အမေရိကန်အရာရှိများက ဗီဇာပယ်ချခံရသည့် ဆိုမာလီယာဒိုင်လူကြီးသည် အကြမ်းဖက်အဖွဲ့ဝင်များနှင့် ဆက်နွှယ်နေကြောင်း ပြောကြား

ပေကျင်းစံတော်ချိန် (CEST) ဇွန် ၁၀ ရက်တွင် အမေရိကန် အကောက်ခွန်နှင့် နယ်စပ်ကာကွယ်ရေး (CBP) အရာရှိတစ်ဦးက ဆိုမာလီဒိုင်လူကြီး Omar Abdulkadir Artan သည် အကြမ်းဖက်အဖွဲ့အစည်းများနှင့် ဆက်စပ်မှုရှိသည်ဟု သံသယရှိသောကြောင့် အမေရိကန်က ၎င်းသည် သက်ဆိုင်ရာ ဝင်ခွင့်စံနှုန်းများနှင့် မကိုက်ညီကြောင်း ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်ဟု ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။

အမည်မဖော်လိုသူ အရာရှိက CBP သည် နောက်ပိုင်း စစ်ဆေးမှုများတွင် Artan သည် သံသယရှိသော အကြမ်းဖက်ဝန်ထမ်းများနှင့် ဆက်ဆံမှုရှိသည်ဟု သံသယရှိခြင်းသည် အဓိကဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည် အမေရိကန်က ၎င်း၏ ဝင်ခွင့်ကို ငြင်းပယ်ပြီး လျင်မြန်စွာ နေရပ်ပြန်ပို့ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်များကို စတင်ခဲ့ခြင်း၏ အဓိက အကြောင်းရင်းဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ အရာရှိက ထပ်လောင်းပြောကြားသည်- "ဒီလူဟာ အမေရိကန်ကို ဝင်ရောက်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပြီး CBP ရဲ့ သေချာစစ်ဆေးမှုအပြီးမှာ အကြမ်းဖက်အဖွဲ့အစည်းတွေရဲ့ သံသယရှိတဲ့ အဖွဲ့ဝင်တွေနဲ့ ဆက်စပ်မှုအပါအဝင် မကောင်းတဲ့ သတင်းအချက်အလက်တွေ ထွက်ပေါ်လာခဲ့ပါတယ်။"

ဒီထုတ်ပြန်ချက်ဟာ Artan ရဲ့ ဗီဇာငြင်းပယ်ခံရမှုနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အသေးစိတ်အချက်အလက်အသစ်တွေကို ထပ်မံဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။ Artan ဟာ CAF က ၂၀၂၅ ခုနှစ်ရဲ့ အကောင်းဆုံး အမျိုးသားဒိုင်လူကြီးအဖြစ် တစ်ချိန်က သတ်မှတ်ခြင်းခံခဲ့ရပြီး FIFA ကမ္ဘာ့ဖလားပွဲကို ဒိုင်အဖြစ် တာဝန်ယူမယ့် ပထမဆုံးသော ဆိုမာလီဒိုင်လူကြီးဖြစ်လာဖို့ မျှော်မှန်းထားခဲ့ပေမယ့် ဇွန် ၆ ရက်နေ့မှာ အမေရိကန်၊ မိုင်ယာမီကို ရောက်ရှိလာပြီးနောက် ဝင်ခွင့်ငြင်းပယ်ခံခဲ့ရပါတယ်။

ဒီဖြစ်ရပ်မဖြစ်ခင် နာရီအနည်းငယ်အလိုမှာ အိမ်ဖြူတော် FIFA ကမ္ဘာ့ဖလား Task Force အကြီးအကဲ Andrew Giuliani ဟာ ဝါရှင်တန်မှာ ပြုလုပ်တဲ့ ပွဲတစ်ခုမှာ အမေရိကန်က ဒိုင်လူကြီးကို ဝင်ခွင့်ငြင်းပယ်ဖို့ "ခိုင်လုံတဲ့ အကြောင်းပြချက်တွေ" ရှိတယ်လို့ ပြောကြားခဲ့ပေမယ့် အဲဒီအချိန်ကတော့ တိကျတဲ့အကြောင်းရင်းတွေကို ထုတ်ဖော်ပြောကြားခြင်းမရှိခဲ့ပါဘူး။

Giuliani က အမေရိကန် ပြည်တွင်းလုံခြုံရေးဝန်ကြီးဌာနနဲ့ အမေရိကန် အကောက်ခွန်နဲ့ နယ်စပ်ကာကွယ်ရေးက သက်ဆိုင်ရာအရာရှိတွေနဲ့ ဆက်သွယ်ပြောဆိုခဲ့ကြောင်း၊ သက်ဆိုင်ရာဌာနတွေက ဒီဆုံးဖြတ်ချက်မှာ "အလွန်ခိုင်လုံတဲ့ အကြောင်းပြချက်တွေ" ရှိတယ်လို့ အကြောင်းကြားခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

ဆိုမာလီယာက Artan မှာ တရားဝင် အမေရိကန်ဗီဇာရှိတယ်လို့ အခိုင်အမာပြောဆိုနေပြီး ဆိုမာလီယာဟာ ထရမ့်အစိုးရက အမျိုးသားလုံခြုံရေးအရ ပြဋ္ဌာန်းထားတဲ့ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ကန့်သတ်ချက်တွေ သက်ရောက်တဲ့ နိုင်ငံစာရင်းမှာ ပါဝင်ပါတယ်။

ဆက်စပ်ဖတ်ရှုရန်

[သတင်းထောက်- ဆိုမာလီဒိုင်လူကြီး Artan အမေရိကန်သို့ ဝင်ခွင့်ငြင်းပယ်ခံရ၊ FIFA ကမ္ဘာ့ဖလား ဒိုင်အဖြစ် ဆောင်ရွက်ခွင့် ဆုံးရှုံးနိုင်]](Reporter: Somali referee Artan denied entry to the U.S., possibly missing out on FIFA World Cup officiating duties)

[သတင်းထောက်- FIFA က ဆိုမာလီဒိုင်လူကြီး ကမ္ဘာ့ဖလားပွဲ လွဲချော်မည်ကို အတည်ပြု၊ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် အိမ်ရှင်နိုင်ငံ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ပေါ်တွင် လုံးဝမူတည်]](Reporter: FIFA confirms Somali referee will miss FIFA World Cup, decision rests entirely with host country)

[ဆိုမာလီဒိုင်လူကြီး Artan- ကျွန်တော်က ဒိုင်လူကြီးတစ်ဦးသာဖြစ်ပေမယ့် အမေရိကန်ကို ဝင်ရောက်စဉ် ၁၁ နာရီကြာ စစ်ဆေးမေးမြန်းခံခဲ့ရပါတယ်]](Somali Referee Artan: I'm just a referee, but I was interrogated for 11 hours entering the U.S.)

[အာဖရိကသတင်းထောက်- ဆိုမာလီဒိုင်လူကြီး Artan၊ အမေရိကန်ဗီဇာငြင်းပယ်ခံရ၊ ကနေဒါသို့သွားရောက်၍ ဒိုင်အဖြစ် ဆောင်ရွက်နိုင်]](African Reporter: Somali Referee Artan, denied U.S. visa, can go to Canada to officiate)

AI ဘာသာပြန်ဆိုသည်။