ဒီတစ်ပတ် ရမ်ဆေးသည် The Telegraph သို့ သီးသန့် အင်တာဗျူးတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏ ကစားသမားဘဝတွင် ပြိုင်ဘက်က ၎င်း၏ခြေထောက်ကို ချိုးဖဲ့ခဲ့သည့် အတွေ့အကြုံ၊ မီကယ် အာတီတာထံမှ အကြံဉာဏ်ရယူခဲ့ပုံနှင့် အာဆင်နယ်၏ ပရီးမီးယားလိဂ်ဖလား ဆွတ်ခူးမှုအပေါ် ၎င်း၏အတွေးအမြင်များကို ပြန်ပြောင်းပြောပြခဲ့သည်။

၂၀၁၀ ပြည့်နှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ ၂၇ ရက်နေ့တွင် အာဆင်နယ်သည် စတုတ်စီးတီးနှင့် အဝေးကွင်းပွဲစဉ် ကစားခဲ့ပြီး စတုတ်စီးတီး ကစားသမား ရိုင်ယန် ရှောခရော့စ်က သင့်ကို ကြမ်းကြမ်းတမ်းတမ်း တိုက်ခိုက်ခဲ့သောကြောင့် သင်၏ ခြေသလုံးအရိုးနှင့် ခြေမျက်စိအရိုး နှစ်ခုလုံး ကျိုးသွားခဲ့သည်။

"ကျွန်တော့်ခြေထောက်ထဲမှာ သတ္တုချောင်းတစ်ခု ရှိနေသေးပြီး ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုတွေနဲ့ တုံ့ပြန်တတ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အဲဒီချောင်းက အခုထိ ရှိနေတုန်းပါပဲ။ ဒါဟာ ကျွန်တော့်ခန္ဓာကိုယ်ရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပါပဲ။ လန်ဒန်နဲ့ စတော့ဟုမ်းမှာ မာရသွန်ပြေးပွဲတွေ အများကြီး ပြေးဖူးပါတယ်"

"ကျွန်တော် သုံးနာရီမှတ်တိုင်ကို ကျော်ဖြတ်ချင်ခဲ့တာပါ။ နှစ်ကြိမ် ကြိုးစားခဲ့ရပေမဲ့ ကျွန်တော် အောင်မြင်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါဟာ ကျွန်တော့်အတွက် အများကြီး အဓိပ္ပာယ်ရှိပါတယ်။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ အနားယူပြီးနောက် လေးလ၊ ငါးလလောက် ကျွန်တော် ဘာမှ မလုပ်ဘဲ နေခဲ့ရလို့ပါ"

"တစ်ခုခုကို ပြန်ပြီး အာရုံစိုက်နိုင်တာ၊ ရည်မှန်းချက်တစ်ခု ရှိလာတာဟာ အရေးကြီးပါတယ်။ အရင်ကနဲ့ မတူပေမဲ့ အရမ်းကို ကောင်းပါတယ်။ ကျွန်တော် ကံကောင်းပါတယ်။ ကစားသမားတစ်ဦးအနေနဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့ အားသာချက်တွေထဲက တစ်ခုက ပုံမှန် ပါဝင်ကစားနိုင်တာပါ"

"အဲဒီအချိန်တုန်းက ကျွန်တော်က မသိနားမလည်သေးဘူး။ 'သုံးနာရီဆိုတာ ငါလုပ်နိုင်တယ်' လို့ ထင်ခဲ့တာ။ ဒါပေမဲ့ နောက်ဆုံးတော့ ကျွန်တော် လုပ်နိုင်ခဲ့တယ်။ ဒီသတ္တုချောင်းလေး နည်းနည်းထွက်နေတာကြောင့် နောက်နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း ကျွန်တော့် ဒူးတွေ ဘယ်လိုဖြစ်လာမလဲဆိုတာ စောင့်ကြည့်ရဦးမှာပါ"

"အဲဒီအချိန်တုန်းက ဘောလုံးပြန်ကစားဖို့ ဝေးစွ၊ လမ်းတောင် ပြန်လျှောက်နိုင်ပါ့မလားဆိုတာ ကျွန်တော် မသိခဲ့ပါဘူး။ အဲဒီခက်ခဲတဲ့ ခရီးကို ကျော်ဖြတ်ဖို့ ကျွန်တော့်အတွက် အချိန်ကြာမြင့်ပြီး ပင်ပန်းခက်ခဲခဲ့ပေမဲ့ ကျွန်တော်ဟာ ဇွဲရှိတဲ့သူတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး ဆင်းရဲဒုက္ခတွေကို ကျော်လွှားနိုင်ရုံမက ပိုပြီး အားကောင်းလာနိုင်တယ်လို့ ယုံကြည်စိတ်ချစွာ ခံယူနိုင်ခဲ့ပါတယ်။"

"ဒါကြောင့် ကျွန်တော် ဒါကို ဂုဏ်ယူတယ်။ ကျွန်တော့် ကစားသမားဘဝကိုလည်း ဂုဏ်ယူတယ်။ နှစ်တွေတစ်လျှောက် ကစားသမားတစ်ဦးအနေနဲ့ စိန်ခေါ်မှုများစွာကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရပြီး ဒါတွေက ဒီနေ့ ကျွန်တော်ဖြစ်နေတဲ့ ပုံစံကို ပုံဖော်ပေးခဲ့တယ်။ အဲဒီခက်ခဲတဲ့ အခိုက်အတန့်တွေကို ကျော်ဖြတ်နိုင်ခဲ့တာဟာ နည်းပြတစ်ယောက်အနေနဲ့ ကျွန်တော့်ကို အများကြီး အကျိုးပြုပါလိမ့်မယ်"

နောက်ပိုင်းတွင် သင်သည် အာဆင်နယ်အတွက် FA Cup ဗိုလ်လုပွဲ (၂၀၁၄ နှင့် ၂၀၁၇) နှစ်ပွဲတွင် အနိုင်ဂိုးများ သွင်းယူပေးခဲ့ပြီး Champions League တွင်လည်း ပါဝင်ခဲ့သည်။ ယူရို ၂၀၁၆ ဆီမီးဖိုင်နယ်သို့ ရောက်ရှိခဲ့သော ဝေလ󠁳အသင်း၏ အဓိက ကစားသမားတစ်ဦးဖြစ်ခဲ့ပြီး ၂၀၁၉ တွင် ဂျူဗင်တပ်စ်သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။

"ကျွန်တော့်ရဲ့ ကစားသမားဘဝကို အရမ်းဂုဏ်ယူပါတယ်။ အာဆင်နယ်အတွက် ဆုဖလားတွေ ပိုပြီး ရယူချင်ခဲ့ပေမဲ့ အဲဒီဗိုလ်လုပွဲတွေက ကျွန်တော့်အတွက် အများကြီး အဓိပ္ပာယ်ရှိပါတယ်။ ခြေထောက်ဒဏ်ရာလို ခက်ခဲမှုများစွာကို ကျော်ဖြတ်ပြီး ထိပ်ဆုံးကို ပြန်ရောက်လာတာကို ကျွန်တော် အရမ်းဂုဏ်ယူပါတယ်"

"ဒါပေမဲ့ နောက်ပိုင်းမှာ ဒဏ်ရာတွေ အများကြီး ရခဲ့လို့ စိတ်ပျက်မိပါတယ်။ ဒါက ကျွန်တော့်ခန္ဓာကိုယ်က နည်းနည်းမျှခြေ ပျက်နေလို့ ဒီဒဏ်ရာတွေ ရခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ကျွန်တော် ရရှိခဲ့တာတွေကို ဂုဏ်ယူပါတယ်။ ကျွန်တော့်ရဲ့ လက်ရှိရည်မှန်းချက်က ကစားသမားတစ်ယောက်အနေနဲ့ ရရှိခဲ့တဲ့ အောင်မြင်မှုတွေကို နည်းပြတစ်ယောက်အနေနဲ့ ရရှိအောင် ဒါမှမဟုတ် ကျော်လွန်အောင် လုပ်ဖို့ပါ"

ဒီအရာအားလုံးပြီးနောက် နည်းပြတစ်ယောက်အနေနဲ့ အောင်မြင်အောင်မြင်ဖို့ သင် ပိုပြီး ဇွဲရှိလာပြီလား။

"ဟုတ်ပါတယ်။ နည်းပြဘဝမှာ ပြည့်စုံချင်တာကြောင့် တစ်ဆင့်ပြီးတစ်ဆင့်ပါပဲ။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော်က အရမ်းရည်မှန်းချက်ကြီးတဲ့သူတစ်ယောက်ပါ။ ကျွန်တော် ဘာပဲလုပ်လုပ် အောင်မြင်ချင်ပြီး အကောင်းဆုံး လုပ်ချင်ပါတယ်။ ကျွန်တော် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် စိန်ခေါ်ရတာကို ကြိုက်တယ်။ အဲဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဖြစ်နေခဲ့တာပါ"

"ကျွန်တော် ဘာလုပ်နိုင်လဲဆိုတာ ပြသချင်ခဲ့တာ။ Cardiff City အကယ်ဒမီမှာ ရှိတုန်းကတည်းက ကျွန်တော့် ရွယ်တူတွေထက် အသက်တစ်နှစ်၊ နှစ်နှစ်ကြီးတဲ့သူတွေနဲ့ ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့တာပါ။ ပိုကြီး၊ ပိုသန်မာ၊ ပိုမြန်တဲ့ ကောင်လေးတွေနဲ့ ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့ရတယ်။ ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ စိတ်နေစိတ်ထားထဲမှာ စွဲမြဲသွားပြီ။ စိန်ခေါ်မှုတွေကို ကြိုက်ပါတယ်"

ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်က Cardiff City ကို ခဏတာ နည်းပြခဲ့ပြီး မီကယ် အာတီတာဆီက အကြံဉာဏ်တွေ တောင်းခဲ့ဖူးလား။

"မီကယ် အာတီတာနဲ့ ကျွန်တော် အရင်က စကားပြောခဲ့ဖူးပါတယ်။ သူ ကစားသမားဘဝ အဆုံးပိုင်းရောက်နေပြီး နည်းပြလိုင်စင်ယူနေတဲ့အချိန်ပါ။ သူက 'နည်းပြလိုင်စင်ကို စောစောယူခဲ့ရင် ကောင်းမယ်လို့ ကျွန်တော် ဆန္ဒရှိပါတယ်။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ အခုဆိုရင် ကျွန်တော့်ရဲ့ ကစားပွဲအပေါ် အမြင်က လုံးဝကွာခြားသွားပြီ' လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်"

"ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်က မီကယ် အာတီတာရဲ့ အကြံဉာဏ်ကို ယူပြီး ကျွန်တော် နည်းပြဘဝ စခဲ့ပါတယ်။ ပြီးတော့ ကျွန်တော် အဲဒါကို မြန်မြန်ဆန်ဆန် စွဲလမ်းသွားခဲ့တယ်။ ဒါဟာ မတူညီတဲ့ စွဲလမ်းမှုမျိုးလို့ ကျွန်တော် ထင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒါက ကျွန်တော့်ကို တကယ်ကို စိတ်ဝင်စားစေပြီး အဲဒါကနေ အရမ်းကောင်းတဲ့ ကျေနပ်မှုကို ရခဲ့ပါတယ်"

"အစပိုင်းမှာ ကျွန်တော့်ကို အများဆုံး စိတ်လှုပ်ရှားစေခဲ့တာက ပေးဆပ်ရတဲ့ ခံစားချက်၊ ဒီကြိုးပမ်းမှုတွေ အရာရောက်လာတာကို မြင်ရတာ၊ ကစားပွဲမှာ တိုးတက်လာတာကို မြင်ရတာပါပဲ။ ဒါက ကိုယ်တိုင်ကစားရတဲ့ ပျော်ရွှင်မှုနဲ့ လုံးဝကွာခြားပါတယ်"

မီကယ် အာတီတာ၊ ဖာဘရီဂတ်စ်၊ ဝီလ်ရှိုင်းယားတို့လို ဝင်းဂါးက မွေးထုတ်ပေးခဲ့တဲ့ တိုက်စစ်မှူးဖြစ်တဲ့ သင်ဟာလည်း နည်းပြဘဝကို ရောက်ရှိလာခဲ့ပါပြီ။ ဝင်းဂါးဆီကနေ ဘာတွေ သင်ယူခဲ့ရလဲ။

"ဝင်းဂါးက မင်းကို အမြဲတမ်း ကွင်းထဲကို ထွက်ပြီး ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ဖော်ပြစေချင်တယ်။ မင်းအတွင်းမှာရှိတဲ့ ကလေးငယ်လေးလို ဖြစ်စေချင်တယ်။ ဘာလို့ ဘောလုံးစကစားခဲ့တာလဲ။ ဘာလို့ ဘောလုံးကို ချစ်ခဲ့တာလဲ။ သူက မင်းကို ကွင်းထဲထွက်ပြီး ကစားပွဲကို ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် ကစားစေချင်တယ်၊ တက်ကြွစွာ ပြေးလွှားစေချင်တယ်၊ အခွင့်အရေးတွေ ဖန်တီးစေချင်တယ်၊ ဂိုးတွေ သွင်းယူစေချင်တယ်။ ဒါတွေက အာဆင်နယ်ပွဲစဉ်တွေမှာ အပြည့်အဝ ပေါ်လွင်ခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်တော့်အသင်းကိုလည်း ကိုယ်ပိုင်ပုံစံနဲ့ ကစားစေချင်ပါတယ်"

ပြီးခဲ့တဲ့ ရာသီက အာဆင်နယ် ပရီးမီးယားလိဂ်ဖလားကို နောက်ဆုံးတော့ ပြန်ရရှိခဲ့တာကို သင် မြင်ရတော့ ပျော်ရွှင်ခဲ့မှာပါ။

"ဟုတ်ပါတယ်။ ဖလားရတုန်းက ကျွန်တော် အရမ်းပျော်ခဲ့တာပေါ့။ အချိန်နည်းနည်းတော့ ယူခဲ့ရတယ်။ ဒါပေမဲ့ မီကယ် အာတီတာကပဲ ဒီအရာတွေ အားလုံးကို ဖန်တီးခဲ့တာပါ။ သူ တည်ဆောက်ခဲ့တဲ့ စနစ်၊ သူ ယုံကြည်ခဲ့တဲ့ အရာတွေ အားလုံးက ထူးခြားပြီး သူကိုယ်တိုင်လည်း အကောင်းဆုံး လုပ်ဆောင်ခဲ့ပါတယ်။ ကလပ်တစ်ခုအနေနဲ့ အာဆင်နယ်က ချီးကျူးထိုက်ပါတယ်"

"ဒါက တဖြည်းဖြည်းချင်း ဖြစ်ပျက်လာတဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်ပါပဲ။ ဒါပေမဲ့ နောက်ဆုံးမှာတော့ အကျိုးဖြစ်ထွန်းခဲ့ပါတယ်။ သူတို့ အခုဆိုရင် အရမ်းယှဉ်ပြိုင်မှုပြင်းထန်တဲ့ အခြေအနေမှာ ရှိနေပြီး နောက်ထပ် အချိန်အကြာကြီး ယှဉ်ပြိုင်နိုင်စွမ်း ရှိနေဦးမှာပါ။ ဒီလို အရှိန်အဟုန်ကို ဆက်ထိန်းထားပြီး ပိုပြီးကြီးမားတဲ့ အောင်မြင်မှုတွေ ရရှိနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်"

အခုဆိုရင် သင့်နည်းပြပုံစံကို အကောင်အထည်ဖော်ဖို့ လိုပါပြီ။

"ကျွန်တော် ထင်တာက ကစားပွဲရဲ့ အဓိကသော့ချက်က တက်ကြွနေဖို့၊ တက်ကြွစွာ တိုက်စစ်ဆင်ဖို့၊ ဘောလုံးပိုင်ဆိုင်မှု ရှိသည်ဖြစ်စေ၊ မရှိသည်ဖြစ်စေ ကစားပွဲကို ထိန်းချုပ်ဖို့ပါပဲ။ အဲဒါကို လုပ်ဖို့ဆိုရင် အသေးစိတ်ကို အရမ်းအာရုံစိုက်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။ ကျွန်တော်က ခံစစ်ကျကျ ကစားဖို့ ဘောလုံးမကစားခဲ့ဘူးဆိုတာ သေချာပါတယ်။ ဒါကြောင့် ဒါက ကျွန်တော့်နည်းပြပုံစံ ဖြစ်မှာ မဟုတ်ပါဘူး"

အောက်စ်ဖို့ဒ် ယူနိုက်တက်မှာ သင်ဟာ ခက်ခဲတဲ့ အခြေအနေနဲ့ ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပါတယ်။ အင်္ဂလိပ် ဘောလုံးလိဂ်ရဲ့ ဘဏ္ဍာရေး စည်းမျဉ်းတွေကို မလိုက်နာလို့ ကလပ်ကို ကစားသမား ခေါ်ယူခွင့် ပိတ်ပင်ခဲ့တဲ့အတွက် ပရိသတ်တွေကြား စိုးရိမ်ပူပန်မှုတွေ ဖြစ်စေခဲ့ပါတယ်။

"ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ နည်းပြဘဝမှာ သံသယဖြစ်ဖွယ်မရှိဘဲ အတွေ့အကြုံသစ်တစ်ခုပါပဲ။ ဒါပေမဲ့ ဒီအခြေအနေတစ်ခုလုံးမှာ ကျွန်တော် တော်တော်လေး စိတ်အေးအေးထားခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်တော် ဒီအလုပ်ကို လုပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တဲ့ အဓိက အကြောင်းရင်းတွေထဲက တစ်ခုက လက်ရှိ ကစားသမားတွေနဲ့ သူတို့ရဲ့ အရည်အသွေးတွေ၊ ပြီးတော့ ဒီအသင်းကို ပိုကောင်းအောင် ကျွန်တော် ဘာတွေ လုပ်နိုင်မယ်လို့ ယုံကြည်လဲဆိုတာပါပဲ"

"ကျွန်တော် လုပ်ဆောင်ပုံကို ကျွန်တော် ယုံကြည်တယ်။ ဒီအခြေအနေမှာ ကျွန်တော် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ယုံကြည်တယ်။ ပြီးတော့ ငယ်ရွယ်တဲ့ နည်းပြတစ်ယောက်အနေနဲ့ ကျွန်တော် အမြဲတမ်း ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သက်သေပြချင်ခဲ့တာပါ၊ အဲဒီလို ငယ်ရွယ်တဲ့အရွယ်မှာတောင်ပေါ့"

သင်ဟာ ကစားသမားဘဝ အထွတ်အထိပ်ကာလကို နှစ် ၂၀ ကြာ ကစားခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် မက္ကဆီကိုနိုင်ငံ UNAM မှာ ကစားခဲ့ပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ အောက်တိုဘာလက ခက်ခဲတဲ့ ကာလ (မက္ကဆီကိုစီးတီးမှာ သူ့ရဲ့ ချစ်ရတဲ့ခွေး ဟေးလို ပျောက်ဆုံးသွားခြင်းအပါအဝင်) အပြီးမှာ စာချုပ်ကို နှစ်ဦးသဘောတူ ဖျက်သိမ်းခဲ့ပါတယ်။

"အဲဒီမှာ ကျွန်တော် ကောင်းမွန်တဲ့ လအနည်းငယ် ရခဲ့တယ်။ အဆုံးသတ်က ကျွန်တော်လိုချင်တဲ့ပုံစံ မဟုတ်ခဲ့ပေမဲ့ ကျွန်တော့်ခွေးလေးလည်း ဆုံးရှုံးခဲ့ရပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ အမြဲတမ်း ပုံပြင်ဆန်တဲ့ အဆုံးသတ်တွေ မရနိုင်ပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ အလုံးစုံအားဖြင့် ကျွန်တော့်ရဲ့ ကစားသမားဘဝက ဒဏ္ဍာရီတစ်ခုပါပဲ"

"ကျွန်တော် အရေးအပါဆုံး ပွဲစဉ်တချို့မှာ ကစားခဲ့ရပြီး နှစ်ပေါင်းများစွာ ထိပ်တန်းမှာ ရှိခဲ့ပါတယ်။ Champions League၊ ဝေလ󠁳နဲ့ ဥရောပဖလား ဆီမီးဖိုင်နယ် ရောက်ခဲ့တာတွေပေါ့။ ဒါကြောင့် ဒီလို ဂုဏ်ယူစရာ အခိုက်အတန့်တွေကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရလို့ ကျွန်တော် အရမ်းကံကောင်းပြီး ဂုဏ်ယူပါတယ်"

အခုဆိုရင် သင့်ရဲ့ နည်းပြချုပ်ဘဝဟာ တရားဝင် စတင်ပါပြီ။

"ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ယုံကြည်ရမယ်။ ကျွန်တော်လည်း ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သေချာပေါက် ယုံကြည်ပါတယ်။ အခြေအနေက အခုဆိုရင် လုံးဝကွာခြားသွားပြီ။ ကျွန်တော်က နည်းပြတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး အတွေ့အကြုံ မရှိသေးဘူး။ ကျွန်တော် Cardiff City မှာ Championship ကစားသမားဘဝက စတင်ခဲ့ပြီး ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ အခြေခံအုတ်မြစ်ကို ချပေးခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒါက ကျွန်တော်လိုချင်တာပါပဲ။ ကျွန်တော် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သစ္စာရှိချင်ပြီး ကျွန်တော့်အသင်းကလည်း ဒါကို ထင်ဟပ်စေချင်ပါတယ်။ ကျွန်တော် သတ္တိရှိတာကို ပြသချင်ပြီး ကျွန်တော်က အရမ်းရည်မှန်းချက်ကြီးတဲ့သူတစ်ယောက်ပါ"

AI ဘာသာပြန်ဆိုသည်။

AF ၏ PC ဝဘ်ဆိုက် စတင်ထွက်ရှိပြီ! သင့်ကွန်ပျူတာမှ သတင်းများ၊ မှတ်ချက်များ၊ ပွဲစဉ်အသေးစိတ်နှင့် စာရင်းဇယားများကြည့်ရှုနိုင်သည်။ ဝင်ရောက်ရန်: www.allfootballapp.com