先週末に行われたプレミアリーグで、リバプールがホームでマンチェスター・シティに0-3で敗れた試合では、アウェイに駆けつけたマンチェスター・シティのファンが、膨らませたバナナを持ってチームを応援する印象的な光景を作り出しました。先日、マンチェスター・シティの公式サイトは、バナナとクラブの歴史に関する記事を掲載し、ファンがなぜこの特定の応援アイテムを選んだのかを説明しました。

1988年のボクシングデーに行われたストーク・シティとのアウェイゲームを振り返ると、マンチェスター・シティのファンが膨らませたバナナを持って試合観戦するというユニークな伝統が注目を集めました。チームは1-3で敗れたものの、ファンが作り出す祝祭的な雰囲気は忘れられないものでした。

1980年代後半、膨らませたバナナはマンチェスター・シティのファンを全国メディア、ヨーロッパ、そして世界中の注目を集めました。このトレンドの起源についてはいくつかの説がありますが、長年にわたりマンチェスター・シティおよび他のどのサッカークラブにとっても、この最も愛すべき、そして純粋に面白い習慣を誰が始めたのかを特定することは困難です。廃刊となったマンチェスター・シティのファンジン「ブルー・プリント」が、このアイテムの登場に大きな役割を果たしたようで、もしそうであれば、ビル・ボローズとフランク・ニュートンは多大な功績を称えられるべきです。別の説では、元マンチェスター・シティのフォワード、イムレ・バラディが重要な役割を果たしたとされており、理論家たちは、一部のマンチェスター・シティのファンがキッパックススタンドで彼の名前のバリエーションとして「イムレ・バナナ」と叫んだと考えています。彼は適切な時期に在籍していたので、可能性はありますが、バナナが登場した後にイムレの名前が適応された可能性もあります。確かなことは決してわからないでしょう。

1988-89シーズンの試合日はカラフルで、特にキッパックススタンドやアウェイでは、忠実なマンチェスター・シティのファンは、クラブとサッカーにとって概してつまらない時期に、切望されていたユーモアを取り戻したとしてメディアから当然の賞賛を受けました。1985年から1990年までイングランドのクラブがヨーロッパの大会から追放され、フーリガン行為が大きな問題となる中、皮肉なユーモアで知られるマンチェスター・シティのファンは、暗い雰囲気への代替案を見つけるために深く掘り下げました。バナナが人気のある選択肢でしたが、すぐに多くの膨らませるおもちゃが登場し始めました。実際、何でもありでした！

膨らませるフランケンシュタインと緑の恐竜の戦いを忘れる人がいるでしょうか？ET、巨大な木槌、その他100種類ものバリエーション。ピンクのプテラノドンは特に印象的でしたが（咳払い！）、誰が所有していたのか想像もつきません。

この流行は広がり、他のクラブのサポーターもそれぞれ異なるテーマを採用しました。その最たる例として、ストーク・シティのピンクパンサー軍団、グリムズビー・タウンの「ハリー・ハドック」、ノリッジ・シティの黄色いカナリアが挙げられます。それはカラフルで楽しい光景であり、すべてはマンチェスター・シティから始まりました。

マンチェスター・シティの長年のファンであり、マンチェスター・シティマガジンの定期寄稿者でもある、イギリスを代表する写真家の一人であるケビン・カミンズは、象徴的な雑誌「The Face」からこの魅力的な流行を記録するよう依頼されました。カミンズは次のように語っています。「フランケンシュタインの怪物を持っていた男は、私の友人であるイーライという名前で、彼はいつも完全に膨らませた『フランク』をすべての試合に持っていきました。アウェイゲームに向かう途中、後部座席に6フィートの高さの『怪物』がいたため、よく警察に止められました。時にはサンルーフから突き出ていました。」「毎週、改札を通すのに苦労しました。地元の警察は彼のチケットを見せるように要求し、その後、彼が席を取るかもしれないという理由でチケットなしで入場を許可すべきかどうかについて議論しました。」「当時のサッカーは今日のようなものではありませんでしたが、マンチェスター・シティのファンは、このクレイジーなアイデアで、試合の暗い雰囲気を和らげるのに貢献しました。」「それは信じられないほど急速に広がり、ストーク・シティでのボクシングデーに、実際のマンチェスター・シティのチームが巨大なバナナを持って登場したときにピークに達しました。12,000人以上のバナナを振るマンチェスター・シティのファンは大喜びでした。」「バナナの流行がマンチェスター・シティのファンの異なる世代にも広がっているのを見るのは素晴らしいことです。」

では、1988年のボクシングデーを振り返ってみましょう。メル・マシン監督は、昇格を目指す若く優秀なマンチェスター・シティのチームを作り上げていました。チームはクリスマスの一戦まで8試合無敗で、ボクシングデーにストーク・シティのビクトリア・グラウンドで行われた厳しいアウェイ戦は、クリスマスシーズンのハイライトでした。実際、12月17日から31日までの2週間で唯一の試合でした。試合はすぐに白熱し、誰も見逃したくない一戦となりました。ストーク・シティは熱心にアウェイチケットの数を増やし、約12,000枚が売れました。あるストーク・シティのファンは次のように回想しています。「私はいつもマンチェスター・シティのファンが好きで、兄弟と私は試合前にパブで何人かの酒飲みと出会い、友好的におしゃべりしました。その日、彼らの多くがやって来ました。12,000人がM6を南下し、多くは巨大なバナナを持っていました。一方、ストーク・シティのファンはピンクパンサーを持っていました。」「マンチェスター・シティの選手たちは試合前に登場し、膨らませたバナナを観客席に投げ入れました。彼らはまた、多くのサポーターを収容するために放牧地を与えられました。」

その日、ポール・レイクはマンチェスター・シティの先発メンバーでした。私たちのエレガントなミッドフィールダーであり、生涯のマンチェスター・シティのファンである彼は、自伝「I'm Not Really Here」に次のように記しています。「衣装レンタル店は荒らされ、妻たちのワードローブはひっくり返され、マンチェスター・シティの忠実なファンは、その独特の狂気で再びサッカー界を照らそうとしていました。」

「その日、私たちのチームバスがスタジアムに到着すると、いつもの青いシャツを着たファンで埋め尽くされた海ではなく、ドラキュラ、ナチス、ミスター・ブロビー、スーパーマム、トミー・クーパー、パントマイムの馬、バーニー・クリフトン・オーストリッチ、そしてたくさんの毛皮の女装家が渦巻いていました。まさにカオスでした。ポタリーで大規模な仮装パーティーを開催するという決定は、かなり勇敢なものでした。ストークは試合日には危険な街になることがあり、1980年代にはアウェイファンに対する特別な『待遇』で悪名高かったのです。」

「パーティーの雰囲気に合わせて、クラブは私たちに自分の膨らませるおもちゃを持ってピッチに走り出すようにさせ、それをアウェイスタンドに投げ入れました。私たちはそのアイデアに全く興奮していませんでしたし、ニール・マクナブが巨大な膨らませるバナナを渡されたときに、スコットランドの罵り言葉を次々と呟いていたのを覚えています。しかし、私たちはそれを実行しました。」

「もし私たちの不甲斐ないパフォーマンスが何かを物語っているとすれば、その日仮装して現れるべきだったのは私たちマンチェスター・シティの選手たちだったはずです。1-3の敗北という茶番には、11着のピエロの衣装で十分だったでしょう。この結果は間違いなくスタンドのお祭りの雰囲気を台無しにしました。」「M6号線を戻るチームバスの中では、深い恥辱の念があり、私たちは皆、平凡なパフォーマンスを嘆いていました。」

「12,000人の素晴らしいファンがカーニバルの雰囲気を作るために多大な努力を払ったのに、私たちの対応は彼らのお祭りを台無しにすることでした。」

ナイジェル・グレグホーンが先制ゴールを決め、マンチェスター・シティがリードを奪い、パーティーを始めようとしましたが、ストーク・シティは強く反撃し、9分間で3ゴールを挙げました。ピーター・ビーグリーとクリス・カマラはストーク・シティのために素晴らしいプレーをしました。カマラがホームチームの同点ゴールを決め、デビューしたデイブ・バンバーが直後に2点目を押し込みました。ブライアン・ゲイルが電光石火のビーグリーに不器用にファウルした際、ジョージ・ベリーがPKを決め、マンチェスター・シティの苦痛を決定づけました。ストーク・シティが3-1で勝利しましたが、失望の敗戦にもかかわらず、マンチェスター・シティはその後9試合無敗を記録し、（最終的に成功した）昇格争いを軌道に乗せました。レイクの言う通り、1988年のボクシングデーに私たち選手は姿を現しませんでしたが、ファンは間違いなくそうでした。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com