UEFA会長は「マラゴは有能な管理者です。外部の乗っ取りという考えについては、FIFAと我々UEFAはすべての協会（連盟）の自治を支持します」と述べました。イタリア代表チームについては、「チームは困難な時期を経験していますが、フットボールには常に浮き沈みがありますから…」と語りました。

UEFAは、イタリアにおける状況、例えばなぜ新スタジアムの建設やイベント招致がこれほど難しいのかを常に理解しているわけではありません。おそらく、さらに理解しがたいのは、圧倒的な支持を得て選出されたばかりのフットボール連盟会長が「登録された会員」ではないことを理由に、イタリア国内で政治的対立が生じていることです。手続きが段階的に長引き、重要な訴訟さえ最終的には敗訴する可能性があります。UEFAのチェフェリン会長も、イタリアがEUROの準備をしているだけでなく、自ら問題に陥っていることを鑑み、これらの最近の出来事についてコメントしたいと考えました。

マラゴは会長の座を失い、イタリアサッカー連盟は特別管理下に置かれる可能性があります…

「法的な解釈に深入りすることなく、これはフットボール連盟の事柄における外部干渉の問題が提起された最初の事例ではないことを皆さんに思い出していただきたいです。FIFAとUEFAは常に、すべての協会（連盟）の自治を明確に強調してきました。私は、関係機関がスポーツ規制に沿った決定をできるだけ早く下すことを望んでいます。制度的危機のさらなる悪化は、誰にとっても利益にはなりません。」

マラゴのことは以前からご存知でしたか？

「彼がイタリアオリンピック委員会を率いていた頃からの知り合いです。彼はフットボールへの深い愛情を持った非常に真面目な人物で、いつもフットボールについて語り合っていました。私たちの関係は非常に良好です。」

あなたとマラゴはインファンティーノの問題についてはきっと同意していますね…

「スポーツに対する我々の信頼は、連帯、透明性、そして少数のためではなく多数のために奉仕するガバナンスという3つの柱の上に築かれています。最近、これら3つすべてが、それらを守ると誓った者たちによって踏みにじられています。世界のフットボールの団結を分裂させた計画は棚上げされたかもしれませんが、それが破壊した信頼は戻っていません。信頼を再構築することが、今、私たちの共通の使命です。イタリアをはじめとするヨーロッパのフットボールファミリーのメンバー、そして他の大陸連盟の一部のパートナーが、フットボールが守られる必要があるときに団結し続けていることを嬉しく思います。繰り返しますが、フットボールは商品ではありません。」

イタリアサッカー連盟が特別管理下に置かれた場合、どのようなリスクがありますか？

「我々はどの機関の決定にも影響を与えるつもりはありませんが、協会の独立性と会員の意思の尊重は、UEFAおよびFIFAの規約における基本的な原則です。これらの原則が尊重されることを願っています。イタリアのスポーツ機関がこれらの原則に合致する解決策を見つけることを信じています。それがイタリアと国際フットボール共通の利益だからです。」

より具体的に：マラゴのケースはユーロ2032と関係がありますか？

「仮定のシナリオについてはコメントしたくありません。まだ何も決定されていません。共催国として、イタリアには特別な責任があると言いたいだけです。したがって、スポーツ機関の独立性を維持することは極めて重要です。いかなる形の政治的干渉も、UEFAや他のパートナーからの信頼を損なう可能性があり、それはイタリアサッカーにとってもイベント自体にとっても利益になりません。」

4月2日のガゼッタ・デロ・スポルトとのインタビューで、あなたは政治家たちに「グラビーナに注目するのではなく、まずスタジアムを見ろ」と語りました。それ以来、何か変化はありましたか？

「イタリアのサッカーインフラは、その歴史的地位に比べてはるかに不十分であるため、その発言は今も真実です。しかし、いくつかの進展がありました。8月には13都市が試合開催に関心を示し、いくつかの大規模な投資計画の発表は前向きな兆候であり、あらゆるレベルの機関が問題の深刻さを認識していることを示しています。しかし、時間は誰も待ってくれません。すべての関係者によって示された意欲は、できるだけ早く具体的な行動に移されなければなりません。それが成功の鍵です。」

他のヨーロッパ諸国のように、イタリアはなぜスタジアムを更新できないのですか？

「これは単なる金銭の問題ではなく、主にモデルの問題です。イタリアのスタジアムのほとんどは地方自治体に属し、クラブは単なる賃貸人に過ぎないため、スタジアムが自分たちの所有物ではないため、改善に真剣に取り組むことができません。複雑で長い承認手続きに加え、あらゆる決定が法廷で争われる可能性があるため、多くのプロジェクトは着手者の任期よりも長く続くことになります。ユヴェントス、アタランタ、ウディネーゼの例は、クラブがスタジアムを引き継ぎ管理すると、比較的短期間で結果が出ることが多いことを示しています。したがって、ユーロ2032はこのモデルを改善する絶好の機会であり、イタリアは公共機関、クラブ、地域社会との協力のもと、この機会を捉えるべきだと信じています。」

もちろん、ユーロ2032を主催すれば、今回は予選問題はありませんね…

「少し厳しい言い方になるかもしれませんが、3回連続でワールドカップ出場を逃した後のイタリア全体で感じられた痛みは理解できます。フットボールの伝統が深く根付いている国にとって、それは大きな打撃です。しかし、1996年以来、イタリアは欧州選手権を一度も逃しておらず、5年前に優勝しました。ユーロ2032は、スタジアムやインフラだけでなく、イタリア代表チームにとっても再出発の機会となるでしょう。」

イタリアの政治家はなぜいつもUEFAに問題を引き起こすのですか？

「イタリアがUEFAに問題を引き起こしているとは思いません。むしろ逆です。イタリアは、その歴史、伝統、情熱をもって、ヨーロッパサッカーの重要な柱の一つです。私たちは、イタリアサッカー連盟およびイタリアのスポーツ界全体と継続的かつ建設的な対話を維持しています。」

マラゴとグラビーナのケースについてはどうですか？

「マラゴとグラビーナ（後者はUEFAの第一副会長でもあります）は、どちらも非常に有能で経験豊富なスポーツ管理者であり、ヨーロッパのスポーツにおいて大きな影響力を持っています。多くの点で、グラビーナが就任したとき、イタリアサッカーは現在よりもはるかに悪い状態でした。イタリアサッカー連盟は特別管理から脱したばかりで、代表チームはワールドカップ出場を逃した影響からまだ立ち直っていませんでした。しかし、3年足らずで、イタリアはウェンブリーで欧州選手権を優勝し、ネーションズリーグで2度3位になりました。さらに大きな功績は、すぐには目に見えないものです。それは、ユースアカデミーと女子サッカーシステムの進歩です。また、ユーロ2032のトルコとの共同招致も成功しました。フットボールとはそういうものです。1つの結果が任期の運命を左右するかもしれませんが、約8年間の重要な仕事を消し去ることはできません。グラビーナがイタリアサッカーのために何をしてきたかは、時間が教えてくれるでしょう。」

クラブの困難、代表チームの低迷、政治問題など、ヨーロッパには「イタリア問題」が存在するのでしょうか？

「それを『イタリア問題』とは呼びません。確かに今は困難な時期ですが、フットボールには自然なサイクルがあります。他の強力なサッカー強豪国も同様の段階を経て、より強くなってきました。イタリアには、それと同じことをする歴史、才能、能力があります。今必要なのは、時間、安定性、そしてスタジアムとユース育成を始めとする投資です。また、あらゆるレベルでのプロ意識と一貫性、そしてすべての統括スポーツ機関と公共機関への敬意が必要です。」

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com