ค. อีริคเซ่น หมดสติระหว่างการแข่งขันฟุตบอลของเดนมาร์กเมื่อวันอาทิตย์ และอุปกรณ์ ICD ภายในร่างกายของเขาได้ทำงานในภายหลัง

ในนัดกระชับมิตรที่เดนมาร์กเอาชนะยูเครน 2-1 ค. อีริคเซ่นหมดสติ และอุปกรณ์ที่ฝังในตัวเขาเพื่อช่วยการทำงานของหัวใจก็ได้ช่วยชีวิตไว้ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นหลังจากที่เขาหัวใจหยุดเต้นกะทันหันระหว่างการแข่งขันยูโร 2020
เครื่องกระตุ้นหัวใจไฟฟ้าชนิดฝังได้ (ICD) ตั้งอยู่ในช่องอกของ ค. อีริคเซ่น และเชื่อมต่อกับหัวใจของเขาผ่านสายไฟ หากหัวใจหยุดเต้น อุปกรณ์จะส่งไฟฟ้าช็อตเพื่อช่วยให้หัวใจกลับมาเต้นอีกครั้ง และหากตรวจพบจังหวะการเต้นของหัวใจที่ผิดปกติ ก็จะใช้ไฟฟ้าช็อตเพื่อฟื้นฟูจังหวะการเต้นของหัวใจให้เป็นปกติ
มอร์เทน โบเซน แพทย์ประจำทีมชาติเดนมาร์กกล่าวเมื่อวันอาทิตย์ว่า: "เครื่องกระตุ้นหัวใจทำงานตามที่คาดไว้"
ค. อีริคเซ่น หมดสติบนสนามและได้รับการรักษาพยาบาลหลังฉากกั้นชั่วคราว โดยมีเพื่อนร่วมทีมที่เห็นได้ชัดว่าตกใจล้อมรอบอยู่ เหตุการณ์นี้เป็นเครื่องเตือนใจที่น่ากลัวถึงการหมดสติครั้งก่อนของเขา ซึ่งสร้างความตกใจให้กับแฟนบอลทั่วโลก
แล้วนักกีฬาที่มีอุปกรณ์ ICD แบบฝังจะกลับมาแข่งขันในระดับสูงได้อย่างไร? มีความเสี่ยงอะไรบ้างที่เกี่ยวข้อง? และจะเกิดอะไรขึ้นเมื่ออุปกรณ์ทำงาน?
อุปกรณ์ ICD มีขนาดประมาณครึ่งหนึ่งของโทรศัพท์มือถือ มีหลายสาเหตุที่ต้องปลูกถ่าย ICD รวมถึงภาวะหัวใจล้มเหลว โรคหลอดเลือดหัวใจ และภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะ
การที่นักกีฬาจะกลับมาแข่งขันได้หรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับภาวะเฉพาะของพวกเขา
ดร. อแมนดา ลาห์ติ แพทย์เวชศาสตร์การกีฬาและนักวิจัย กล่าวว่า: "ทุกกรณีแตกต่างกัน"
เธอกล่าวว่า: "มันเป็นรูปแบบการตัดสินใจร่วมกัน คุณต้องรับฟังความเห็นจากสโมสร ผู้เล่น ตัวแทน และผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ ประเมินความเสี่ยงและประโยชน์ที่เป็นไปได้ จากนั้นทุกคนก็ร่วมกันตัดสินใจว่าผู้เล่นสามารถดำเนินอาชีพต่อไปได้หรือไม่ หรือควรหยุด"
"ส่วนที่ยากคือตัวนักกีฬาเองมีสิทธิ์ตัดสินใจขั้นสุดท้าย และพวกเขาจะไม่มีวันพูดว่า 'หยุด' พวกเขายินดีที่จะรับความเสี่ยงที่คุณหรือฉันอาจไม่รับ"
เมื่อ ค. อีริคเซ่น หัวใจหยุดเต้นกะทันหันในเดือนมิถุนายน 2021 เขากำลังเล่นให้กับอินเตอร์ มิลาน ในเซเรีย อา เซเรีย อาเป็นหนึ่งในไม่กี่ลีกที่ห้ามนักกีฬาที่มี ICD ฝังอยู่เข้าร่วมการแข่งขัน
ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ค. อีริคเซ่น ได้กลับมาเล่นให้กับเบรนท์ฟอร์ดและแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในพรีเมียร์ลีก พรีเมียร์ลีกไม่มีกฎที่ครอบคลุม ผู้เล่นจะต้องได้รับการประเมินเป็นรายบุคคลเพื่อพิจารณาว่าสภาพร่างกายของพวกเขามีความพร้อมเพียงพอที่จะแข่งขันหรือไม่
ค. อีริคเซ่น บอกกับสื่ออังกฤษในปี 2022 ว่า: "ผมไม่เห็นความเสี่ยงใดๆ ไม่เลย ผมมี ICD และถ้ามีอะไรเกิดขึ้น ผมก็ปลอดภัย"
FIFA ซึ่งเป็นองค์กรปกครองฟุตบอลโลก และ UEFA อนุญาตให้นักกีฬาที่มี ICD ฝังอยู่เข้าร่วมการแข่งขันของพวกเขา บุนเดสลีกาของเยอรมนีก็อนุญาตเช่นกัน และ ค. อีริคเซ่น ก็เล่นให้กับโวล์ฟสบวร์กเมื่อฤดูกาลที่แล้ว
มุมมองทางการแพทย์เกี่ยวกับการออกกำลังกายและปัญหาหัวใจก็เปลี่ยนไปตามกาลเวลา
ดร. ลาห์ติ กล่าวว่า: "ในช่วงเปลี่ยนสหัสวรรษ ทุกคนจะได้รับคำตอบตรงๆ ว่าไม่ - ห้ามออกกำลังกายเลย แม้แต่การออกกำลังกายเพื่อสันทนาการ"
"แต่แล้วเราก็เห็นนักกีฬาบางคนที่ไม่ได้ทำตามคำแนะนำนั้นและทดสอบตัวเองในการเล่นกีฬา สำหรับหลายคน ICD ทำงานได้ดีกว่าที่เราคาดไว้เสียอีก"
"ICD ในปัจจุบันยอดเยี่ยมมาก สามารถทนทานต่อการสัมผัสทางกายภาพได้ และในกรณีส่วนใหญ่ การช็อตไฟฟ้าเพื่อกระตุ้นหัวใจเป็นไปอย่างรวดเร็ว แต่มันไม่ได้ 100% และไม่มีใครสามารถรับประกันได้ว่าคุณจะรอดชีวิตแน่นอน"
สำหรับผู้ป่วยที่กังวลว่าอุปกรณ์จะทำงาน การปลูกถ่าย ICD อาจทำให้รู้สึกไม่สบายใจ
อดีตนักคริกเก็ตทีมชาติอังกฤษ เจมส์ เทย์เลอร์ กล่าวว่า: "แทนที่จะกลัวและกังวล จงปฏิบัติต่อมันเหมือนเพื่อน เหมือนสิ่งที่จะช่วยชีวิตคุณได้" เทย์เลอร์เกษียณเมื่ออายุ 26 ปีหลังจากได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคหัวใจทางพันธุกรรมและได้รับการปลูกถ่าย ICD
เทย์เลอร์กล่าวว่า: "ผมได้รับการปลูกถ่ายมาเพียงเดือนเดียว และมันก็ทำงาน น่าแปลกที่ตอนนั้นผมอยู่บนเวที กำลังพูดคุยเกี่ยวกับอุปกรณ์ แล้วมันก็ทำงาน"
"มันรู้สึกเหมือนระเบิดเล็กๆ ในอก ผมกระเด็นไปด้านหลังประมาณหนึ่งเมตร ผมมีสติอยู่ตลอดเวลา แต่จำอะไรได้ไม่มากนักหลังจากอุปกรณ์ทำงาน ทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วมาก"
"คนที่คุยกับผมตอนนั้นบอกว่าเขาสามารถเห็นบางสิ่งบางอย่างกระโดดอยู่ใต้ตาผม ดังนั้นจึงชัดเจนว่ามีบางอย่างผิดปกติกับร่างกายของผมและกำลังตอบสนอง แต่อุปกรณ์ก็ทำงาน"
ICD ยังสามารถประสบกับสิ่งที่เรียกว่า "การช็อตที่ไม่เหมาะสม" ซึ่งอุปกรณ์ถูกกระตุ้นอย่างไม่ถูกต้อง
เทย์เลอร์กล่าวว่า: "ครั้งหนึ่งผมไปพักผ่อนที่แอนติกา และ ICD ตรวจจับสัญญาณที่คิดว่าหัวใจของผมเต้น 500 ครั้งต่อนาที แต่จริงๆ แล้วมันคือปั๊มสระว่ายน้ำ"
"ผมถูกช็อตอย่างกะทันหันและกระเด็นไปมาในน้ำ ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ไม่กี่วินาทีต่อมา ผมก็รู้ว่าอุปกรณ์ทำงานแล้ว และผมคิดว่าผมคงอยู่ในสภาพที่แย่มาก"
"คุณสามารถดาวน์โหลดข้อมูลผ่านมือถือได้ ผมนำอุปกรณ์ไปวางบนหน้าอก และมันก็ส่งข้อมูลทั้งหมดไปให้แพทย์ แพทย์บอกว่าหัวใจผมปกติดี และอุปกรณ์ไม่ควรทำงาน ผมไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันจะเกิดขึ้นได้"
โดยรวมแล้ว ICD ของเทย์เลอร์ทำให้เขารู้สึกปลอดภัยและมั่นใจมากขึ้นเมื่อเล่นกีฬาอย่างกอล์ฟและพาเดล
เทย์เลอร์กล่าวว่า: "เมื่อชีวิตของคุณสามารถเปลี่ยนแปลงได้ทุกวินาที นั่นเป็นสถานการณ์ที่น่ากลัว"
"มันสามารถทำให้คุณรู้สึกโดดเดี่ยวได้ เพราะเมื่ออุปกรณ์ทำงาน คุณก็จะสูญเสียความเป็นอิสระของคุณ ตัวอย่างเช่น คุณไม่สามารถขับรถได้เพราะใบขับขี่ของคุณจะถูกระงับชั่วคราวเป็นระยะเวลาหนึ่ง"
"แต่ชีวิตของผมก็ดี และผมก็ใช้กลไกการรับมือที่ผมพัฒนาขึ้นในฐานะนักกีฬาระดับนานาชาติ คุณไม่สามารถประสบความสำเร็จได้เสมอไป และคุณต้องเตรียมพร้อมสำหรับความพ่ายแพ้และรักษาสภาพจิตใจให้มั่นคง"
สำหรับนักกีฬาที่มี ICD การตัดสินใจว่าจะพยายามกลับไปแข่งขันในระดับสูงสุดที่พวกเขาอุทิศชีวิตให้เป็นเรื่องส่วนตัวและยากลำบากอย่างยิ่ง
อดีตนักฟุตบอล ไคลฟ์ คลาร์ก กล่าวว่า: "สถานการณ์ของผมคล้ายกับของ ค. อีริคเซ่น แพทย์ไม่พบข้อบกพร่องของหัวใจที่ชัดเจน" ในปี 2007 คลาร์กหัวใจหยุดเต้นในห้องแต่งตัวขณะเล่นให้กับเลสเตอร์ ซิตี้ และได้รับการปลูกถ่าย ICD เมื่ออายุ 27 ปี
คลาร์กกล่าวว่า: "ไม่กี่เดือนต่อมา ผมก็กลับมาฟิตร่างกายพร้อมลงเล่นอีกครั้ง และผมรู้ว่าผมสามารถเล่นในระดับสูงได้อีกครั้ง คำถามเดียวคือผมเต็มใจที่จะผลักดันตัวเองให้ถึงขีดจำกัดหรือไม่"
"ในที่สุดผมก็สรุปว่าไม่ ผมไม่มีสภาพจิตใจแบบนั้น มีการเสียชีวิตบนสนามหลายครั้งในช่วงนั้น ผมมีครอบครัวเล็กๆ ภรรยา และลูกสาววัยหนึ่งขวบ ดังนั้นผมจึงตัดสินใจพูดว่า: 'ผมรักฟุตบอล และมันคือการหาเลี้ยงชีพของผม แต่ผมจะทิ้งมันไป'"
"มันยากที่จะยอมรับ ผมรู้ว่าผมโชคดีมากที่รอดชีวิตจากภาวะหัวใจหยุดเต้น แต่ในขณะเดียวกัน ผมก็คิดว่าทำไมสิ่งนี้ถึงเกิดขึ้นหลังจากเล่นมาหลายเกมและฝึกซ้อมมามากขนาดนี้"
สำหรับบางคน ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับคนรอบข้างในทีมก็เป็นข้อพิจารณาที่สำคัญเช่นกัน
คลาร์กเสริมว่า: "ตอนนี้ผมมี ICD ตัวที่สามแล้ว มันทำให้คุณสบายใจและมั่นใจที่จะกลับไปใช้ชีวิตประจำวัน"
"อุปกรณ์ของผมทำงานเพียงครั้งเดียว ผมอยู่ที่การประมูลในไอร์แลนด์เพื่อซื้อมา และเดินผ่านม้าตัวหนึ่ง และผมคิดว่ามันเตะผมเพราะผมรู้สึกถึงแรงกระแทกอย่างแรง และมันรู้สึกที่หลังมากกว่าหน้าอก ผมต้องเข้าโรงพยาบาลเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์หลังจากนั้น"
"ผมไม่แน่ใจนักว่าควรอนุญาตให้นักกีฬาเล่นโดยมี ICD หรือไม่ ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น ผมจะกังวลเกี่ยวกับผลกระทบต่อเพื่อนร่วมทีมและเจ้าหน้าที่ทุกคน คุณต้องพิจารณาผลที่ตามมาหากมีอะไรผิดพลาด"
แปลโดย AI
丹麦
沃尔夫斯堡
乌克兰
全部评论(16)
6-9 12:58