学びのプロセスだと思います。私は常に、学びを止めたことがないと言ってきましたが、今も学び続ける能力と意欲を持っています。また、改善できる点がまだたくさんあることを謙虚に認識しています。

あの経験は、私を地に足の着いた状態に保つ上で非常に重要な教訓でした。人生は常に良いわけではありませんし、もちろん常に悪いわけでもありません。しかし、困難な時期に直面したとき、十分な回復力を持つこと、働き続けること、顔を上げ続けること、何度も立ち上がり、前進し続けることが必要です。多くの人がそうしています。私はそのような状況を経験した多くのうちの一人に過ぎませんが、それは私に、いや「そうかもしれない」ではなく、人生で重要なことの真の価値を完全に理解させました。

その間、信仰もあなたを助けましたか？

大いに助けられました。毎日助けられています。毎朝目覚めると、健康であること、そして人生に立ち向かい続け、戦い続け、楽しむ価値のある瞬間を楽しむためのエネルギーを神に感謝しています。

信仰は、決断を下すために必要な安らぎと安定を与えてくれます。いくつかの決断は大きな影響を伴いますが、私は自分が本当に信じること、正直さと誠実さを保ちながら、冷静にそれらを下すことができます。

以前、あなたは著書の中で、まるで2つの異なる人生を送り、信仰によって2つの段階に分かれたようだと書いていましたね。信仰はあなたをどのように変えましたか？

私は常に信仰心の篤い人間でした。カトリックの家庭に生まれ、信仰は常に私と共にありました。しかし、人生には人が少し信仰から離れ、しばらく道に迷う時期があります。私は常に信仰を持っていましたが、人生のある側面では、道に迷っていた時期がありました。

当時は、ある種のものを他のすべてよりも優先していました。信仰だけでなく、友情、忠誠心、その他のものよりも優先していたかもしれません。その後、いくつかの経験が人生を見つめ直させ、「おい、これは違うぞ」と思い出させるのです。

幸運にも、私には素晴らしい家族がいます。素晴らしい両親と兄弟姉妹です。彼らはいつも私を支え、まるでコオロギのジミニーのように、時折私に注意を促し、導こうとしてくれました。しかし、実際に自分自身を理解するのは、転び、立ち上がり、また転び、また立ち上がるという経験を通して、決定的な決断を下し始める時です。直接の経験ほど教えてくれるものはありません。神に感謝します、私は多くの素晴らしい瞬間と、あまり良くない瞬間も経験しましたが、それらすべてが私に多くのことを教えてくれました。

選手たち、特に今日の選手たちは、自分を見失いがちに見えますね。若くして財産と名声を手に入れますが、それをすべて処理するのに十分な経験がありません。

はい、しかし、私には幼い頃から私を導いてくれる人がいました。それは私の母でした。父も私を導いてくれましたが、彼はよく海に出ていて、一年のうち何ヶ月も、時には18ヶ月間も家を空けることがありました。一ヶ月帰ってきて、また一年旅立つ、そんな生活でしたから、想像がつくでしょう。ですから、母は働きながら、父と母の両方の役割をこなさなければなりませんでした。彼女はすべてをやらなければならなかったのです。

人々が謙虚さ、傲慢さ、そして人生のあらゆる対照について話すとき、私はいつも母が私に、ごく幼い頃から自分の立場を理解するのを助けてくれたことを思い出します。もちろん、その後も、人生で少しずつ物事を整理していく必要があります。

19歳でラ・リーガデビューしたとき、私はとても大きな車を買いました。ある年、いつものようにハロの地元のお祭りのために帰省しました。その車で私が戻ってくるのを見た母が最初に言ったのは、「ちょっと座りなさい」ということでした。母は私をソファに座らせて、「ルイス、聞いてちょうだい」と言いました。

母の名前はベルタで、地元ではよく知られていて、誰もが彼女を愛し、親しみを込めて「バーティ」と呼んでいました。そんな小さな場所では、誰もが「バーティ」と言うのです。

母は私に、「息子よ、ここに座って私の言うことを聞きなさい。ここでは、あなたはデ・ラ・フエンテではない。あなたはバーティの息子だ」と言いました。私は、「はい、ママ、わかりました」と言いました。

私は外に出て、車をガレージに入れました。母が何を言いたかったのかはもうわかっていました。誰かがこのようにあなたの立場を理解するのを助けてくれ、物事を整理してくれると、その後の決断を下すための基盤ができます。それらの決断は正しいかもしれないし、間違っているかもしれませんが、あの経験が今の私を形作る上で基礎となりました。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com