El entrenador del Manchester United, Michael Carrick, fue entrevistado por ITV antes del partido de tercera ronda de la Carabao Cup contra el Brighton en Old Trafford.

Muy bien, Michael, estás de vuelta aquí después del último partido en Old Trafford contra el Manchester City. Recibiste una disculpa de la PGMOL por el gol que marcó el Manchester City, y dijeron que esperaban que todos pudieran pasar página. Pero con los partidos llegando uno tras otro, ¿es realmente fácil dejarlo atrás?

Especialmente cuando el siguiente partido llega tan rápido, sí, en este momento no es fácil, ciertamente no es fácil. No intentaré ocultarlo ni negarlo de ninguna manera, pero ese momento ya pasó. El fútbol siempre tiene que mirar hacia adelante, lo que pasó fue claro para todos. Estábamos extremadamente decepcionados por ello, y realmente afectó a ese partido. Pero estamos listos para esta noche. Rápidamente ajustamos nuestra mentalidad para mirar hacia adelante. Estamos bien preparados para esto y esperamos con entusiasmo el partido de esta noche.

En la última década, las competiciones de copa nacionales han sido una fuente importante de trofeos aquí. Entonces, en el gran esquema de esta temporada, ¿qué importancia tiene el partido de esta noche?

El próximo partido siempre es el más importante, por supuesto que lo es. Intentamos por todos los medios avanzar en todas las competiciones, pero el hecho de que queramos intentarlo no significa que necesariamente tengamos éxito.

Pero tu equipo es muy fuerte, muy fuerte...

Estamos trabajando duro y esperamos avanzar. Tenemos una plantilla excelente, con jugadores sobresalientes, y esta noche hemos sacado un muy buen equipo. Así que estoy deseando que llegue este partido, deseando ver cómo rinde el equipo, tanto individual como colectivamente. Así que, sí, todavía hay muchos elementos positivos dentro de todo el equipo. Sé que, por los resultados y la tabla de la liga, estos elementos positivos no parecen estar viéndose, pero eso no cambia realmente cómo nos sentimos por dentro en general, ni cambia lo que sabemos profundamente que somos capaces de hacer.

Qué noche tan especial para Shay Lacy, es su primer partido como titular con el Manchester United. Por supuesto, la última vez fue expulsado con tarjeta roja en la FA Cup contra el Brighton, así que ¿puedes resumirlo para él?

Jugó en el último partido de la temporada pasada, para ser justos, entró como sustituto, así que...

(Esta noche es su) primer partido como titular...

Sí, sí. Mira, lo que pasó en el pasado está completamente en el pasado, y creo que para los jugadores jóvenes, esos contratiempos y experiencias son activos invaluables en su camino hacia el crecimiento. Creo que Shay estaba en excelente forma cuando regresó para la pretemporada este año, y se puede ver claramente que ha dado un paso muy sólido hacia adelante. Se ha vuelto más maduro, ha adquirido más experiencia en partidos, y como cabría esperar e imaginar para un jugador joven, está creciendo y transformándose gradualmente. Además, actualmente está tomando todas las decisiones correctas en todos los aspectos, creando las mejores oportunidades para sí mismo. Por lo tanto, estoy deseando ver su actuación en el campo esta noche.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com