今週行われるアトレティコ・マドリードとのチャンピオンズリーグの試合に先立ち、セードルフ氏がマンチェスター・ユナイテッドのキャリントン練習場を訪れ、Amazonプライム・ビデオのインタビューでコビー・メイヌーに話を聞いた。長いため3部に分けられた対談の第1部では、2人がそれぞれのキャリアの始まりについて語り合った。

会えて嬉しいよ。

僕もです。

やっと会えたね。来るって約束したからね。

はい、それにユニフォームもくれるって約束しましたよね。（笑）

僕はいつもここに来たかったし、一度ここでプレーするチャンスもあったんだ。

じゃあ、どうして来なかったんですか？

結局インテルに行ったんだ。

えっ？

当時、リッピが監督だった。彼を覚えているか分からないけど、ワールドカップを優勝したイタリア人監督だよ。彼から電話があって、「セードルフ、ロナウドとヴィエリの後ろでプレーしに来ないか？」って言われたんだ。僕はイエスと答えて、すぐに荷物をまとめて来たんだ。僕はイタリアの方が馴染みがあったから、それがインテルを選んだ理由かもしれない。でも君はここで育ったんだね。

はい、そうです。

じゃあ教えてくれ。アカデミーに入って、トップチームに入る夢を叶えるってどんな感じなんだい？

マンチェスターでサッカーの夢を抱き、アカデミーに入ることができました。その才能育成センターでは、ピッチは基本的に屋内ホールにある人工芝でした。卒業後…

フットサルコートみたいな？

はい、まさにそんな感じでした。それからクリフ練習場に行き、コーチたちは以前そこでプレーした選手や伝説のスターたちの話をしてくれました。そしてリットルトン・ロード練習場もありました。12、13歳頃に、僕たちはキャリントン練習場に来ました。

その時初めて、トップチームがすぐそこにあると感じました。時々、トップチームの選手が歩いていたり、彼らの車が通り過ぎたりするのを見かけました。コーチたちは、トップチームは「約束の地」だと言っていて、僕たちもみんなそう呼んでいました。

17歳でデビューしたんだよね？

はい、17歳でした。

僕は16歳だったな。

知ってます。

簡単な道ではない。みんなはすべてが単純だと思っているけど、若くして入ってきても、迷子になったような気分になる。「何が起こっているんだ？」ってね。大人たちに囲まれているんだ。アヤックスでデビューした時、普通のことのように感じると同時に夢のようでもあったのを覚えているよ。身体的にはとても苦労した。君はどうかわからないけど、試合の強度は本当に高かった。

そうですね、試合のペースが全く違います。それを最もはっきりと感じるのは練習場です。16、17歳の頃は、毎日トップチームと練習していましたが、いつも試合に出られるわけではありませんでした。チーム練習には、ヴァラン、カゼミーロ、ブルーノ・フェルナンデスのような選手たちがいました。

ボール回しのスピード、それに適応するのが僕にとって最大の課題でした。練習強度は非常に高かったです。テン・ハーグとファン・ニステルローイが監督だった期間は、練習が非常に厳しかったですが、同時にこれまで経験した中で最高の質の練習でもありました。高強度の対人練習の時間は、僕を大きく成長させてくれました。

まずはアカデミー時代について話すべきだったね。君は屋内ピッチがあったと言っていたよね。

はい、第3世代の人工芝の屋内ピッチ、屋外ピッチ、そしてケージピッチもありました。もし今日ケージで練習すると言われたら、みんな興奮しました。なぜなら、それは基本的に試合をするだけで、3チームの総当たり戦のようなものだったからです。

当時の僕たちのピッチは、こんなに良くはなかったな。カーペットみたいだった。でも屋内ホールもあったよ。学校が終わると早く行って、レンガの壁にゴールを描いて、壁に向かってシュート練習やパス練習をしたんだ。練習が始まる前に2時間くらい練習していたよ。13、14歳くらいの頃は、良い時代だったな。

似たような思い出ですね、とても幸せな日々でした。練習に来るたびに、まだピッチの準備もできていないのに、バッグを放り投げて、すぐに着替えて、すぐにピッチに出ていました。

はい、着替えてすぐに始めます。(笑)

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com