Kane đã được Hargreaves phỏng vấn trên TNT Sports và xem các tin nhắn video từ những người cố vấn, cựu giáo viên và các nhân vật như Crouch, Gerrard, Michael Owen. Về cuộc đua giành Quả bóng Vàng, Kane nói rằng mùa giải vừa qua là màn trình diễn tốt nhất của anh cho đến nay, nhưng kết quả cuối cùng không còn nằm trong tay anh nữa và anh chỉ có thể chờ đợi kết quả.

Dave Bricknell: Chào Harry, tôi là Dave. Tôi muốn chúc mừng bạn về một mùa giải tuyệt vời cho cả câu lạc bộ và đội tuyển quốc gia. Bạn đã khiến mọi người ở Chingford vô cùng tự hào. Bạn hoàn toàn xứng đáng giành Quả bóng Vàng, và tất cả chúng tôi đều gửi đến bạn những lời chúc tốt đẹp nhất. Chúc may mắn nhé, bạn, nói chuyện với bạn sau. Tạm biệt.
Kane: Cảm ơn, Dave.
Đó là ai vậy?
Kane: Anh ấy là huấn luyện viên đầu tiên của tôi ở Ridgeway Rovers, lúc đó tôi có lẽ chỉ khoảng năm tuổi. Anh ấy cũng là một cổ động viên cuồng nhiệt của Tottenham, vì vậy tất nhiên anh ấy đặc biệt hào hứng khi tôi bắt đầu chơi cho Tottenham sau này. Anh ấy thực sự rất tuyệt. Ý tôi là, tất cả chúng tôi đều hơi sợ anh ấy khi còn nhỏ.
Thật sao?
Kane: Vâng, anh ấy có một giọng nói rất lớn, và bạn phải làm theo những gì anh ấy nói. Nhưng tôi chỉ thích chơi bóng đá lúc đó. Ridgeway Rovers là đội đầu tiên của tôi, và anh ấy là huấn luyện viên ở đó. Chúng tôi đã trải qua vài năm cùng nhau. Anh ấy rất giỏi trong việc nuôi dưỡng những đứa trẻ, để chúng chơi tự do và tận hưởng bóng đá. Không có quá nhiều áp lực như "bạn phải trở thành một cầu thủ chuyên nghiệp" hay "bạn phải đi đâu đó"; toàn bộ môi trường khá thoải mái.
Tôi nghĩ anh ấy vẫn đang huấn luyện bây giờ. Chúng tôi thỉnh thoảng vẫn giữ liên lạc, vì vậy thật tuyệt vời khi nghe tin nhắn của anh ấy.
Crouch: Harry, Crouch đây. Bạn ơi, bạn đã có một mùa giải đáng kinh ngạc. Thật sự đáng kinh ngạc khi thấy một tiền đạo người Anh đạt được mọi thứ bạn đã làm. Những bàn thắng, kỷ lục và danh hiệu đó—bạn đã gần như làm được mọi thứ trong bóng đá, và đôi khi nó có vẻ dễ dàng.
Bạn ơi, những gì bạn đã đạt được kể từ đó thực sự đáng chú ý. Từ việc nhìn bạn là một cầu thủ trẻ ở Tottenham đến việc phát triển thành cầu thủ như ngày nay, thật sự đáng kinh ngạc. Chúng ta đều biết bạn là một trong những tay săn bàn vĩ đại nhất lịch sử nước Anh, nhưng tôi nghĩ điều quan trọng hơn là cách bạn luôn thể hiện mình. Dường như bạn chưa bao giờ biến mọi thứ thành của riêng mình.
Đối với cá nhân tôi, việc ôm bạn tại Estadio Azteca là một khoảnh khắc rất đặc biệt mà tôi thực sự sẽ không bao giờ quên.
Bởi vì bạn biết đấy, bạn là một anh hùng đối với rất nhiều người, nhưng đối với tôi, bạn cũng là anh hùng của tôi, và điều tương tự cũng đúng với nhiều cầu thủ đã giải nghệ. Điều này không chỉ vì những thành tích của bạn, mà còn vì con người bạn. Bạn thực sự là một người tuyệt vời. Nhưng lần tới khi tôi gặp bạn, bạn vẫn phải thua tôi khi chơi golf.
Kane: Chà, tôi đoán lần tới chúng ta sẽ phải đến Beaverbrook. Anh ấy thực sự là một người tuyệt vời.
Lúc đó tôi còn là một cầu thủ trẻ, và anh ấy vẫn còn ở Tottenham. Chúng tôi đã có một thời gian ngắn cùng nhau. Tôi nhớ anh ấy đặc biệt hài hước. Đối với một cầu thủ trẻ mới bước vào môi trường đó, anh ấy thực sự rất tốt với tôi lúc đó. Anh ấy cũng là một nhân vật rất đặc biệt trong phòng thay đồ. Crouch thực sự tuyệt vời. Về khoảnh khắc anh ấy vừa nhắc đến...
Tôi cũng ở đó, tôi đang bình luận trận đấu đó.
Kane: Ồ, bạn ở đó phải không? Tất cả chúng tôi đều ăn mừng lúc đó; cảm giác nhẹ nhõm và phấn khích đặc biệt mạnh mẽ. Chúng tôi gần như bị chen chúc với các cổ động viên. Sau đó, mọi người từ từ bình tĩnh lại, và chúng tôi bắt đầu đi bộ trở lại. Tất nhiên, bạn không thể không nhận ra Crouch; anh ấy quá nổi bật. Anh ấy chỉ... anh ấy chỉ đứng đó, và rồi chúng tôi ôm nhau. Khoảnh khắc đó cảm thấy như tất cả chúng tôi đều là cổ động viên Anh; tất cả chúng tôi đều là những người ủng hộ.
Tất nhiên, chúng tôi cũng biết nhau. Đó là một khoảnh khắc thực sự tuyệt vời. Sau đó anh ấy thậm chí còn nói: "Tôi không muốn tham gia."
Nhưng chính những điều như thế này làm cho bóng đá trở nên đặc biệt, và tại sao bóng đá có thể để lại cho bạn những kỷ niệm này. Bạn biết đấy, trận đấu với Mexico đã để lại cho tôi nhiều kỷ niệm khác nhau, và đây là một phần trong đó. Không chỉ đối với tôi, mà còn đối với Crouch, đối với những người khác đã trải qua những khoảnh khắc đó, và đối với tất cả mọi người trong sân vận động lúc đó, đó là một trận đấu rất đặc biệt.
Mark Lyden: Harry, xin chào, tôi là thầy Lyden. Trước hết, thay mặt tất cả mọi người tại Trường Trung học Chingford Foundation, tôi muốn nói với bạn rằng tất cả chúng tôi đều vô cùng tự hào về bạn. Cho dù đó là những thành tích của bạn ở Premier League trong thời gian ở Tottenham, hay bây giờ là đại diện cho Bayern Munich ở Bundesliga, và những màn trình diễn của bạn cho đội tuyển Anh, cả về số bàn thắng và số lần ra sân, những thành tích của bạn thực sự đáng kinh ngạc. Nhưng không chỉ có vậy.
Bạn đại diện cho nước Anh với khả năng lãnh đạo xuất sắc. Với tư cách đội trưởng của chúng tôi, bạn luôn là một tấm gương truyền cảm hứng thực sự cho hàng nghìn cầu thủ trẻ hy vọng đi theo bước chân của bạn. Tôi chúc bạn mọi điều tốt đẹp nhất trong cuộc đua giành Quả bóng Vàng. Và hãy nhớ, như bài hát đã nói, bạn sẽ luôn là một trong số chúng tôi.
Kane: Chà. Vâng, những ngày học sinh bây giờ dường như đã là chuyện của cả triệu năm trước. Đó là những ngày tôi vừa nói đến. Bạn biết đấy, hồi đó bạn sẽ mơ một ngày nào đó được chơi cho Tottenham hoặc đội tuyển Anh. Tôi không nghĩ Bayern Munich nằm trong giấc mơ của tôi lúc đó.
Nhưng khi còn nhỏ bạn rất ngưỡng mộ Beckham phải không?
Kane: Vâng, Beckham. David Beckham chắc chắn là thần tượng của tôi. Anh ấy học cùng trường với tôi, và chúng tôi lớn lên cùng khu vực. Khi tôi lớn lên, anh ấy là đội trưởng đội tuyển Anh, vì vậy tất cả những điều đó khiến tôi muốn đi theo bước chân anh ấy. Tất nhiên, sau này anh ấy cũng ra nước ngoài thi đấu. Có lẽ lúc đó tôi chưa hiểu rõ lý do tại sao anh ấy rời Premier League.
Nhưng khi tôi dần dần tự mình đạt đến điểm này, bắt đầu hiểu bản thân hơn và thực sự bắt đầu trải nghiệm bóng đá ở đẳng cấp cao nhất, khi tôi quyết định đến đây... Tôi biết rằng việc ra nước ngoài thi đấu không phải là lựa chọn mà nhiều cầu thủ Anh đưa ra, nhưng đó chắc chắn là quyết định tốt nhất mà tôi từng đưa ra. Vì vậy, theo một nghĩa nào đó, việc đi theo bước chân anh ấy, tự mình trưởng thành và trải nghiệm một điều gì đó khác biệt cũng có thể là một phần trong đó.
Nhưng quay lại với tin nhắn đó, tôi thực sự đánh giá cao nó. Tôi có nhiều kỷ niệm tuyệt vời về bóng đá học đường. Hồi đó, bạn chỉ là một đứa trẻ vô tư, chỉ nghĩ đến việc ghi bàn và chơi bóng đá. Tôi thậm chí không nghĩ mình thực sự cân nhắc việc trở thành một cầu thủ chuyên nghiệp khi tôi 11 hoặc 12 tuổi. Đó chỉ là một giấc mơ.
Tất nhiên, khi bạn lớn hơn, nó ngày càng trở nên giống như một điều gì đó thực sự có thể xảy ra, và bạn bắt đầu hiểu bạn cần hy sinh những gì cho nó. Và tôi sẵn sàng làm nhiều điều mà người khác không làm, đó là một lý do lớn tại sao tôi ở đây ngày hôm nay.
Gerrard: Harry, xin chào, tôi là Steven Gerrard. Tôi chỉ muốn nói rằng tôi thực sự xin lỗi vì tôi chưa bao giờ có cơ hội ở trên sân cùng bạn. Trong một thời gian dài, tôi đã theo dõi bạn từ xa. Tôi thực sự vui mừng khi thấy bạn nhận được tất cả những danh hiệu, cúp và sự công nhận mà bạn xứng đáng có được. Bạn là một tiền đạo đẳng cấp thế giới, và tôi đã thực sự tận hưởng từng phút xem bạn thi đấu. Như tôi vừa nói, tôi thực sự xin lỗi vì tôi không có cơ hội chơi cùng bạn. Tôi rất muốn kiến tạo cho bạn để ghi thêm nhiều bàn thắng.
Hơn nữa, mọi điều tôi nghe về bạn đều cho thấy bạn là một người xuất sắc không kém ngoài sân cỏ và là một người rất coi trọng gia đình, điều mà tôi vô cùng ngưỡng mộ. Tôi nghĩ đã đến lúc bạn thực sự tham gia vào cuộc thảo luận Quả bóng Vàng. Thực tế, tôi nghĩ thậm chí còn hơi muộn. Tôi chỉ muốn chúc bạn may mắn, và tôi hy vọng cuối cùng bạn sẽ giành được nó. Bạn xứng đáng với điều đó. Bạn ơi, bạn là đẳng cấp thế giới cả trong và ngoài sân cỏ. Thật là một niềm vui khi xem bạn thi đấu. Hãy tận hưởng tất cả những lời khen ngợi và sự công nhận này. Những lời chúc tốt đẹp nhất của tôi, hãy giữ gìn sức khỏe, tạm biệt.
Kane: Steven, cảm ơn bạn rất nhiều. Vâng, thật tiếc là chúng ta chưa bao giờ được chơi cùng nhau.
Nhưng bạn có thể tưởng tượng không? Hai bạn chơi cùng nhau.
Kane: Ý tôi là, Steven là một trong những tiền vệ vĩ đại nhất trong lịch sử. Như tôi đã nói, bất cứ khi nào tôi nghe mọi người nói về anh ấy, cảm giác đều khác. Tất nhiên, tôi lớn lên xem anh ấy thi đấu, và tôi biết anh ấy có thể làm gì trong một trận đấu.
Nhưng tôi nghĩ, một khi bạn thực sự ở trong môi trường đó, bạn sẽ nhìn mọi thứ khác đi.
Ví dụ, bạn nhìn anh ấy tập luyện bằng chính mắt mình mỗi ngày, và một số cầu thủ đã chơi cùng anh ấy cho đội tuyển Anh, họ sẽ kể cho bạn nghe cách anh ấy tập luyện, cách anh ấy chơi, và cách anh ấy chuyền bóng. Bạn biết đấy, anh ấy là một cầu thủ thực sự vì đội bóng, liên tục chạy lên chạy xuống sân. Steven chắc chắn là một trong những cầu thủ vĩ đại nhất trong lịch sử nước Anh, và là một trong những tiền vệ xuất sắc nhất mà chúng ta từng sản sinh ra, và tôi nghĩ điều đó cũng áp dụng trên toàn cầu. Vì vậy, nếu tôi có thể chơi cùng anh ấy lúc đó, điều đó thực sự sẽ rất tuyệt vời. Tôi tin rằng tôi sẽ ghi thêm một vài bàn thắng nếu tôi chơi cùng anh ấy.
Michael Owen: Harry, xin chào, tôi là Michael Owen. Tôi chỉ muốn để lại cho bạn một tin nhắn ngắn gọn để chúc mừng bạn về một mùa giải tuyệt vời, cả ở cấp câu lạc bộ và với đội tuyển Anh. Tôi nghĩ rằng ngay bây giờ, bạn đã phát triển thành chân sút xuất sắc nhất hành tinh. Toàn bộ nước Anh rất, rất tự hào về bạn. Tôi hy vọng mọi thứ bạn đã đạt được mang lại cho bạn cơ hội rất lớn trong cuộc đua giành Quả bóng Vàng vào cuối năm nay. Nếu bạn có thể gia nhập câu lạc bộ nhỏ bé, độc quyền của chúng tôi, tôi sẽ chào đón bạn bằng vòng tay rộng mở. Chúc may mắn, Harry.
Kane: Rất vui khi nghe điều đó. Cảm ơn, Michael.
Bạn có biết nhà cái đang đặt cược cho ai lúc này không?
Nói cho tôi biết.
Bạn là ứng cử viên hàng đầu cho Quả bóng Vàng.
Tôi là ứng cử viên được nhà cái yêu thích ư?
Đúng vậy.
Kane: Điều đó chắc chắn tốt, nhưng kết quả cuối cùng vẫn còn xa vời. Tôi chắc chắn vô cùng tự hào về màn trình diễn của mình trong mùa giải này.
Thật đặc biệt khi nghe một cầu thủ như Michael nói về tôi như vậy. Bạn biết đấy, tôi lớn lên xem Michael chơi, và tôi là một cổ động viên rất cuồng nhiệt của đội tuyển Anh lúc đó. Vì vậy, điều đó thực sự khiến tôi rất tự hào.
Bởi vì tôi biết rằng không lâu trước đây, tôi là người hâm mộ ngồi đó, hy vọng một ngày nào đó sẽ trở thành một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp.
Và bây giờ tôi đã đạt đến điểm này, và tôi đang bắt đầu giành được những giải thưởng như thế này. Quả bóng Vàng cũng vậy. Tất nhiên, bây giờ nó không còn nằm trong tay tôi nữa; cuối cùng nó phụ thuộc vào những người bỏ phiếu và những người đưa ra quyết định. Mùa giải này chắc chắn là mùa giải tốt nhất của tôi cho đến nay.
Vì vậy, chúng ta sẽ phải chờ xem. Thật hơi lạ, bởi vì bạn biết đấy, tôi đang tập trung vào mùa giải này rồi, và tôi đang nghĩ về mùa giải tiếp theo, tự hỏi liệu tôi có thể tốt hơn nữa không, liệu tôi có thể tiếp tục cải thiện không. Nhưng đồng thời, tôi cũng muốn thực sự trân trọng mọi thứ tôi đã đạt được trước đây.
Vì vậy, thời gian sẽ trả lời. Tôi nghĩ bóng đá là vậy; mỗi người đều có ý kiến riêng. Có rất nhiều quan điểm và tranh luận khác nhau xoay quanh các cầu thủ khác nhau. Một số người thích cầu thủ này vì anh ấy nhanh; một số thích cầu thủ khác vì anh ấy có trí thông minh bóng đá cao; và một số có thể rất giỏi trong việc dứt điểm.
Tôi nghĩ chính những cuộc thảo luận khác nhau này làm cho bóng đá trở nên đặc biệt, và Quả bóng Vàng chắc chắn là một trong số đó. Vì vậy, tôi chắc chắn rất vui khi được nằm trong danh sách tranh cử lúc này. Tiếp theo, chúng ta sẽ phải chờ xem.
Website AF đã ra mắt! Xem tin tức đầy đủ, bình luận, chi tiết trận đấu và thống kê trên máy tính. Truy cập: www.allfootballapp.com
英格兰
拜仁慕尼黑
贝克汉姆
杰拉德
克劳奇
迈克尔-欧文
哈里-凯恩
全部评论