ジョルジェ・ジェズス監督、いかなる選手にも特権なし「指導する場所に関わらず、私のチームではそうだ」

ポルトガルはUEFAネーションズリーググループステージ第3節でデンマークとアウェーで対戦します。試合に先立ち、ポルトガルのホルヘ・ジェズス監督は記者会見を開き、クリスティアーノロナウドの出場時間と両者の関係をめぐる論争について言及したほか、選手のコンディション、ローテーション計画、戦術的配置についても語りました。これは記者会見の第1部です。

クリスティアーノロナウドと、どの試合に出場するか、各試合でどれくらいの出場時間を得るかについて話し合いましたか？また、彼が昨日と一昨日練習を拒否したというのは本当ですか？

まず、皆さんに、特にポルトガルからお越しになった同胞の皆さんに、こんにちは。ご質問にお答えする前に、いくつか申し上げたいことがあります。私にとって最も重要なことは、我々がデンマークのコペンハーゲンに来た目的、そして相手に対する敬意です。非常に強力なチームと対戦することになりますが、我々の目標はUEFAネーションズリーグで優勝するために戦い続けることです。私には一人の選手だけでなく、23人の選手がいます。どの選手についても質問できます。

しかし、あなたの質問にはお答えします。クリスティアーノロナウドについては、質問が1つでは少なすぎ、3つでは多すぎます。彼に関する質問は2つまでとします。それ以上は答えません。なぜなら、私がここに座っている以上、主要な話題はクリスティアーノロナウドではなくデンマークであるべきだからです。そして私はこのチームの監督です。さて、具体的にあなたの質問にお答えします。覚えているのですが、もう一度繰り返していただけますか？

クリスティアーノロナウドと彼の出場時間について話し合いましたか？また、昨日、彼がポルトガル代表チームの練習に参加することを拒否したというのは本当ですか？

はい、彼とは話し合いました。しかし、彼だけでなく、ブルーノフェルナンデスとも話し合いました。我々は計画を立て、ブルーノについても同じようにしました。

私はクリスティアーノロナウドに、ノルウェー戦とデンマーク戦には出場しないと伝えました。なぜなら、私はそう信じているからです...私はクリスティアーノロナウドと1年間一緒に働いてきましたよね？3か月前にポルトガル代表チームに来て、彼に初めて会ったわけではありません。私は彼と1年間一緒に働いてきました。彼の身体的コンディションを完全に理解しており、それをどう管理すべきかを知っています。なぜなら、サウジアラビアにいたときもそうしていたからです。1週間に3試合ある場合、クリスティアーノロナウドが連続して出場することはほとんどありませんでした。さらに、クリスティアーノロナウドは試合後の1日目と2日目の練習には一度も参加したことがありません。一度もです。彼は私と1年間一緒に働きましたが、いつもそうでした。

それで、私は彼とこの取り決めについて話し合いました。彼自身、ポルトガルに到着して最初に行った記者会見でそれについて話しました。「監督が私に何を望むか、それをするだけです。彼が私にプレーしてほしいならプレーしますし、ベンチに座ってほしいならベンチに座ります」と彼は言いました。

つまり、彼はどんな取り決めも拒否したことはありません。それが事実です。しかし、私はベンチに座って「60分にカルロス・ダニエルを投入し、70分に...」などと事前に考えるような監督ではありません。私はサイドラインでそのような決断をすることはありません。試合の流れが私に何をすべきかを教えてくれます。

最初の2試合に出場しないことについて彼と話し合ったにもかかわらず、最終的には彼が終盤に必要になるかもしれないとも考えました。しかし、試合は私に別の情報を与え、異なる判断を下すことになったので、彼を起用しませんでした。これが実際の状況です。

クリスティアーノロナウドについて話していますが、彼とは1年間一緒に働いてきたと申し上げました。今、私たちの間に何か問題があるように思われているかもしれませんが、全くありません。私は多くの選手と問題を抱えてきました。ですから、存在しない問題を騒ぎ立てないでください。これらは監督が下した選択であり、私が事前に立てた計画でした。

ご希望でしたら、ブルーノについても話しましょう。ノルウェー戦については、「ブルーノはその試合の後になるだろう...」と言いました。取り決めは全く同じです。これで何をお伝えしたいかというと、誰かが選手の状況について尋ねたばかりですよね？状況は一つのことですが、ルールは誰に対しても同じです。しかし、選手の過去のキャリアと彼の状況は、監督に、少なくとも私には、試合が始まる前に決断を下す際により多くのことを考慮させます。

試合が始まってしまえば、すべて同じです。監督は決断を下さなければなりません。そして私はそう考えています。さらに、すべての決断は一つの目標を中心に展開します。それは、選手たちを常に尊重しながら、チームにとって何が最善かということです。先ほども言ったように、ブルーノフェルナンデスにも同じことを伝えました。ウェールズ戦の後、彼は少し不快感を感じると言いました。実際、彼は到着時に怪我をしていましたが、それは以前マンチェスター・ユナイテッドでプレー中に負ったもので、当時は知りませんでした。

しかし、私はブルーノを知っています。彼は以前私と一緒に働いていました。次の日、私は彼に尋ねました。「ブルーノ、どうしたんだ？君は私が知っているブルーノではない。もっとうまくプレーできるはずだ。何があったんだ？」彼は私に状況を話しました。それで私は彼に言いました。「分かった。それなら次の試合は出なくていい。回復すれば、その後のデンマーク戦に出場するだろう」と。

クリスティアーノロナウドに対する私の取り決めも同じです。今日の練習で問題がなければ、ブルーノはデンマーク戦に出場します。ですから、これが選手の状況に対する私の見解です。状況は選手に他の人とは異なる権利を与えるものではありません。状況とは、彼らのキャリアを尊重するということです。 私はこれを皆に適用します。クリスティアーノロナウドにも、そしてキャリアを通じて指導してきた他のすべての選手にもです。

私の最初の考慮事項は、選手たちと計画を立てることです。その後、決断を下すのは私です。彼らは皆それを知っています。私と一緒に働いたことがある人、そして長年私と一緒に働いてきた人は皆これを知っています。会長でさえこれを知っています。クラブでは会長が決断を下し、チームでは私が決断を下します。どこにいても常にそうで、選手たちについても同じです。

最初の質問には答えられましたよね？もう一つの質問は何でしたか？ファンについてでしたか？

いいえ、彼が昨日練習を拒否したかどうかについてです。

いいえ、彼は練習を拒否していません。フェリックスとフランシスコ・コンセイソンも昨日練習していません。コンセイソンは怪我のためでした。フェリックスは2試合をプレーして疲労していたため練習しておらず、私たちは彼の負荷を減らしたかったのです。明日については、様子を見ましょう。

クリスティアーノロナウドはジムでトレーニングし、フィールドでいくつかの活動を行い、その後ホテルに戻って筋力トレーニングを行いました。そういうことです。 彼は練習を拒否していません。彼は今日の練習に参加します。見に行けば彼に会えるでしょう。今日で4日目ですから、彼は今日練習します。

彼は練習を拒否していません。そんなことは不可能です。時々、私には理解できないことがあります。これはクリスティアーノロナウドだけの問題ではありません。代表レベルに達した選手が練習を拒否すると思いますか？ポルトガル代表だけでなく、他のどのチームでもです。彼がチームを去りたがっているか、他の考えがある場合は別ですが。誰も練習を拒否することはありません。それが私があなたに伝えたいことです。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com