元トッテナム監督のハリー・レドナップが、フットボール・ロンドンのアラズデア・ゴールドの報道によると、最近「ザ・ジェフ・ステリング・ショー」のインタビューで、2012年にトッテナムを解任された時の経験を語った。レドナップは、当時の会長ダニエル・レヴィとオーナーのジョー・ルイスがロビー・キーンの出場時間に関して個別に電話をかけてきたことで、自身の監督としての地位が危うくなるかもしれないと悟ったと考えている。

レドナップは4年間トッテナムを率い、ルカ・モドリッチ、ガレス・ベイル、ラファエル・ファン・デル・ファールト、レドリー・キング、アーロン・レノン、ウォーカー、ダニー・ローズ、ジャーメイン・デフォー、ロビー・キーンといった、近年のクラブ史上でも最強クラスの選手を擁していた。

トッテナムでの最後の年には、レドナップはイングランド代表監督の職にリンクされ、当時、もしイングランドからオファーがあればトッテナムを去る意思があることを認めていた。その間、チームの成績は下降し始めた。2012年6月、契約が1年残っていたにもかかわらず、レドナップはトッテナムから解任された。

現在79歳のレドナップは、レヴィとルイスからキーンの出場時間についてかかってきた2本の電話が、自身の退任が差し迫っていることを示す早期の警告サインだったと考えている。

10月下旬に放送予定の「ザ・ジェフ・ステリング・ショー」で、レドナップは次のように述べた。「当時、我々はリーグで2位につけており、チームは素晴らしいプレーをしていた。私はジョー・ルイスに一度も会ったことがなかった。ジョーはトッテナムのオーナーであり、真の決定権者だ。ダニエルはクラブの日常業務を処理するが、最終決定を下すのはジョーだ。彼には一度も会ったことがなかった。」

「そしてある金曜日のこと、スタンステッド空港へ向かう途中に電話がかかってきた。我々はオールド・トラッフォードでの試合に向けて準備をしていた。」

「電話はダニエルからだった。彼はそれまで金曜日に電話をかけてきたことも、私の仕事に干渉したこともなかった。正直に言って、ダニエルはいつも私にとても良くしてくれた。ダニエル・レヴィとは何の問題もなかった。今ではほとんど連絡を取らないが、当時彼は本当に良くしてくれたと認めなければならない。」

「その日、私はスタンステッド空港へ車を走らせていて、オールド・トラッフォードへ向かう準備をしていた。当時、我々はリーグで2位につけており、非常に良いプレーをしていた。」

「ダニエルが電話をかけてきて、『ハリー、明日、フォワードで誰を起用する予定だ？』と尋ねた。当時、数人の負傷者がいたので、私は『ロビー・キーンだ』と答えた。」

「彼は『ロビー・キーン？』と尋ねたので、私は『ああ、何か問題でもあるのか？』と答えた。」

「彼は言った。『ああ、少し驚いただけだよ。ラファエル・ファン・デル・ファールトに誰と組みたいか聞いてみようとは思わなかったのかい？』」

「私は答えた。『ダニエル、それがファン・デル・ファールトと何の関係があるんだ？チームのラインナップを決めるのは私であって、ファン・デル・ファールトではない。』」

「彼は言った。『彼に聞いてみたら面白いかと思っただけだよ。』」

「私は言った。『いや、そうは思わない。そんなことには興味ない。ロビーを起用する。』」

レドナップは続けた。「その夜、マンチェスターのホテルに着いた後、私の電話が再び鳴った。今度はジョー・ルイスの秘書であるイヴァナからだった。」

「私は『もしもし、イヴァナ』と言った。彼女は『ジョーがあなたと話したいと』と言ったので、私は『もちろん』と答えた。」

「ジョーが電話に出て、『もしもし、ハリー、調子はどうだい？』と言ったので、私は『元気ですよ、ジョー』と答えた。」

「彼は言った。『うちはアタック陣が本当に好きだね。レノン、パヴリュチェンコ、ファン・デル・ファールト、ガレス・ベイル。』私は答えた。『はい、ジョー、うちのアタック陣はとても良いです。』」

「そして彼は言った。『あのロビー・キーンは役立たずだろう？』私は答えた。『ジョー、それはあなたの意見にすぎませんよね？』」

「彼は言った。『彼はオフサイドのルールさえ理解していない。』私は答えた。『私はそうは思いませんよ、ジョー。彼はたくさんのゴールを決めています。』」

「それから彼は言った。『言っておくが、もし明日彼が出場するなら、私は放送すら見ないぞ。』私は答えた。『それはあなたの選択ですよ、ジョー。』」

「その瞬間、私は何かがおかしいと気づいた。すでにクリスマスを過ぎていて、『これはまずいことになるかもしれない』と思った。」

「当然、翌日も私はロビーを起用した。ダニエルは私に再び尋ねた。『なぜファン・デル・ファールトに誰と組みたいか聞かなかったんだい？』私の答えは以前と全く同じだった。」

「しかし、その時までには、もしチームの調子が悪くなれば、ほんの小さなミスでも、私は解任されるだろうと分かっていた。」

「正直なところ、ダニエルも私が去るのを見て悲しんでいたと思う。彼はおそらく私を引き留めようと奮闘していたのかもしれない。もちろん、確かなことは言えないが、ダニエルと私の間に衝突は一度もなかった。明らかにジョーは私がロビー・キーンを起用することについて強い意見を持っていたのだ。」

現在、ロベルト・デ・ゼルビ監督率いるトッテナムは、今季プレミアリーグの最初の5節を終えて最下位に沈んでいる。しかし、レドナップは、イタリア人監督が徐々にチームを困難から救い出すことができると信じている。

元ポーツマスとウェストハム・ユナイテッドの監督は次のように語った。「何と言えばいいか分からない。今シーズンはトップ4、トップ5、あるいはトップ6で終えられると思う。彼らは状況を好転させ、再び調子を取り戻すと心から信じている。彼らが持っている選手を考えれば、そうしなければならない。」

「しかし、17位というのは、信じられないことだ。彼らには良い監督と良い選手がいる。明らかにチーム内で何かがうまくいっていないが、具体的な問題が何なのかは分からない。そして、彼らはかなり多くの選手も獲得している。」

「昨シーズンと一昨シーズンも、彼らの強さからすれば、もっと良い順位で終えられたはずだ。もっと良い成績を収めるべきだったのは間違いない。彼らには欧州カップ戦出場権を争うのに十分な良い選手がいる。」

「先日誰かが言っていたように、獲得した選手の中には前のクラブでプレーしていなかった者もいる。彼らは定期的にチャンピオンシップで優勝するような選手ではないだろう？中には降格を経験した選手もいる。そして、トッテナムにすでにいた選手たちも素晴らしいものを見せていない。」

「それでも、トッテナムがトップ6で終えることを期待するだろう。私は今シーズン終了までに、彼らがトップ6で終わるという私の予測が正しいと証明されると信じている。しかし、彼らは早く状況を好転させるべきだ。」

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com