El delantero del Núremberg Mohamed Zoma, quien recientemente debutó con la selección nacional italiana, fue entrevistado por Sky Sport Italia. Este artículo es la primera parte de esa entrevista.

Lectura relacionada:

"El internacional italiano Zoma: Messi es uno de los mejores de la historia; Ronaldo es un asceta nato"

Mohamed Zoma lidera actualmente la tabla de goleadores de la 2. Bundesliga, impulsando al Núremberg hacia el ascenso. ¡Bienvenido al "European Show" de Sky Sport! ¡Muchas gracias por dedicarnos su tiempo y por estar aquí!

¡Hola a todos, muchas gracias por la invitación!

De acuerdo, comencemos con una imagen y una pieza musical que todos conocen muy bien y que es familiar en toda Europa. Cuando se supo que fue convocado por primera vez a la selección italiana bajo la dirección de Roberto Mancini, ¿cómo fue la reacción en Núremberg? ¿Lo recuerda? Había un pastel que decía "Magic Night", ¿verdad? ¿Cómo fue ese momento para usted?

Fue un momento absolutamente maravilloso. Ese pastel fue completamente inesperado. Honestamente, lo prepararon especialmente para mí, lo que me hizo sentir muy feliz y muy emocionado. Y, por supuesto, la convocatoria a la selección nacional me hizo increíblemente feliz.

Usted fue una de las nuevas caras en el equipo de Roberto Mancini y debutó con la selección nacional en el Estadio Olímpico de Roma, que fue quizás el partido más difícil en este corto ciclo de la Nations League. ¿Qué sintió cuando estuvo en el campo?

Fue una emoción increíblemente fuerte y profunda porque, al fin y al cabo, nací y crecí en Italia, y me siento 100% italiano. Vestir la camiseta que había visto y admirado en televisión desde que era niño fue un honor inmenso e inigualable para mí.

¿Qué tipo de equipo encontró en la selección nacional y cómo se integró? Incluso vimos imágenes espectaculares suyas mostrando un juego de pies y una habilidad extraordinarios durante los entrenamientos de Italia. ¿Cómo se siente al integrarse en este equipo que está iniciando un nuevo camino?

Somos un equipo fantástico, extremadamente excelente. Tanto mis compañeros como el entrenador principal y el cuerpo técnico me dieron una bienvenida muy cálida y considerada. Me siento muy cómodo allí, y estoy muy feliz con cómo está progresando esta experiencia con la selección nacional.

Entonces, ¿qué fue lo primero que le dijo el entrenador Roberto Mancini? No estoy seguro si fue durante la llamada cuando le anunció su convocatoria o después. ¿Qué le dijo?

En realidad, me había contactado no hace mucho. Me dijo que había estado observándome y siguiendo de cerca mi rendimiento, y me instó a seguir luchando y manteniendo mi impulso en el campo. Por supuesto, hice exactamente eso, dándolo todo en cada partido. Luego, cuando me llamó oficialmente y vi la lista de convocados, me sentí realmente muy emocionado y feliz. Para ser honesto, fue una convocatoria que no esperaba en absoluto, pero estoy muy contento de que finalmente llegara, y disfruté mucho esta valiosa experiencia con la selección nacional.

Hablemos de su aventura en Alemania. Llegó aquí el verano pasado. Sus estadísticas son realmente asombrosas. ¿Cómo se siente aquí? Núremberg es una ciudad muy hermosa, llena de pasión por el fútbol. Los aficionados están ansiosos por regresar a la Bundesliga, una liga en la que no han jugado durante siete años, y usted se ha convertido en un verdadero ídolo allí, ¿verdad?

Sí, vine aquí el verano pasado, y es la primera vez en mi carrera que juego en una liga extranjera. Todos aquí han sido increíblemente amables y me han ayudado mucho, especialmente con el idioma, porque no hablaba alemán cuando llegué. Estamos teniendo una gran temporada hasta ahora, con un buen comienzo. Tenemos un partido importante este sábado, pero todos mantenemos la cabeza fría, vamos partido a partido, y veremos qué podemos lograr al final de la temporada.

Parece que se ha tomado muy en serio las palabras de Roberto Mancini, ya que ha anotado 6 goles en 6 partidos en las primeras etapas de esta temporada de la 2. Bundesliga. Tiene un partido muy importante próximamente, que Sky Sport transmitirá en vivo. ¿Qué tan importante fue el papel del actual entrenador del Núremberg, Miroslav Klose, en su traspaso?

Jugó un papel muy significativo. Incluso antes de que yo llegara oficialmente aquí, él me llamó personalmente y tuvimos una conversación profunda. Sin duda fue fundamentalmente decisivo en mi decisión de venir a jugar aquí. Después de mi llegada, especialmente considerando que él mismo habla italiano, me brindó un inmenso cuidado y ayuda fuera del campo; y en el campo, me sometió a un entrenamiento extenso y específico sobre detalles de movimiento y habilidades tácticas. Gracias a él, he logrado un progreso y una mejora enormes.

¿Cómo va su alemán ahora? Porque Nick en el estudio probablemente sabe alemán mucho mejor que usted, y le va a hacer un pequeño cuestionario. Hay una pancarta hecha específicamente para usted en las gradas del estadio de Núremberg. Deje que él le diga lo que dice, y luego podrá explicarnos qué significa. "Ramba Zamba Zoma", ¿ha visto esta pancarta en el Frankenstadion?

Sí, la he leído y la he visto. Pero, sinceramente, mi alemán aún no es lo suficientemente fluido. Todavía estamos trabajando duro para aprender y mejorar.

Significa: cuando hay una gran fiesta aquí, todos se divierten, y usted está haciendo que todos en el norte de Baviera se sumerjan en una inmensa diversión y alegría. Juega en la 2. Bundesliga. ¿Puede hablarnos de ella? Porque la gente siempre habla del desarrollo juvenil en Alemania. ¿Cómo trabajan con los jugadores jóvenes? ¿Qué tipo de métodos de desarrollo e integración utilizan para usted?

Creo que aquí todas las instalaciones y el entorno están configurados para ayudarlo a rendir bien. Eso significa que, desde las instalaciones físicas hasta los detalles diarios, brindan una supervisión y un apoyo meticulosos en todo, y esto es extremadamente importante. No es que no hagan esto en Italia, pero aquí siento que prestan aún más atención y cuidado a los detalles más pequeños. Esto le brinda una ayuda tremenda tanto a nivel físico como psicológico, haciéndole consciente constantemente de que puede confiar al 100% en ellos sin importar qué.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com