เบน เดวีส์ กองหลังของท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ได้เป็นแขกรับเชิญในรายการ "The Tottenham Way" ซึ่งเป็นพอดแคสต์ที่ผลิตร่วมกันโดย ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี อย่างเป็นทางการและ Sports Illustrated ในระหว่างรายการ เขาได้ย้อนรำลึกถึงเส้นทางอาชีพกับ ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี และชัยชนะในยูโรปา ลีก, พูดคุยถึงมิตรภาพกับซน ฮึง-มิน และแฮร์รี เคน, โอกาสที่เคนจะคว้ารางวัลบัลลงดอร์, เส้นทางอาชีพในทีมชาติเวลส์ และชีวิตครอบครัว บทความนี้เป็นส่วนที่ห้าของการสัมภาษณ์พิเศษ

ส่วนอื่นๆ ของการสัมภาษณ์

เบน เดวีส์: เคนยิงได้ 72 ประตูในหนึ่งฤดูกาล ผมไม่อยากเชื่อเลยว่าผู้คนยังคงถกเถียงกันอยู่ว่าใครควรได้รางวัลบัลลงดอร์

เบน เดวีส์: หลังจากคว้ายูโรปา ลีก ผมก็รู้สึกโล่งใจในที่สุด ภาระที่แบกไว้ก็ได้ปลดเปลื้อง

เบน เดวีส์: ท็อตแน่มมีความสำคัญกับผมมาก ผมอาจจะใช้เวลาอยู่ที่สโมสรมากกว่าที่บ้านด้วยซ้ำ

เบน เดวีส์: เราประสบความสำเร็จมากมายภายใต้การคุมทีมของโปเช็ตติโน่ น่าเสียดายที่เราไม่ได้แชมป์

เบน เดวีส์: เบลยอดเยี่ยมจริงๆ เท้าซ้ายของเขาน่าเหลือเชื่อมาก

ในฐานะแฟนบอลของท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี นั่นอาจจะเป็นฟุตบอลที่น่าตื่นเต้นที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นมา และยังเป็นฟุตบอลที่เข้าขากันที่สุดด้วย ในช่วงเวลานั้น ผมทำงานอยู่ใกล้สโมสร และผมรู้ว่าคุณก็อยู่ด้วย ผมติดตามพวกคุณตลอดการเดินทางในยุโรปเหล่านั้น มันน่าตื่นเต้นและสนุกอย่างเหลือเชื่อที่ได้เห็นทีมของผมเล่นฟุตบอลแบบนั้น

มันเป็นการเดินทางที่แท้จริง ผมรู้สึกว่าเราพาผู้คนจำนวนมากมาร่วมเดินทางนี้หลังจากผ่านไปนาน ก่อนหน้านั้น ท็อตแน่มเคยมีประสบการณ์ในแชมเปียนส์ลีกบ้าง อย่างตอนที่เบลและปีเตอร์ เคราช์ยังอยู่ที่นั่น

แต่ตอนที่ผมมาถึงครั้งแรก มันรู้สึกเหมือนว่าการผ่านเข้ารอบแชมเปียนส์ลีกเป็นเป้าหมายของทีม แต่เราก็ไม่เคยทำได้สม่ำเสมอ หลังจากนั้น เราก็สามารถเข้าร่วมการแข่งขันในยุโรปได้อย่างสม่ำเสมอ และท้าทายเพื่อตำแหน่งสูงสุดในลีก คุณจะรู้สึกได้ว่าทุกคนกระหายความสำเร็จและพยายามทำให้ท็อตแน่มเป็นทีมที่สามารถแข่งขันในพรีเมียร์ลีกได้อย่างต่อเนื่อง

มันน่าตื่นเต้นใช่ไหม? สำหรับพวกเราหลายคน นี่เป็นครั้งแรกที่เราก้าวมาถึงจุดนี้อย่างแท้จริง เราทุกคนเต็มไปด้วยความปรารถนา "ความปรารถนา" เป็นคำที่เหมาะสมที่สุด เราปรารถนาความสำเร็จ และในระหว่างกระบวนการนั้น เราก็ได้ผลลัพธ์ที่ดีจริงๆ

ผมคิดว่าคำว่า "น่าตื่นเต้น" ก็เป็นคำที่เลือกมาอย่างดี ผมจำได้แม้กระทั่งเพื่อนบางคนที่ไม่ใช่แฟนบอลท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ก็ยังพูดแบบนั้น มันแปลกนะ ผมมีเพื่อนที่ไม่ใช่แฟนบอลท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี จริงๆ เราเข้ากันได้ดีทีเดียว แต่ผมจำได้ว่าแม้แต่แฟนเชลซีและอาร์เซนอลบางคนก็ยังพูดว่า "คุณรู้ไหมว่า ท็อตแน่มเป็นทีมที่ดูน่าตื่นเต้นจริงๆ" ไม่ว่าพวกเขาจะชอบท็อตแน่มหรือไม่ก็ตาม พวกเขาก็รู้สึกว่าทีมนั้นเล่นฟุตบอลที่น่าตื่นเต้น

ใช่ครับ

ทุกคนเคยชอบดูทีมท็อตแน่มชุดนั้นเล่น ช่วยเล่าเรื่องฤดูกาลที่คุณเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศแชมเปียนส์ลีก และความทรงจำของคุณในปีนั้น ปีนั้นมีทั้งขึ้นและลงมากมาย และเกมที่ท็อตแน่มเล่นบางเกมก็น่าเหลือเชื่อมาก ตัวอย่างเช่น เกมกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ หรือเกมกับอาแจ็กซ์ ซึ่งผมก็อยู่ที่นั่น สำหรับผู้เล่นแล้ว ฤดูกาลนั้นคงเหมือนรถไฟเหาะตีลังกา

ใช่ครับ มันเป็นอย่างนั้นจริงๆ คุณรู้ไหมว่า ปีนั้นอาจจะไม่ใช่ช่วงเวลาที่เราเล่นได้ดีที่สุด ถ้าคุณบอกผมเมื่อปีก่อนว่าเราจะเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศแชมเปียนส์ลีก ผมคงคิดว่า "ใช่ ผมเข้าใจว่าทำไม"

น่าสนใจครับ

แต่ในฤดูกาลที่เราเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศจริงๆ เราค่อนข้าง... ผมไม่รู้สิ เราไม่ได้ทำได้ดีเท่าปีก่อนหน้า อย่างที่ผมเพิ่งพูดไป ในเกมกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้และอาแจ็กซ์ เราอาจจะไม่ได้เล่นได้ดีที่สุด แต่เราก็สู้เพื่อผลการแข่งขัน และเราก็มีค่ำคืนที่ยอดเยี่ยมบางคืน ใครจะสนล่ะจริงไหม?

จริงครับ

เรามีค่ำคืนที่ยอดเยี่ยมและมีความสุขกับช่วงเวลาเหล่านั้น แต่ถึงกระนั้น เมื่อมองย้อนกลับไปตอนนี้ ผมก็ยังเห็นช่วงเวลาที่สวยงามในประสบการณ์นั้น แต่ผมก็ยังหวังว่าเราจะจบลงด้วยชัยชนะได้

คุณช่วยเล่าประสบการณ์ของคุณในคืนนั้นที่เจอกับอาแจ็กซ์ได้ไหมครับ เพราะเมื่อเร็วๆ นี้ผมได้ดูไฮไลต์เกมนั้นอีกครั้ง และผมก็ยังคงคิดว่า "โอ้พระเจ้า" อัตราการเต้นของหัวใจผม... ผมควบคุมมันไม่ได้เลย เพราะมันดูเหลือเชื่อมาก แม้กระทั่งตอนนี้ มันก็ยังคงถูกยกให้เป็นหนึ่งในเกมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์แชมเปียนส์ลีก

ใช่ครับ มันเป็นหนึ่งในค่ำคืนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

ไม่ว่าคุณจะเชียร์ทีมไหน มันก็เป็นการคัมแบ็กที่น่าเหลือเชื่อ

ตอนพักครึ่ง เรารู้สึกว่าห่างไกลจากเป้าหมายมาก พวกเขาครองเกมและกดดันเราอย่างหนัก ทำให้เราเล่นได้ยากจริงๆ

แต่ผมไม่รู้สิ บางครั้งฟุตบอลก็มีช่วงเวลาพิเศษเหล่านั้น คุณยิงประตูได้ และคุณก็มีความมั่นใจเพิ่มขึ้นเล็กน้อย จากนั้นคุณจะเห็นว่าคู่ต่อสู้เริ่มกังวล อย่างไรก็ตาม เมื่อมองย้อนกลับไปที่เกมนั้นตอนนี้ ผมจำได้ว่าพวกเขาชนเสาก่อนที่เราจะยิงประตูชัยได้เพียงไม่กี่นาที

ใช่ครับ ซิเยค ชนเสาด้านใน

ผมจำได้ว่าตอนนั้นผมคิดว่า "นี่มัน..." บางครั้งผมก็ป้องกันอยู่คนเดียวที่แนวรับ เพราะคนอื่นดันขึ้นไปหมดแล้ว ในท้ายที่สุด...

คุณหมายความว่าคุณไม่ได้ทำงานหนักเท่าคนอื่นเหรอครับ? (หัวเราะ)

เปล่าครับ ผมหมายถึงผมถูกทิ้งไว้คนเดียวที่แนวรับ เผชิญหน้ากับการโจมตีของคู่ต่อสู้โดยสิ้นเชิง แต่ถึงตอนนั้น เรารู้สึกว่าไม่มีอะไรจะเสียแล้ว

ดังนั้นเราจึงผลักทุกคนขึ้นหน้าและดูว่าเราจะโชคดีที่อีกฝั่งได้หรือไม่ โชคดีที่คืนนั้นผลลัพธ์เป็นไปตามที่เราต้องการ

มันเหลือเชื่อมากครับ และนั่นเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมใช่ไหมครับ?

มันยังคงเป็นค่ำคืนที่น่าเหลือเชื่อจริงๆ

อย่างไรก็ตาม ผมสงสัยครับ ในกลุ่มผู้เล่นชุดนั้น ใครมีความสามารถทางเทคนิคที่ดีที่สุดในการฝึกซ้อม? ทีมนั้นมีพรสวรรค์มากมาย มีผู้เล่นคนไหนที่คุณรู้สึกว่าเหนือกว่าคนอื่นในการฝึกซ้อมไหมครับ?

ผมจะไม่บอกว่าใครเหนือกว่าคนอื่นนะครับ

นั่นเป็นคำตอบที่สุขุมมากครับ

อย่างไรก็ตาม ผมคิดว่า...

เขาไม่อยากทำให้ใครขุ่นเคือง

ผมคิดว่าทุกคนคงคาดหวังให้ผมพูดถึง ม. เดมเบเล

นั่นคือเหตุผลที่ผมถามคำถามนี้ครับ

ใช่ครับ แต่เขายอดเยี่ยมจริงๆ ยอดเยี่ยมจริงๆ เขาเก่งมากจริงๆ

เรารู้ว่าคุณจะพูดถึงมูซา เขาเล่นได้ทุกตำแหน่ง

เขาเล่นได้ทุกตำแหน่งในสนาม

แต่มันน่าทึ่งมาก ผู้เล่นท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี หลายคนในยุคนั้นจะพูดถึง ม. เดมเบเล ทีมนั้นมีผู้เล่นที่มีพรสวรรค์มากมาย... เรามักจะพูดเสมอว่าคำชมที่เขาได้รับในตอนนั้นสูงมาก เราเห็นสิ่งที่เขาทำได้ในเกม แต่เห็นได้ชัดว่าในการฝึกซ้อม...

แข็งแกร่งมาก และเทคนิคดีมาก ไม่เคยเสียบอลเลย เขาเป็นนักฟุตบอลที่ยอดเยี่ยมมากๆ แต่เมื่อมองดูทีมนั้นอีกครั้ง มีผู้เล่นชั้นนำมากมายอยู่ในนั้น ตัวอย่างเช่น ย. แฟร์ตองเกน เขายอดเยี่ยมเป็นพิเศษ ท. อัลเดอร์ไวเรลด์ ก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน

เรายังมีลูกัส มูรา ไม่ต้องพูดถึงคริสเตียน เดเล ซน ฮึง-มิน แฮร์รี เคน ลูกัส มูรา ก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน สัตย์จริง นอกเหนือจากนั้น การเซ็นสัญญากับลูกัส มูรา ก็เป็นการซื้อตัวที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน

ท้ายที่สุด เขาคือผู้ที่ส่งเราเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศแชมเปียนส์ลีก ตอนนี้คุณได้เซ็นสัญญาฉบับใหม่แล้ว คุณจะเล่นให้ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ไปอีกหลายปี คุณจะเปรียบเทียบฤดูกาลนี้กับฤดูกาลก่อนหน้าที่คุณเคยประสบมาได้อย่างไร ท้ายที่สุด คุณก็เห็นทุกอย่างที่นี่มาแล้ว

ใช่ครับ ผมคิดว่า... ผมไม่รู้สิครับ ความรู้สึกที่นี่ในปีนี้มันน่าตื่นเต้นมากครับ สองสามปีที่ผ่านมานั้นยากลำบากจริงๆ พูดตามตรง ผลลัพธ์ไม่เป็นไปตามที่เราคาดหวังครับ แต่ตอนนี้ เราได้นำผู้เล่นใหม่เข้ามาบางส่วน และมีโค้ชคนใหม่ หวังว่าเขาจะนำแนวคิดที่แตกต่างมาช่วยให้เราไปถึงจุดที่เราต้องการได้ครับ และเราก็มีผู้เล่นที่มีพรสวรรค์มากมายอีกครั้ง

คุณเหมาะสมที่สุดที่จะตอบคำถามนี้ เพราะคุณอยู่ที่นี่มานานมาก ได้เห็นผู้จัดการทีมมากมาย ผู้เล่นมากมาย และได้สัมผัสกับทีมที่แตกต่างกัน รูปแบบการเล่นที่แตกต่างกัน และวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน ตอนนี้บรรยากาศในทีมเป็นอย่างไรบ้างครับ วัฒนธรรมโดยรวมของทีมเป็นอย่างไรบ้างครับ เพราะผู้เล่นใหม่เหล่านี้ที่เข้ามา ทุกคนดูเหมือนจะตื่นเต้นมากขึ้นเรื่อยๆ รู้สึกเหมือนว่าท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี กำลังเข้าสู่ยุคใหม่ ดังนั้น คุณจะเปรียบเทียบทีมปัจจุบันนี้กับทีมก่อนหน้าที่คุณเคยเป็นส่วนหนึ่งได้อย่างไรครับ?

ผมคิดว่าเมื่อใดก็ตามที่ฤดูกาลเริ่มต้นขึ้น และมีใบหน้าใหม่ๆ ในทีมมากมาย ทุกคนก็จะรู้สึกถึงความตื่นเต้นนั้นครับ อาจจะต้องใช้เวลาสักพักกว่าทุกอย่างจะเข้าที่ แต่เมื่อมันเข้าที่แล้ว ผลลัพธ์ก็จะดีมากๆ ครับ

จากที่ผมเห็นมาจนถึงตอนนี้ อย่างที่ผมบอกไป เราได้นำผู้เล่นใหม่เข้ามามากมาย และพวกเขาทุกคนก็มีพรสวรรค์มากครับ ผมหวังว่าเราจะสามารถเปลี่ยนสิ่งนี้ให้เป็นผลลัพธ์ในสนามและช่วยให้ทีมขึ้นไปอยู่ในอันดับที่สูงขึ้นได้ครับ

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com