レアル・ソシエダのベテランであるルベン・パルドが最近インタビューに応じ、自身のキャリアを振り返りました。

さらに、パルドは自身のニックネームである「新たなアロンソ」について語り、アロンソ自身の指導者としての展望についても言及しました。
エトニコス・アークナに加入した理由は何ですか?
「チームの監督から個人的に電話があり、彼のプランについて話してくれました。当時、私はプレーしたいという気持ちが非常に強かったので、この挑戦を受け入れることにしました。」
今の気持ちはどうですか?
「この新しいプロジェクトに大きな期待と熱意を抱いています。早くここに慣れて、すべてを新たに始めるのが待ちきれません。昨年は1年間プレーしませんでしたが、一年中一生懸命トレーニングをしました。一人でトレーニングするのとチームと一緒にトレーニングするのでは同じではありません。このようなプロジェクトに参加できることに非常に興奮しています。困難な1年を過ごした後、サッカーを楽しみ、若い選手たちに私の個人的な経験を伝え、他の人から学びたいと思っています。私はサッカーを楽しみ、新しいリーグを経験するためにここにいます。良いパフォーマンスを見せ、これからもサッカーを楽しみ、あと数年プレーできることを願っています。」
チームの監督であるチグリンスキーは元バルセロナの選手ですが、以前に彼に会ったことはありますか?
「彼が元バルセロナの選手で、スペインでプレーしていたことは知っていますが、残念ながら以前に会ったことがないので、彼のことは知りません。」
プレーできなかった数ヶ月間はどのような生活でしたか?
「非常に困難で、主に精神的なものでした。正直なところ、その数ヶ月間は何度か引退したいと思いましたが、最終的には自分を奮い立たせ、努力し続けました。特に、私を大いに助けてくれたコーチたちに感謝したいです。彼らは毎日のトレーニングで無限の力を与えてくれ、トレーニングを続けることができ、常に新しいチームを見つけることを目指すことができました。」
アリスでの経験について教えてください。
「最初にチームに加入したときは、とても熱意がありました。しかし、いくつかのスポーツ以外の要因により、プレーする機会があまりありませんでした。毎日一生懸命トレーニングをし、プレーすることに意欲的でしたが、状況はどんどん悪化し、最終的にはクラブ内の誰かが私をプレーさせないことを決定しました。正直なところ、テッサロニキは非常に美しい街で生活しやすいのですが、ほぼ一年中給料が滞納され、その後理由もなく私をプレーさせなくなりました…本当に辛い日々でした。」
どうやって乗り越えましたか?
「コーチは、私の調子が良く、本当にプレーさせたいと思っているが、クラブの要求のためにできないと言いました。それ以上はあまり話しませんでしたが…正直に話してくれたコーチには感謝しています。何が起こっているのかが分かりましたから。コーチの言葉で、問題は私にあるのではないと気づき、それが続ける自信を与えてくれました。また、テッサロニキで多くの良い友人を作ることができ、それが私の忍耐のモチベーションとなり、キャリアのその時期の最も重要な収穫となりました。」
あなたは経営が悪いチームに加入することが多いようですね…当時、リーグ・アンでの最後の数年間にあったボルドーにも加入しました。ボルドーがそのような状態に陥るとは思いませんでしたか?
「レアル・ソシエダを去ることは非常に難しい決断でしたが、当時はボルドーへの加入が非常に良い選択肢に見えました。ボルドーはリーグ・アンで有名なチームで、何度もヨーロッパの大会に参加しており、非常に良い移籍先のように思えましたが、おっしゃる通り、私が加入した時には、ボルドーの状況はすでにあまり良くありませんでした…クラブ内には不穏な動きがあり、街の人々もそれについて話していました。ここに留まることは長期的な解決策ではないと気づき、早めに退団しました。それから間もなく、ボルドーは絶望的な状況に陥り、幸いにも私はそれに巻き込まれませんでした。」
当時、ボルドーがそのような深刻な危機を経験する可能性があることを知っていましたか?
「当時の私の知る限りでは、そのような状況は確かに起こり得るとしか言えません。実際、多くの日常業務からその兆候が見られました。」
レアル・ソシエダでの経験について教えてください。
「11歳でスビエタに来ました。故郷を離れるのは私にとって困難でしたが、ドノスティア=サン・セバスティアンで経験したすべてが、私の人生で最も貴重な宝物となりました。私はドノスティア=サン・セバスティアンを深く愛しており、レアル・ソシエダに対しても尽きることのない愛情を抱いています。そこでのすべての瞬間を覚えていますし、レアル・ソシエダが私に与えてくれたすべてに常に感謝します。」
レアル・ソシエダでは、人々はあなたを「新たなアロンソ」と呼んでいましたね。当時、その比較についてどう感じましたか?
「正直なところ、その称号は好きではありませんでした。迷惑だと感じました。もちろん、ある意味では、ファンが私を「新たなアロンソ」と呼ぶことは、私への肯定であり、アロンソと同じ技術力を持っていると信じていることでした。人生のある時点では、この称号に興奮しました。しかし、最終的に私は私であり、私自身であるルベン・パルドであるべきで、どこかの「新たなアロンソ」ではありません。このことに気づいてからは、シャビ・アロンソの去った影の中で生きるのではなく、ルベン・パルドというイメージを徐々に形作りながら、自分自身の道を切り開くことを決意しました。」
現在、シャビ・アロンソはチェルシーの監督ですが、将来的に監督になりたいですか?
「正直なところ、監督になりたいという考えはあります。引退後もサッカーの世界で働き続けたいと思っています。ヘッドコーチになるかアシスタントコーチになるかについては、まだ明確な考えはありません。私はサッカーを愛しています。サッカーは私の人生の情熱なので、引退後も間違いなくサッカー関連の分野で働き続けます。」
シャビ・アロンソはレアル・マドリー時代よりもチェルシーで良い成績を収めると思いますか?
「彼ならできると確信しています。シャビ・アロンソは明確な考えを持つ監督です。レアル・マドリーでの経験は順調ではありませんでしたが、レアル・ソシエダB時代には選手や経営陣から満場一致の称賛を受けました。レアル・マドリーは…非常に複雑なチームであり、そこでの物事の進め方が通常のチームとは異なることは誰もが知っています。」
ベティスとレガネスについて話してください。
「ベティスでは長くプレーしませんでしたが、彼らは私と私の家族にとても親切にしてくれたので、ベティスは常に私の心の中にあります。レガネスでは先発で多くの試合に出場しましたが、チームをラ・リーガに復帰させることができませんでした…本当に申し訳なく思っています。」
再びスペインに戻ってサッカーをプレーしたいですか?
「もちろん、私は再びプレーするためにキプロスに来ました。パルドはまだ身体の状態が良く、優れたボールコントロールを持っているパルドであることを皆に示すために。エトニコス・アークナで先発としてできるだけ多くの試合に出場し、その後スペインに戻る機会があるかどうかを見たいと思っています。」
AI翻訳。
AFのPCサイトが新登場!パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス:www.allfootballapp.com
切尔西
波尔多
阿里斯
皇家马德里
巴塞罗那
皇家贝蒂斯
莱加内斯
哈维-阿隆索
齐格林斯基
帕尔多
伊普索纳斯
全部评论