Nesta quarta-feira, às 3h (horário de Pequim, CET), o Lille enfrentará o Arsenal fora de casa na segunda rodada da fase de grupos da Liga dos Campeões. Antes da partida, Giroud compareceu à coletiva de imprensa do Lille, onde relembrou sua passagem pelo Arsenal. Link relacionado: [Giroud: Gyökeres precisa aprender a lidar com a pressão; Valorizo minhas memórias no Arsenal]

Olá Olivier, sua carreira está perto do fim. Você já sonhou em jogar no Emirates Stadium pela última vez?

Depois que nos classificamos para a Liga dos Campeões, eu realmente esperava que isso pudesse acontecer. Sei que os calendários de Milan e Chelsea não me permitiram voltar a esses dois lugares, então eu realmente desejava jogar no Emirates novamente e me sinto muito sortudo.

Você acabou de completar 40 anos. Se pudesse dizer uma coisa para seu eu de 25 anos, quando chegou ao Arsenal, o que seria?

Aproveite a oportunidade, dê o seu melhor e divirta-se. Quando eu era jovem, meu sonho era jogar na Premier League. Eu gostava muito dos jogadores franceses que me precederam no Arsenal. Sob o comando de Wenger, tive uma excelente oportunidade de crescer tanto como jogador quanto como pessoa.

Então, quero dizer ao meu eu mais jovem, e também aos jovens jogadores de hoje: aproveitem o futebol. Não percam tempo, não procrastinem. Uma carreira passa num piscar de olhos, e nem todos conseguem jogar até os 40 anos. A palavra-chave é aproveitamento.

Você acabou de dizer que jogar novamente contra o Arsenal é um sonho e quer aproveitar esta oportunidade para agradecer aos fãs do Arsenal. Quando perguntei a Arteta sobre você em uma entrevista anterior, ele elogiou muito sua passagem pelo Arsenal e o papel que você desempenhou na equipe. Quão difícil é deixar de lado um carinho tão profundo e jogar contra um clube que você ama tanto?

Arteta é uma grande pessoa e um excelente treinador. Os resultados que ele alcançou com a equipe provam isso. Ele construiu essa equipe e vencer o título da Premier League diz muito sobre quão brilhante é seu trabalho. Todos também lhe deram tempo suficiente, o que foi crucial, e agora eles estão de volta ao topo.

Mesmo naquela época, eu podia dizer que Arteta era naturalmente talhado para ser treinador. Ele era um líder dentro e fora de campo, exigindo muito de si mesmo e de seus companheiros, tecnicamente excelente, um grande jogador. Ele até me deu várias assistências. Eu realmente gostei de jogar ao lado dele, e ganhamos vários troféus juntos. É uma bênção para mim voltar aqui e jogar contra esta equipe.

Há cerca de 10 anos, em janeiro de 2014, você marcou aquele gol de "escorpião" contra o Crystal Palace. Hoje, continuamos a rever esse gol porque você está de volta. Foi o seu momento mais brilhante no Emirates Stadium? Existe alguma chance de replicá-lo amanhã?

A probabilidade de replicá-lo amanhã é provavelmente zero. Eu era mais jovem, mas acho que o instinto goleador ainda está lá. Este foi, sem dúvida, um destaque da minha carreira. Lembro-me de Wenger me dizer que os torcedores geralmente se lembram de um jogador por um único gol: como o gol de Shearer no Newcastle, ou o voleio de Terry contra o Manchester United.

Wenger me disse: "Olha, você marcou um gol assim," e eu me senti muito sortudo naquele dia, como se tivesse sido abençoado. Eu realmente tentei chutar a bola em direção ao gol, mas todas as peças se encaixaram incrivelmente bem.

Não estou sendo arrogante, mas um gol assim é difícil de replicar. A bola bater na trave e entrar na rede é muito difícil de reproduzir. O mais importante amanhã é que toda a equipe do Lille jogue bem e atue de acordo com nosso padrão. Devemos dar 100%, até 110%.

Você acabou de dizer que não foi intencional?

Eu deliberadamente tentei chutar a bola em direção ao gol, mas o gol em si foi muito difícil de executar.

Você ganhou a Liga dos Campeões com o Chelsea e participou de grandes competições como o Mundial de Clubes. Na sua idade, o que significa para você voltar aqui e competir?

Eu simplesmente amo jogar futebol e anseio estar em campo. Quero retribuir ao esporte tudo o que ele me deu. Na equipe, não sou um treinador; sou mais como um irmão mais velho. Posso desfrutar do que amo todos os dias. Sou um competidor de coração, por isso voltei à França para jogar pelo Lille na Liga dos Campeões, o mais alto nível de competição.

Chegar a este ponto exigiu muito trabalho, mas ainda me sinto sortudo por estar no palco da Liga dos Campeões com o Lille nesta temporada. Não sabemos se podemos vencer tudo, mas lutaremos com todas as nossas forças para avançar e fazer uma grande atuação pelo Lille na Europa.

Wenger o contratou naquela época e você marcou muitos gols espetaculares aqui, como o gol de um toque com Wilshere. Você vê alguma semelhança nos estilos de treinamento de Arteta e Wenger? Quais são elas?

Aquele gol, sim, foi um gol muito clássico do Arsenal. Quando cheguei ao Arsenal, o treinamento diário focava repetidamente nos fundamentos, técnica, finalização de um toque, jogo de ligação, passes de primeira, criação de chances para os companheiros e finalização rápida na área. Fiz grandes melhorias nessas áreas, e o gol contra o Norwich é o melhor exemplo.

Aprendi a ser um pivô, a atuar como uma parede e a apoiar meus companheiros. Naquela época, havia uma grande química entre meus companheiros e eu. Esse era o futebol do Arsenal: fluido, rápido e muito atraente de assistir. Agora, o espaço no futebol é mais apertado, e muitas equipes defendem recuadas, tornando difícil alcançar esse tipo de jogo.

Mas ainda assisto aos jogos do Arsenal regularmente e consigo ver algumas semelhanças: eles sempre tentam acelerar no terço de ataque e não dão espaço aos adversários na área. Eles são uma equipe muito forte, e você definitivamente pode ver uma continuidade.

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com